Что означает joyero в испанский?

Что означает слово joyero в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию joyero в испанский.

Слово joyero в испанский означает ювелир, шкатулка, ювелирша, коробочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова joyero

ювелир

nounmasculine (comerciante o fabricante de joyas)

Por eso quiso ir donde el joyero para ajustarlo.
Поэтому она захотела сразу же пойти к ювелиру, чтобы подогнать под ее размер.

шкатулка

noun

Tenemos un sospechoso por las huellas en el joyero.
Есть совпадение по отпечаткам, которые криминалисты сняли со шкатулки с драгоценностями.

ювелирша

noun

коробочка

noun

Посмотреть больше примеров

El doctor Jan Szukalski tomó el periódico y miró por encima el artículo en el que se describía la muerte del joyero
Доктор Шукальский взял газету и снова внимательно прочитал колонку, где говорилось о смерти ювелира
Setenta años después de la guerra, es otra vez un “Joyero” de ciudad.
Через семьдесят лет после войны это снова «Сокровищница».
—O vadeando por una herida abierta —añadió Elminster, que se dirigió hacia un joyero de plata.
– Или сидишь посреди открытой раны, – согласился Эльминстер, направляясь прямо к серебряному ларцу с драгоценностями.
—Bueno, alguien vendió las alhajas al joyero de Londres, donde Clarissa encontró el anillo de bezoar.
- Ну, кто-то ведь продал драгоценности лондонскому ювелиру, у которого Кларисса выкупила свое кольцо.
Se volvió de repente hacia mí, casi sonriente, para mostrarme algo que había encontrado en el joyero.
Но сейчас она вдруг повернулась к нам, игриво, на грани улыбки, показать, что Пра хранила в шкатулке с драгоценностями.
El joyero ya está trabajando en el marco.
Ювелир уже работает над оправой.
Cada botella está adornada individualmente con diamantes escogidos por el famoso joyero francés.
Каждая бутылка индивидуально украшена бриллиантами, которые подбирал знаменитый французский ювелир.
El joyero local les cobró catorce dólares por volver a ajustarlo.
Местный ювелир за четырнадцать долларов привел их в порядок.
Se despidieron del joyero, cenaron en un restaurante con mucho encanto y volvieron a casa.
Попрощавшись с Джанни, они с Бастианом поужинали в очаровательном ресторане, а затем отправились домой.
Era la suma que había apartado para apaciguar a su modista... a menos que la usara como anticipo para el joyero.
Это была сумма, отложенная ею, чтобы задобрить портниху или умаслить ювелира.
También Constance dejó allí su modesto joyero.
Констанс также оставила свой скромный ларчик с драгоценностями.
Un hermano del militar era uno de los joyeros más prósperos de Estrasburgo.
Брат генерала был одним из самых преуспевающих мастеров ювелирного дела в Страсбурге.
Este monje quiso vender algunas de las piedras a un joyero.
Этот монах захотел продать несколько камней ювелиру.
No quería que nadie pudiese acusarte de haberlos birlado de su joyero.
Она не хотела, чтобы кто-нибудь обвинил тебя в том, что ты украла их из ее шкатулки.
Solana los había trasladado a un escondrijo en su cuarto a la espera de poder llevarlos a un joyero para tasarlos.
Солана отнесла их в тайное местечко в своей комнате, пока она сможет выбраться к ювелиру и оценить их.
Si han llegado hasta los joyeros de Londres, él se enterará.
Если его переправили к лондонским ювелирам, он об этом обязательно узнает
Pero el problema es que yo no sé nada hasta que se las lleve al joyero...
Но дело в том, что я не могу ничего сказать, пока их не посмотрит ювелир.
Ese joyero mentiroso habrá... habrá cambiado las piedras
Подлец- ювелир, должно быть, подменил камень
Graff es un joyero inglés más conocido como suministrador de gemas a los ricos.
Графф — английский ювелир, больше всего известный как поставщик драгоценных камней для состоятельных покупателей.
El joyero contenía la corona oficial de su madre, una joya sencilla pero elegante de plata y diamantes.
В ящике с драгоценностями хранилась корона матери Иом — простой, но изящной работы, из серебра с бриллиантами.
Sacó del bolsillo un joyero de cuero rojo.
Он вынул из кармана плоскую красную кожаную коробку.
Tengo un recibo que demuestra lo contrario; los joyeros dicen que el recibo es falso.
У меня в руках расписка, утверждающая обратное: ювелиры говорят, что она подложная.
La cerradura del joyero resultó sencillísima.
Открыть замок шкатулки с драгоценностями оказалось проще простого.
—Pissoladière, exacto -dijo Thomas, y explicó por qué el joyero gozaba de tan mala fama.
— Правильно, Писсоладьер, — Томас объяснил, что за гнусный тип был этот ювелир.
Joyeros (20 empleados)
ювелиры — 20 работников,

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении joyero в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.