Что означает nalgas в испанский?

Что означает слово nalgas в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nalgas в испанский.

Слово nalgas в испанский означает задница, жопа, зад. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова nalgas

задница

nounfeminine

¿Cuánto por las nalgas?

Сколько за твою задницу?

жопа

nounfeminine

зад

nounmasculine

Cuando vuelva a casa voy azotar tus nalgas.

Когда я приду домой, я высеку твой зад.

Посмотреть больше примеров

¿Qué le hicieron a tu dama, le hicieron el tatuaje en la nalga equivocada?

Что они сделали с твоей дамой, набили тату не на той половинке задницы?

Datos de los Estados Unidos de América muestran que entre 2006 y 2007 casi 50.000 niñas padecieron en la escuela el castigo consistente en ser golpeadas en las nalgas con una paleta de madera, y que las niñas de origen afroamericano tenían el doble de probabilidades de sufrir ese castigo que las niñas blancas.

Согласно данным, полученным от Соединенных Штатов Америки, в 2006 и 2007 годах почти 50 000 девочек в этой стране получали в школах удары по ягодицам специально предназначенной для этого деревянной дощечкой, причем девочки афро-американского происхождения подвергались такому наказанию более чем в два раза чаще, чем белые девочки.

¿Cómo está ese chico, Mark, con su culito de nalgas firmes?

Как тот парень Марк, с таким крепким маленьким задом?

¿Me van a frotar las nalgas?

Они берут образец из задницы?

Me he puesto a transpirar, primero la frente, luego las axilas, luego entre las nalgas.

Я мигом вспотела: сначала пот выступил на лбу, затем под мышками, наконец в промежности.

La familia no pudo percatarse de las lesiones sufridas porque estaban en lugares del cuerpo cubiertos por la ropa, en particular el brazo izquierdo, el pie, las nalgas, la muñeca derecha y la cabeza (pero no el rostro) .

Ее родственники не могли констатировать полученные ею ранения, поскольку они находились на тех частях ее тела, которые были закрыты одеждой, в частности на ее левой руке, на ступне, ягодицах, правом запястье и на голове (но не на лице)ll.

Yo le dije: «Motry, por las nalgas de Dalila, ¿qué estamos buscando?

Я его спрашиваю: «Мотри, во имя левой задней ноги Далилы — что мы тут делаем, что мы ищем?

En algunos casos, los jueces tribales podían dictar penas que comprendían castigos corporales como azotes en las nalgas, así como la pena capital .

В ряде случаев племенные судьи могут выносить приговоры, предусматривающие, в частности, телесные наказания в виде стеганья по ягодицам, а также смертную казнь20.

Pude ver sus nalgas.

Я видел её задницу.

Jamás volvería a pensar en esos versos sin sentir el picor de la tapicería en mis nalgas desnudas.

Нет, никогда я не смогу больше вспомнить эти стихи, не почувствовав покалывания обивки стула на своих голых ляжках.

Alguien estuvo viendo el video " Nalgas de Acero "

Кто-то натренировал " Стальные булки " по видеоурокам.

Le golpearía las nalgas con la mano una vez, pero una sola vez, y entonces comenzaría el verdadero castigo.

Он шлепнет ее ладонью, но всего раз, а потом начнется настоящее наказание.

Al yugoslavo que yo tenía lo mató un simple forúnculo en la nalga a los veinte años de edad.

Моего югослава убил обычный фурункул на ягодице, когда ему не было еще и двадцати.

Sus manos, que le acariciaban los pechos, las nalgas y la entrepierna le causaban placer en vez de asco.

Руки Молнии на ее груди, ягодицах и в паху вызывали удовольствие, а не отвращение.

Fue a dar en la nalga de uno de los hombres; un tiro certero pero de consecuencias nefastas.

Тот попал в ягодицу одного из недотеп — хороший бросок, имевший плохие последствия.

La organización recordó que el Comité de los Derechos del Niño en sus observaciones finales de 2006 (CRC/C/BEN/CO/2, de 20 de octubre de 2006), se había manifestado preocupado por el hecho de que "el infanticidio de los llamados "niños hechiceros", motivado por creencias tradicionales, siga practicándose en algunas comunidades con los recién nacidos discapacitados o, por ejemplo, con los niños que al nacer se presentan de nalgas o con aquellos a quienes les salen primero los dientes de arriba" .

МФК напомнил, что Комитет по правам ребенка в своих заключительных замечаниях в 2006 году (CRC/C/BEN/CO/2 от 20 октября 2006 года) заявил о своей обеспокоенности тем, что "убийство детей, называемых "ведьмиными чадами", обусловленное традиционными верованиями, практикуется в некоторых общинах в отношении младенцев с физическими недостатками или, например, новорожденных с ягодичным предлежанием, или малолетних детей, у которых первый зуб появляется из верхней, а не из нижней десны"14.

La visión de aquellas nalgas pálidas y esbeltas que se alejaban de él enloqueció al agente de la ley.

Вид бледных, медленно удаляющихся ягодиц привел представителя закона в ярость.

Daría mi nalga izquierda por un poquito de eso.

Я бы подставил левую щеку под удар ради кусочка этого...

Entonces, el Jefe de Gabinete le puso su pistola en la sien, le dio una patada en una herida abierta en la nalga derecha y le advirtió que tenía sobre él derecho de vida o muerte.

Старший помощник приставил пистолет к его виску, ударил ногой по открытой ране на правой ягодице и предупредил, что в его власти оставить его живым или убить.

Y ahora que lo pienso, me gustaría sentir tu lengua deslizándose entre mis nalgas.

А потом мне бы хотелось почувствовать, как твой язык бегает между моими ягодицами.

Tu columna está derecha, tu barbilla está metida hacia adentro... mantén las nalgas parejas.

Выпрями спину, подбородок вытянут, держи ягодицы ровно.

Me clavó la aguja en la parte superior de la nalga derecha.

Доктор вонзил иглу мне в верхнюю часть правой ягодицы.

Las nalgas de Simoncelli están de nuevo sobre su cara, qué gracia, ¿no?

Опять Симончелли уселся ему задницей на лицо — забавно, правда?

Dos balas le hieren en el vientre, otra cerca de la columna vertebral, otra en la nalga derecha.

Две пули попадают ему в живот, третья застревает около спинного хребта, четвертая в ягодице.

Se le obliga a abrir las nalgas y a agacharse tres o cuatro veces delante de los guardianes de la prisión

Его заставляли три-четыре раза раздвигать ягодицы и приседать на корточки перед тюремными надзирателями

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении nalgas в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова nalgas

Что означает bum в испанский?

Что означает culo в испанский?