Что означает mentiroso в испанский?

Что означает слово mentiroso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mentiroso в испанский.

Слово mentiroso в испанский означает лгун, лжец, врун. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mentiroso

лгун

nounmasculine (Persona que ha mentido o que miente repetidamente.)

Me acusó de mentiroso.
Он обвинил меня в том, что я лгун.

лжец

nounmasculine

Siempre fui un mentiroso en vida. Es por eso que le gustaba a la gente.
Всю свою жизнь я был лжецом. Вот почему я нравился людям.

врун

nounmasculine

Me lo pensaría dos veces antes de llamarle mentiroso.
Ну, я два раза подумал, прежде чем назвать вас вруном.

Посмотреть больше примеров

Sabe que eres una zorra mentirosa y asesina.
Теперь она знает, что вы притворная, готовая на убийство сука.
Lo consideramos un mentiroso...
Мы знаем, что он лжец...
Dos: son unos putos pequeños mentirosos.
Второе: они маленькие лживые нахалы.
—Los diplomáticos son astutos y mentirosos, y tú más que ninguno de ellos.
— Дипломаты хитры и коварны, а ты — первый среди них.
Entonces, ahora soy mentirosa.
Так я теперь лгунья.
Sí, Katherine, Irma es mayor, pero no es una gran mentirosa.
Да, Кэтрин, Ирма стара, но она не лгунья.
Ninguna huella de un agrimensor, un vulgar vagabundo mentiroso, tal vez algo peor.
— заорал он. — Никакой он не землемер, обычный грязный бродяга, да еще и враль, если не что похуже.
Normalmente diría que lo siento, pero no es así, porque son unos mentirosos.
В нормальной ситуации я бы извинился, но не буду, потому что вы все - лжецы.
¡Si dices que viste otra cosa, entonces eres un puto mentiroso!
Если ты видел что-то еще, то ты законченный лжец!
Donald Trump es un mentiroso patológico.
Дональд Трамп - патологический лжец.
Un mentiroso aficionado contará toda la verdad casi de inmediato si se enfrenta a una pregunta como esa.
Так поищите же его в той Книге, что у вас, если говорите вы правду.
Bueno, podrías mudarte a Narnia y llevar esa sucursal, mentirosa patológica.
Ну, ты можешь переехать в Нарнию и послать все ты, патологическая врунья
Sin embargo, pronto comprendió que todas esas chicas eran estúpidas y mentirosas.
Но скоро он понял, что все эти девицы безнадежные дуры и закоснелые вруньи.
Claro, timar incluye mentir, pero solo un mentiroso llamaría a a timar mentir.
Конечно, развод включает в себя ложь, но только лжец может назвать развод ложью.
Sigues siendo el mismo canalla mentiroso del que salí escaldada hace diecisiete años.
Ты все равно остаешься тем самым лживым ублюдком, от которого я сбежала семнадцать лет назад
¿Qué los niños son un par de mentirosos calculadores?
Что его племянники - пара расчетливых лгунов?
¡ Granuja mentiroso!
Вы ложно на язык плут!
¡ Pero entonces él sería un mentiroso otra vez!
Но ведь он тогда снова станет врать!
¡ Es un maldito mentiroso!
Это ложь! Клевета!
Eres un puto mentiroso.
Ты несешь бред.
¿Sabes que es un mentiroso?
Он ведь все это врет.
No eres la única mentirosa en esta habitación.
Ты не единственная врушка в этой комнате.
Mentiroso pícaro...
А вы лгунишка.
Por otra parte, si pierdes, serás declarado mentiroso y condenado a cometer suicidio.
Но если ты потерпишь поражение, тебя заклеймят как лжеца и заставят сделать себе сеппуку.
Samuel no hizo nada malo, pero esos estúpidos mentirosos lo expulsaron a patadas del ejército.
Сэмюел ничего плохого не сделал, а эти глупцы оболгали его и выгнали из армии!

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mentiroso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.