Что означает mentiroso в испанский?
Что означает слово mentiroso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mentiroso в испанский.
Слово mentiroso в испанский означает лгун, лжец, врун. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mentiroso
лгунnounmasculine (Persona que ha mentido o que miente repetidamente.) Me acusó de mentiroso. Он обвинил меня в том, что я лгун. |
лжецnounmasculine Siempre fui un mentiroso en vida. Es por eso que le gustaba a la gente. Всю свою жизнь я был лжецом. Вот почему я нравился людям. |
врунnounmasculine Me lo pensaría dos veces antes de llamarle mentiroso. Ну, я два раза подумал, прежде чем назвать вас вруном. |
Посмотреть больше примеров
Sabe que eres una zorra mentirosa y asesina. Теперь она знает, что вы притворная, готовая на убийство сука. |
Lo consideramos un mentiroso... Мы знаем, что он лжец... |
Dos: son unos putos pequeños mentirosos. Второе: они маленькие лживые нахалы. |
—Los diplomáticos son astutos y mentirosos, y tú más que ninguno de ellos. — Дипломаты хитры и коварны, а ты — первый среди них. |
Entonces, ahora soy mentirosa. Так я теперь лгунья. |
Sí, Katherine, Irma es mayor, pero no es una gran mentirosa. Да, Кэтрин, Ирма стара, но она не лгунья. |
Ninguna huella de un agrimensor, un vulgar vagabundo mentiroso, tal vez algo peor. — заорал он. — Никакой он не землемер, обычный грязный бродяга, да еще и враль, если не что похуже. |
Normalmente diría que lo siento, pero no es así, porque son unos mentirosos. В нормальной ситуации я бы извинился, но не буду, потому что вы все - лжецы. |
¡Si dices que viste otra cosa, entonces eres un puto mentiroso! Если ты видел что-то еще, то ты законченный лжец! |
Donald Trump es un mentiroso patológico. Дональд Трамп - патологический лжец. |
Un mentiroso aficionado contará toda la verdad casi de inmediato si se enfrenta a una pregunta como esa. Так поищите же его в той Книге, что у вас, если говорите вы правду. |
Bueno, podrías mudarte a Narnia y llevar esa sucursal, mentirosa patológica. Ну, ты можешь переехать в Нарнию и послать все ты, патологическая врунья |
Sin embargo, pronto comprendió que todas esas chicas eran estúpidas y mentirosas. Но скоро он понял, что все эти девицы безнадежные дуры и закоснелые вруньи. |
Claro, timar incluye mentir, pero solo un mentiroso llamaría a a timar mentir. Конечно, развод включает в себя ложь, но только лжец может назвать развод ложью. |
Sigues siendo el mismo canalla mentiroso del que salí escaldada hace diecisiete años. Ты все равно остаешься тем самым лживым ублюдком, от которого я сбежала семнадцать лет назад |
¿Qué los niños son un par de mentirosos calculadores? Что его племянники - пара расчетливых лгунов? |
¡ Granuja mentiroso! Вы ложно на язык плут! |
¡ Pero entonces él sería un mentiroso otra vez! Но ведь он тогда снова станет врать! |
¡ Es un maldito mentiroso! Это ложь! Клевета! |
Eres un puto mentiroso. Ты несешь бред. |
¿Sabes que es un mentiroso? Он ведь все это врет. |
No eres la única mentirosa en esta habitación. Ты не единственная врушка в этой комнате. |
Mentiroso pícaro... А вы лгунишка. |
Por otra parte, si pierdes, serás declarado mentiroso y condenado a cometer suicidio. Но если ты потерпишь поражение, тебя заклеймят как лжеца и заставят сделать себе сеппуку. |
Samuel no hizo nada malo, pero esos estúpidos mentirosos lo expulsaron a patadas del ejército. Сэмюел ничего плохого не сделал, а эти глупцы оболгали его и выгнали из армии! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mentiroso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mentiroso
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.