французский
Что означает maçon в французский?
Что означает слово maçon в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию maçon в французский.
Слово maçon в французский означает каменщик, масон, кладчик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова maçon
каменщикnounmasculine (artisan qui pratique la maçonnerie) On peut vous céder quatre maçons pour une semaine. Мы можем выделить четырех каменщиков на неделю, милорд. |
масонnounmasculine Ils ont été oubliés car ils n'étaient pas francs-maçons. Этих парней забыли, потому что они не масоны. |
кладчикnoun |
Посмотреть больше примеров
Mais il en alla ainsi dès les débuts : la franc-maçonnerie fut une pâle spéculation sur la légende templière. Так уж сложилось с самого начала: франкмасонство всегда сводилось к чистой спекуляции на мифе о тамплиерах. |
Pas les Juifs, ni les francs-maçons, ni les gitans qui étaient les cibles traditionnelles des anti-démocrates irréfléchis de toute sorte. Не евреев, не масонов и не цыган, всегда бывших традиционными объектами нападок со стороны люмпен анти-демократов. |
J'ai bossé dans la maçonnerie. Я работал на стройке после школы. |
Il avait entendu quelqu’un dire que le vieux professeur était athée et franc-maçon. Он слышал от кого-то, что старик – атеист и масон. |
Un matin, la mère avait dû la retirer des bras dun maçon, ramené par elle, la veille. Однажды утром мать вырвала ее из рук каменщика, которого привела накануне. |
Regarde, tous les présidents, sauf un, des maçons. Все президенты, кроме одного, - масоны. |
24 juin : Louis de Pardaillan de Gondrin, deuxième duc d'Antin, est élu « grand-maître général et perpétuel des maçons dans le royaume de France ». Несколько лет спустя, француз Луи де Пардайан Гондрэ, второй герцог де Антин, избран «Всеобщим и постоянным великим мастером масонов в Королевстве Франции». |
Progressivement, ce thème du secret a continué à se développer, et on distingue aujourd'hui différents aspects historiques, initiatiques, philosophiques et pratiques du secret maçonnique. Постепенно эта тема таинственности продолжала расти и сегодня существуют различные исторические, инициатические, философские и практические масонские тайны. |
En 2014, le projet sur l’amélioration des compétences et le développement communautaire a fourni des équipements de menuiserie, de maçonnerie, de mécanique, de couture et de restauration aux établissements de formation technique et professionnelle. В 2014 году ППООРГ поставил в профессионально-технические учебные заведения оборудование для столярных работ, каменной кладки, механических работ, пошива одежды и общественного питания. |
En # le Ministère de la culture et de l'équité entre les sexes a réalisé un programme à l'intention des femmes qui fournissait une formation dans des domaines non traditionnels, notamment la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la lecture de caractères imprimés et la construction/charpenterie В # году Министерство культуры и гендерных проблем приступило к осуществлению программы, которая была ориентирована на участие женщин и предусматривала их подготовку к трудовой деятельности в нетрадиционных областях, включая выполнение каменной кладки, слесарно-водопроводные работы, техническое черчение, чтение оттисков и строительные/плотничные работы |
C’était un mécanicien hors pair, un charpentier et un maçon. Он был первоклассным механиком, каменщиком и плотником. |
La Commission prévoit que les travaux de restauration et de rénovation incluront le remplacement des ascenseurs, la protection de la maçonnerie de pierres, la réparation des joints de fenêtre et des dispositifs d’étanchéité et le remplacement de la tuyauterie galvanisée et des appareils sanitaires détériorés. Согласно первоначальной оценке Комиссии, будущие ремонтно-восстановительные работы будут включать в себя замену лифтов, укрепление каменной облицовки, ремонт уплотняющих и герметизирующих прокладок на окнах и замену оцинкованных труб и пришедшей в негодность сантехники. |
L'apparition des hauts grades maçonniques, à partir des années 1740, a relancé les controverses autour du secret maçonnique. Появление высших масонских степеней, с 1740-х годов, возродили споры вокруг масонской тайны. |
Elles mènent également certaines activités économiques d’appoint : petit commerce (vente de denrées alimentaires), travaux artisanaux (vannerie, poterie, etc.), filature de coton, maçonnerie (dans certaines ethnies), préparation et vente de boissons alcoolisées, etc. Они также занимаются некоторой дополнительной экономической деятельностью: мелкой торговлей (продажа продовольственных товаров), ремеслами (изготовление плетеных изделий, изделий из глины и т.п.), прядением, каменно-строительными работами (в отдельных этнических общинах), изготовлением и продажей алкогольных напитков и т.п. |
Le bureau d’Arbil, qui apportera son appui au bureau de Kirkouk, sera doté de 1 ingénieur (P-3), de 2 ingénieurs civils (Service mobile), de 1 mécanicien (groupes électrogènes) (agent local), de 1 maçon/menuisier (agent local), de 3 ingénieurs assistants (agents locaux), de 1 menuisier/plombier/factotum (agent local), de 1 électricien (agent local), de 5 techniciens adjoints (agents locaux), de 1 assistant à la gestion des bâtiments (agent local) et de 1 chauffagiste (agent local). Содействие отделению в Киркуке будет оказывать отделение в Эрбиле, в штат которого будут входить один инженер (С-3), два гражданских инженера (категория полевой службы), один механик по обслуживанию генераторов (местный разряд), один каменщик/плотник (местный разряд), три помощника инженера (местный разряд), один плотник/сантехник/разнорабочий (местный разряд), один электрик (местный разряд), пять помощников по техническим вопросам (местный разряд), один помощник по эксплуатации зданий (местный разряд) и один техник по ремонту установок отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (местный разряд). |
Une loge, ou un « atelier », pratique en général un seul et même rite alors qu'une obédience maçonnique peut en observer plusieurs. Ложа или, как ее еще иногда называют, «мастерская», как правило, практикует один устав, в то время как масонское послушание может практиковать несколько уставов. |
Il y avait toujours eu beaucoup de francs-maçons dans la City de Londres. В лондонском Сити всегда было великое множество франкмасонов. |
Je ne suis pas contente. — Ce ne sont pas seulement les maçons... — Non, je sais. – Дело не только в строителях... – Да, знаю. |
» Voilà un cas où le marteau a décidé de castrer le maçon Это именно тот случай, когда молоток решил кастрировать каменщика |
Son grand-père, Hussein Kuli, maçon, a quitté l'Azerbaïdjan iranien pour s'installer dans cette ville avec sa famille. Его дед, каменщик Гусейн Кули, переселился сюда из Иранского Азербайджана и обзавёлся здесь семьёй. |
Son père avait été franc-maçon du trente-troisième degré et Maître Vénérable de la Grande Loge de Californie. Ее отец был масоном тридцать третьей степени и Досточтимым мастером Великой ложи Калифорнии. |
685 artisans dont 426 artisanes membres de 12 OFACOM ont suivi des sessions de formations techniques dans les domaines de la maçonnerie, de la teinture, de la mécanique deux roues, de la production de pains, du tissage, de la filature; 685 ремесленников, включая 426 женщин, являющихся членами Центральной организации корпораций ремесленников, прошли курсы технической подготовки по специальностям каменщик, маляр, мастер по ремонту велосипедов, пекарь, ткач, прядильщик; |
Étant donné que c'est le fils d'un franc-maçon, le plus tôt il ira à l'Orphelinat maçonnique sera le mieux Если он сын масона, то чем скорей он попадет в масонский сиротский приют, тем лучше |
Boîtes aux lettres en maçonnerie Ящики почтовые из камня или кирпича |
La composition visuelle décrite dans le Régulateur du maçon présente pour le 1er grade (apprenti) par exemple : une perspective orientée partant d'un seuil délimité par les deux colonnes, « J » au nord et « B » au sud, précédées de marches et passant par un « pavé mosaïque » amenant le regard vers le fronton du Temple. Визуальная композиция табеля 1 градуса представлена в «Управителе масона» следующим образом: перспектива начинается с порога храма, ограниченного колоннами «J» на севере и «B» на юге, которым предшествуют ступени и мозаичный пол, переносящий взгляд к фронтону храма. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении maçon в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова maçon
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.