Что означает ingeniero в испанский?

Что означает слово ingeniero в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ingeniero в испанский.

Слово ingeniero в испанский означает инженер, сапер, иншенер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ingeniero

инженер

nounmasculine (persona dedicada a la ingeniería)

Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.

Некоторые из них учителя, а некоторые — инженеры.

сапер

noun

Los ingenieros ucranios de desminado son muy reconocidos en varias regiones del mundo.

Профессионализм украинских саперов широко признается в различных регионах мира.

иншенер

noun

Посмотреть больше примеров

Los ingenieros, técnicos y operadores de las bombas recibieron capacitación sobre el funcionamiento y mantenimiento de las bombas instaladas.

Операторы, техники и инженеры прошли соответствующую подготовку по эксплуатации и ремонту насосных станций.

Architects for Peace Inc. es un foro multidisciplinario independiente de planificadores, arquitectos, urbanistas, arquitectos paisajistas, ingenieros, expertos en cuestiones de medio ambiente y artistas, que actúa en el dominio público.

Общество «Архитекторы за мир» (ОАМ) является независимым многопрофильным форумом, объединяющим планировщиков, архитекторов, градостроительных проектировщиков, ландшафтных дизайнеров, инженеров, экологов и художников, работающих в общественной сфере.

Ningún ingeniero podría dudar de que hay una fuerza vital.

Ни один инженер не мог бы усомниться в том, что такая сила существует.

Los ingenieros habían colocado cargas en el puente, encendido las mechas y esperado, pero nada había sucedido.

Затем инженеры заминировали мост, подожгли запалы и наблюдали за тем, как ничего не происходит.

Los ingenieros genéticos están desbancando a los médicos.

Генные инженеры отбивают хлеб у врачей.

En sus 24 años de funcionamiento, han completado el curso 279 científicos e ingenieros de 39 países, y muchos se han convertido en expertos de renombre en ese sector en sus respectivas regiones.

За 24 года сотрудничества эти курсы закончили 279 ученых и инженеров из 39 стран, которые во многих случаях стали ведущими специалистами в этом секторе в своих соответствующих регионах.

Ingeniero informático

Инженер по вычислительной технике

Están circulando rumores acerca de que el ingeniero de software sirio de origen palestino Bassel Khartabil, también conocido como Bassel Safadi, habría sido secretamente condenado a muerte por el gobierno sirio.

По слухам, сирийские власти тайно вынесли смертный приговор сирийско-палестинскому инженеру-программисту Басселю Хартабилю, также известному как Бассель Сафади.

Los técnicos, ingenieros, operadores y actores.

Техники, рабочие, операторы, актёры

Traté de sonreír porque el futuro ingeniero de mi interior decía «¡Al fin y al cabo es sólo un libro!»

Я попытался улыбнуться, потому что во мне все же говорил будущий инженер: «Это же, в конце концов, всего лишь книга!»

El Estado forma a los trabajadores médicos de forma planificada de conformidad con las realidades del desarrollo y vela por que, en su condición de ingenieros de la vida humana y verdaderos servidores del pueblo, se dediquen plenamente al tratamiento de los pacientes y a reforzar el debate colectivo en sus actividades médicas

Государство организует подготовку медицинских работников на плановой основе, исходя из возможностей в области развития, и обеспечивает, чтобы они, являясь "инженерами" человеческой жизни, находящимися на службе народа, отдавали все свои силы лечению пациентов и укреплению духа коллективизма в своей работе

Había que crear y descubrir una organización de ingenieros que cubriese todo el país.

Надо было создать и раскрыть инженерную организацию, объемлющую всю страну.

Según la correspondencia entre la STS y la Robert Cort, esta última pagó a la STS todas las facturas pendientes por los servicios de los dos ingenieros hasta el 9 de agosto de 1990 inclusive.

Согласно переписке между "СТС" и компанией "Роберт Корт", последняя оплатила "СТС" все счета-фактуры за услуги двух инженеров по 9 августа 1990 года включительно.

Vamos a repasar el papeleo, a ver quien tiene un historial como ingeniero.

Давайте хорошенько проверим документацию, просмотрим их файлы о прошлом инженеров.

Apoyar la investigación, especialmente en la esfera científica, para promover el reconocimiento de la labor de científicas e ingenieras, y para determinar los distintos factores que frenan el acceso de la mujer a la cultura científica y tecnológica;

поддержке исследований, особенно научных исследований, в целях обеспечения должной оценки деятельности научных работников и инженеров из числа женщин, а также выявления различных факторов, затрудняющих женщинам доступ к достижениям науки и техники;

La policía y el ejército había sido disueltos y decenas de miles de funcionarios, ingenieros y gestores de los servicios públicos habían sido despedidos.

Полиция и армия были распущены, и десятки тысяч чиновников, инженеров, руководителей государственных служб были уволены.

Además, el Gobierno de la India está también empeñado en la consecución del desarrollo económico mediante el logro de una tasa de crecimiento anual del # al # %, el mejoramiento del bienestar de los agricultores y trabajadores y el aprovechamiento de la creatividad de empresarios, comerciantes, científicos, ingenieros y otras fuerzas productivas de la sociedad

Правительство Индии также привержено цели экономического развития на основе обеспечения годовых темпов экономического роста на уровне # %, улучшения благосостояния крестьян и промышленных рабочих, а также задействования творческого потенциала предпринимателей, бизнесменов, научных работников, инженеров и других продуктивных сил общества

Ingeniero biomédico

Инженер, биомедицина

37 vehículos para la unidad de ingenieros

37 автомобилей для инженерного подразделения

Bellanca era un ingeniero inteligente e innovador.

Белланка был блестящим, новаторским конструктором.

Y además de esos cincuenta soldados de infantería necesitamos ingenieros y zapadores.

А кроме пятидесяти солдат морской пехоты, нам надо перебросить в Нью-Йорк несколько инженеров и саперов-взрывников.

Todo esto requerirá tiempo, inversiones costosas y mucha colaboración entre científicos e ingenieros en universidades, laboratorios oficiales y empresas privadas.

Всё это потребует времени, больших инвестиций и крупномасштабного сотрудничества учёных и инженеров в университетах, государственных лабораториях и частном бизнесе.

En diciembre de 1985, la Academia Nacional de Ingeniería le otorga el Premio Ingeniero Eduardo E.

1985 год: награжден премией Национальной инженерной академии им. Эдуардо Е.

Ingenieros de ferrocarril

Железнодорожные инженеры

La compañía de ingenieros uruguaya, destacada en Kisangani, tiene especialistas en remoción de minas que participan en la investigación.

Уругвайская инженерная рота, размещенная в Кисангани, выделяет специалистов по разминированию в поддержку проводимого расследования.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ingeniero в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.