Что означает junto con в испанский?
Что означает слово junto con в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию junto con в испанский.
Слово junto con в испанский означает вкупе, вместе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова junto con
вкупеadverb Se consideró que la debilidad de las instituciones, junto con la desaceleración más amplia, eran factores coadyuvantes. Фактором, способствующим этому явлению, считается слабость институтов вкупе со спадом по более широкому фронту. |
вместеnoun Mark vive junto con su hermana menor en una casa al lado de la playa. Марк живёт вместе со своей младшей сестрой в доме у пляжа. |
Посмотреть больше примеров
“los estados financieros anuales del Programa Mundial de Alimentos, junto con el informe del Auditor Externo;” «ежегодные финансовые ведомости Всемирной продовольственной программы совместно с докладом Внешнего ревизора» |
Para cada cuestión, el equipo de examen formuló un enfoque recomendado junto con varias opciones. По каждому вопросу эксперты рабочей группы представили рекомендуемый подход вместе с рядом вариантов. |
: el controlador (junto con el correspondiente firmware) viene ahora incluido en este lanzamiento. : драйвер и соответствующие микропрограммы включены в этот выпуск. |
Entonces morirás junto con el chico. Тогда ты умрешь вместе с ребенком. |
La organización es miembro fundador, junto con otras # europeas, de la red Action for Global Health, creada en Организация «Врачи мира» наряду с # другими европейскими неправительственными организациями является основателем сети «Действия в интересах глобального здоровья», созданной в # году |
Matías fue nombrado para servir “junto con los once apóstoles”. (Hechos 1:20, 24-26.) «К одинадцати Апостолам» был причислен Матфий, чтобы служить с ними (Деяния 1:20, 24—26). |
Nuestro objetivo es expulsar a los judíos junto con los rusos rojos. Цель — заставить евреев бежать из Литвы вместе с красными.» |
Ignatenko dijo: - Trabajen junto con Kaplún. Игнатенко сказал: — Работайте вместе с Каплуном. |
Junto con el incesto y la necrofilia, la zoofilia y Право там с инцестом и некрофилии и зоофилии. |
Yo estaba junto con el capitán Feng. Я сражался рядом с командиром Фэном. |
, y fue seguido de un taller sobre priorización estratégica organizado junto con el Gobierno en septiembre de 2011. , после чего в сентябре 2011 года состоялся практикум с участием правительства по определению стратегических приоритетов. |
El costo de la escolarización junto con la pobreza es un obstáculo fundamental. Ключевым препятствием является стоимость образования в сочетании с бедностью. |
Encontramos la misma evidencia del fuego junto con sus huellas Мы нашли те же частицы на пожарном инструменте, причем с вашими отпечатками. |
Se preguntó qué cantidad del veneno que tenía en su interior había conseguido expulsar junto con el vino. Интересно, весь ли тот яд, что скопился внутри ее, она выплеснула вместе с вином? |
Junto con mis amigos trasladaremos tus cosas. Мы — я и мои друзья — перевезем твои шмотки. |
(Gál 3:16, 29.) Además, Isaac e Ismael, junto con sus respectivas madres, “quedan como un drama simbólico”. К тому же произошедшее с двумя мальчиками, Исааком и Измаилом, а также с их матерями, «имеет символический смысл». |
– Vamos a jugar el Mundial mañana, junto con la mejor amiga de Jennie y sus padres. — Мы завтра едем в «Игровой мир» вместе с лучшей подругой Дженни и ее родителями. |
McNamara recibió esta información en una junta con Fidel Castro. МакНамара получил эту информацию при встрече с Фиделем Кастро. |
Esta recomendación se está examinando junto con la Oficina de Gestión de Recursos Humanos Эта рекомендация находится в процессе рассмотрения совместно с Управлением людских ресурсов |
El hombre forma parte de la ecuación natural junto con el resto de las criaturas de Dios. Человек – часть природного уравнения наряду с остальными божьими тварями. |
Morirán, junto con sus familias. Они умрут вместе со своими семьями. |
La excitación de Dave había aumentado, junto con su nerviosismo. Возбуждение Дэйва росло одновременно с его нервозностью. |
Junto con la comida, en ocasiones recibíamos una jarra de vino tinto. Помимо еды он иногда оставлял кувшин красного вина. |
JUNTOS CON MI FAMILIA. Вместе с семьей. |
Primero la Comisión aprobó los proyectos de artículos 1 a 5, junto con los comentarios. Сначала Комиссия приняла проекты статей 1-5 вместе с комментариями. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении junto con в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова junto con
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.