Что означает machine в французский?
Что означает слово machine в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию machine в французский.
Слово machine в французский означает машина, механизм, локомотив, имярек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова machine
машинаnounfeminine (outil capable d'effectuer des tâches en consommant de l'énergie) Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère. В итоге продавец убедил меня купить дорогую машину. |
механизмnounmasculine Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel. Эффективный механизм заменил физический труд. |
локомотивnoun (Moteur autopropulsé fonctionnant à la vapeur, électricité ou diesel, et utilisé pour déplacer les trains sur les voies ferrées.) Presque toutes les nouvelles machines sont équipées de la plupart de ces types de capteurs. Большинство новых локомотивов оборудовано подобными сенсорами. |
имярекnoun |
Посмотреть больше примеров
Cette rubrique s’applique également aux combustibles liquides autres que ceux exemptés en vertu des paragraphes a) ou b) du 1.1.3.3, en quantités supérieures à celles indiquées dans la colonne (7a) du tableau A du chapitre 3.2, dans des moyens de confinement intégrés dans du matériel ou dans une machine (par exemple générateurs, compresseurs, modules de chauffage, etc) de par la conception originale de ce matériel ou de cette machine. Эта позиция также применяется к жидкому топливу, за исключением жидкого топлива, освобожденного от действия правил в соответствии с пунктом а) или b) подраздела 1.1.3.3, в количестве, превышающем значение, указанное в колонке 7а таблицы А главы 3.2, которое содержится в средствах удержания, являющихся неотъемлемой частью оборудования или машин (например, генераторов, компрессоров, обогревателей и т.д.) в качестве части их первоначального типа конструкции. |
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons. Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц. |
Faire tourner une machine? Загрузить стиральную машинку? |
Les Machines fonctionnent correctement, les documents sur lesquels elles travaillent sont également corrects. Машины всегда правы, и предпосылки, на которых они основаны, тоже. |
Une personne peut signer en apposant une croix (“X”) sur un document, ou encore en se servant d’une machine pour dactylographier son nom sur ce document. Согласно этому праву, подписать документ можно, поставив под ним "крестик" ("Х"), а также при помощи машинных средств, проставляющих в документе имя соответствующего лица. |
Si la machine # n'a pas tendance à glisser vers l'arrière, utiliser la procédure suivante: faire glisser la machine # en exerçant sur la barre en T une charge horizontale dirigée vers l'arrière jusqu'à ce que l'assise de la machine entre contact avec le dossier (voir figure # de l'appendice # de la présente annexe прямой OQ, которая представляет собой горизонтальную прямую, проходящую через точку обзор # и перпендикулярную средней продольной плоскости транспортного средства |
— Un employé subalterne travaillant sur des Machines, monsieur, à en juger par l’état de ses chaussures. – Младший служитель при машинах, сэр, судя по состоянию его обуви. |
Il ne me restait plus que la machine... la machine mentale. Мне осталась только она, машина... машина сознания. |
Enfin, le groupe a passé en revue les déclarations relatives à l’entreprise, a inspecté le bâtiment abritant les machines et l’atelier, et a examiné les étiquettes posées sur les machines. Наконец, группа рассмотрела заявления, касающиеся предприятия, проинспектировала корпус, где находятся станки и производственный участок, и осмотрела метки, проставленные на станках. |
Lorsque la charge atteint 980 + 100 − 0 daN, la machine est arrêtée et la mesure effectuée dans les 5 s. Когда нагрузка достигает 980 даН + 100 − 0 даН, машина останавливается, и измерение производится в течение 5 секунд. |
Depuis vingt-quatre heures les machines ne donnent pas le moindre résultat. Вот уже двадцать четыре часа машина не показывает никаких цифр. |
Quelle machine! Ах, какая машина! |
J'ai renforcé tous les joints de la salle des machines. Я усилила все гермовыводы в машинное отделение. |
Des machines qui fabriquent des machines! Машины делают машины. |
J'emmerde ta machine! К чёрту твою машинку! |
Pécuchet voit l’avenir de l’humanité en noir : L’homme moderne est amoindri et devenu une machine. Пекюше видит будущее человечества в мрачном свете: * Современный человек измельчал и обратился в машину |
L’Ukraine est préoccupée par les perspectives qui s’annoncent dans les PECO pour ses exportations de produits agricoles, biens de consommation, charbon, poisson, machines‐outils et matériels, mais surtout acier, qui font déjà l’objet d’une enquête antidumping. Украина высказывает опасения в отношении перспектив экспорта в СЦВЕ своей сельскохозяйственной продукции, потребительских товаров, угля, рыбы, машин и оборудования, и, прежде всего, стали, которая в настоящее время уже является предметом антидемпингового разбирательства. |
Où irais-je cacher une machine à arrêter le temps? Окей, если бы у меня был механизм, останавливающий время, куда бы я его поместил? |
C'est une machination. Кто-то подставил меня. |
Prendre bien soin de s’assurer qu’aucune charge extérieure latérale ou vers le bas ne s’applique sur la machine 3‐D H. Необходимо обеспечить, чтобы на механизм определения точки "H" не действовали какие-либо внешние силы, направленные вниз или вбок. |
Mais il se trouve que, lors de la première session du Bureau des longitudes, le seul à émettre des réserves sur la machine a été Harrison lui- même ! В конце концов, единственным человеком, который критиковал новый прибор на заседании Совета по долготе, был сам Гаррисон! |
– Cette ville, Berder-machin, elle se trouve où, exactement ? – Этот город, Бердер... как его там? |
— Travail à la machine: ça ne vaut rien, murmura-t-elle — Машинная работа; ничего не стоит, — пробормотала она |
Je conduis des machines. Я езжу на машинах. |
Mais lorsqu'ils ont combiné les capacités de l'homme et de la machine, la précision est montée à 99.5% du temps. Но когда мы объединили возможности компьютера и человека, точность достигла 99,5 процентов. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении machine в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова machine
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.