Что означает misógino в испанский?

Что означает слово misógino в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию misógino в испанский.

Слово misógino в испанский означает женоненавистник, женофоб, мизогинист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова misógino

женоненавистник

noun (Persona que tiene una aversión exagerada hacia las mujeres.)

Porque perpetúan el gran mito misógino de que las mujeres no se pueden llevar bien.

Потому что это давно сохранившийся миф женоненавистников о том, что женской дружбы нет.

женофоб

adjective

Es una especie de misógino apocado.

Он все-таки легкий женофоб.

мизогинист

adjective

Посмотреть больше примеров

Ahora bien, la imagen de la mujer en los medios de información todavía es estereotipada, misógina y discriminatoria, siendo así que el Gobierno no tiene obligación de actuar en casos de discriminación contra la mujer en los medios de información

Между тем образ женщин в средствах массовой информации все еще является стереотипным, женоненавистническим и дискриминационным по своему характеру, но правительство не обязано отвечать в случаях дискриминации в отношении женщин в СМИ

Eso es lo que te pasa por ser un misógino.

Значит, вот какова награда за женоненавистничество.

Por último, en el informe se menciona que la actitud misógina de los hombres guatemaltecos es un impedimento para la participación femenina en la vida pública.

Наконец, в докладе упоминается, что препятствием к участию женщин в общественной жизни является презрительное отношение к женщинам гватемальских мужчин.

Sin duda su madre era dominante, haciendo del pobre hombre un misógino.

У него была властная мать, поэтому он ненавидит женщин.

Pero hay quienes se han lanzado a la defensa de Moreno y han tildado de misóginas las críticas, como es el caso de Ayesha Borja quien en su perfil de Facebook hizo el siguiente comentario (público) respecto a una entrada de Buzzfeed que recopila parte de los señalamientos respecto al físico de la gimnasta:

Айеша Боря разместила на своей странице в Facebook следующее высказывание [исп] по поводу записи на Buzzfeed [анг], в которой собраны комментарии о физической форме гимнастки:

Yo no era un misántropo ni un misógino, pero prefería estar solo.

Я не был ни мизантропом, ни женоненавистником, но мне нравилось одиночество.

Tú..., el hombrecito de papá... —Hizo una pausa y me espetó—: Tu padre era un misógino malnacido.

Ты – сын своего папы? – Она сделала паузу и наклонилась ко мне. – Ваш отец был ублюдком-женоненавистником.

Es el Dios de los cruzados y de los yihadistas, de los inquisidores, los misóginos y los homófobos.

Это бог крестоносцев и джихадистов, инквизиторов, женоненавистников и гомофобов.

Es como si hubieran contando las palabras " zorra " y " puta " como misóginas.

Они будто просто сочли слова " шлюха " и " шалава " как сексизм.

Porque perpetúan el gran mito misógino de que las mujeres no se pueden llevar bien.

Потому что это давно сохранившийся миф женоненавистников о том, что женской дружбы нет.

Actuación: Hacer visibles modelos positivos de mujeres usuarias creativas, que contrarresten el estereotipo masculino y misógino y contribuyan a erradicar el mito sobre la falta de aptitud de las mujeres en relación con las tecnologías

Действия: широко знакомить с положительными примерами женщин- творческих пользователей, опровергающими стереотипы о мужском превосходстве и женоненавистничестве и способствующими искоренению мифов о неспособности женщин осваивать новые технологии

Es un imbécil y un misógino.

Он козел и женоненавистник.

Pero desgraciadamente mi padre era un misógino.

К несчастью, мой отец был женоненавистником.

No, eres un mentiroso misógino.

Нет, вы лжец-женоненавистник.

- Jason, sois un misógino impenitente.

— Язон, вы неисправимый женоненавистник.

Refiriéndose a la cuestión del femicidio, la oradora dice que se trata de un fenómeno regional en América Central, donde las actitudes misóginas van en aumento y la mujer se considera cada vez más como ciudadana de segunda clase

Возвращаясь к проблеме убийства женщин, оратор говорит, что это явление присуще всему региону Центральной Америки, где усиливается отрицательное отношение к женщине и где женщины все в большей степени считаются гражданами второго сорта

Históricamente, la propaganda y las campañas misóginas en los medios de comunicación contra los derechos y libertades de las mujeres han presagiado el uso de la violencia sexual como táctica de guerra, terrorismo y represión política.

По опыту прошлых лет, использованию сексуального насилия в качестве тактики войны, терроризма и политических репрессий предшествовало разжигание ненависти к женщинам в СМИ и ущемление прав и свобод женщин.

Eres sexista y misógino

Ты женофоб и женоненавистник

¿Es sólo para misóginos?

Это что, только для женоненавистников?

Impotente, misógino, sexista.

Импотент, женоненавистник, сексист.

Eltahawy argumenta que las sociedades árabes son fundamentalmente misóginas y que se suceden interminables abusos en contra de las mujeres “alimentados de la tóxica mezcla de cultura y religión”.

Эльтахави пишет, что в арабских странах крепко укоренилось женоненавистничество, и имеют место бесчисленные случаи жестокого обращения с женщинами, “подогреваемые ядовитой смесью религии и культуры”.

Eres un misógino y un roba galletas.

Ты женоневистник и вор печенек.

—No lo sabía a usted misógino, querido amigo.

– Вот уж не думал, что вы мизогин, дорогой друг.

Sí, yo soy el misógino aquí

О, да, я тут женофоб

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении misógino в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова misógino

Что означает misma в испанский?