Что означает letto в итальянский?
Что означает слово letto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию letto в итальянский.
Слово letto в итальянский означает кровать, постель, русло. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова letto
кроватьnounfeminine (Parte dell'arredamento, costruito per poter dormirci sopra.) In camera non v'erano altri oggetti tranne un letto ammuffito. В комнате не было других предметов, кроме заплесневевшей кровати. |
постельnounfeminine (Parte dell'arredamento, costruito per poter dormirci sopra.) Mary tornò a casa e trovò Tom a letto con la sua migliore amica. Мэри пришла домой и обнаружила Тома в постели со своей лучшей подругой. |
руслоnoun (ложе реки) Questo ristorante si trova sopra il letto del fiume. Этот ресторан расположен выше русла реки. |
Посмотреть больше примеров
Le abbiamo trovate nella sua camera da letto, dopo l’assassinio. Мы нашли их в ее спальне, уже после убийства. |
Avrà sicuramente letto la storia sui giornali. Ты же наверняка читал в газетах. |
I ragazzi allora si avvicinarono ancora di più al letto. Мальчики подошли еще ближе к постели. |
Avevo letto Cime di Caversham e quindi conoscevo bene Mary, anche se lei non conosceva me. Я читала «Кэвершемские высоты», так что была хорошо знакома с Мэри, хотя та меня не знала. |
Sdraiata a letto, Frances pensò a suo padre, ai suoi ‘attacchi di cuore’. Фрэнсис лежала, вспоминая отца, его «сердечные приступы». |
«Ho letto che questo è il modo in cui Van Gogh ritraeva la speranza. - Я читал, что здесь Ван Гог изображал путь надежды. |
Persone che si incontrano per andare a letto. Когда люди сходятся, чтобы переспать друг с другом. |
— C'è una mocciosa da eliminare — disse lo sconosciuto poggiando il fagotto sul letto – Необходимо устранить девчонку, – произнес незнакомец, опуская сверток на постель |
Clay, che restava ritto ai piedi del letto di Catherine quando erano soli e che sembrava non sapere cosa dire. Клей, который стоял у края кровати Кэтрин, когда они оставались одни, и, казалось, не зная, что сказать. |
Un ingresso con un grande armadio, una cucina, e una piccola camera da letto. Передняя с большим шкапом, кухня и маленькая спальня. |
Mi sedetti sulla sponda del letto e lo guardai mentre apriva uno sportello nel muro, che scoprì i tubi del bagno. Сидя на краю кровати, я смотрел, как он отворил небольшую отдушину в стене, где проходили водопроводные трубы из ванной. |
Era accaduto altre volte, due, e in entrambi i casi Regan aveva insistito nel voler dormire nel letto della madre. Это повторилось еще дважды, и каждый раз Риган просилась спать вместе с матерью. |
Un giorno il piccolo Nonni non sarebbe più stato un bambino piccolo che dormiva nel letto di sua nonna. И когда-нибудь Нонни не будет маленьким мальчиком, который спит в бабушкиной постели. |
Dovete aver letto quelle interpellanze al Parlamento in merito a certi documenti che sono mancati per un'ora. Надеюсь, вы читали запросы в парламенте о неких документах, которые пропадали в течение часа? |
Con la porta della camera da letto chiusa a chiave, Dorothy cominciò improvvisamente a far riflessioni su Horace. Стоя в запертой спальне, Дороти внезапно начала удивляться Горацию. |
- La vostra fede la conosco, - rispose Mironov pensieroso: - ho letto i manifesti... — Веру вашу я знаю! — задумчиво сказал Миронов. — Бумаги эти читал. |
Vide il letto e il tavolino di Blevins, il suo baule e la fila di ganci dove era appesa la sua cintura. Она увидела кровать и бюро Блевинза, его сундук и вешалку, где обычно висел ремень. |
Alle quattro di notte Sophie era andata a infilarsi nel suo letto. В четыре утра Софи забралась к ней в постель. |
Specialmente perche'tu dormi nel letto sotto di lui. Особенно потому, что его койка над твоей. |
Zio Charles forse stava male, pensò lei, e buttò indietro le coperte, balzando giù dal letto. «Наверное, дядя Чарльз разболелся», – подумала девушка, откинув одеяло и вскочив с постели. |
Mentre aprivo la porta silenziosamente, guardai verso il nuovo letto a castello, e con mio orrore, Chandler stava pendendo dal letto superiore. Я тихонько открыла дверь, посмотрела на новую двухъярусную кровать и остолбенела от ужаса: Чендлер свисал с верхней койки. |
Ero felice, pensai, mentre crollavo sul letto e con le dita dei piedi accarezzavo pigramente le pagine di un libro. «Я счастлива», — подумала я, рухнув на кровать и начав лениво перелистывать страницы одной из моих книг пальцем ноги. |
O era troppo buio sotto il letto? Или под кроватью было слишком темно? |
Ho letto Schopenhauer, Speaker. - Я читал Шопенгауэра, Спикер. |
Sorrideva da una fessura in una protuberanza poco luminosa, in cima al letto. Она улыбалась из трещины в слабо светящемся возвышении, на вершине кровати. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении letto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова letto
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.