Что означает nadie в испанский?
Что означает слово nadie в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nadie в испанский.
Слово nadie в испанский означает никто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nadie
никтоpronoun De aquí no salgo, de aquí nadie me saca. Отсюда я не уйду, и никто меня отсюда не вытащит. |
Посмотреть больше примеров
Delta había vuelto, Caín había regresado, Jason Bourne estaba al mando y nadie se acordaba de David Webb. Дельта вернулся, и Каин возвратился; парадом командовал Джейсон Борн, а Дэвид Уэбб был прочно забыт. |
—Nadie querría eso, pero es fácil olvidarse de cuidar las cosas. — И никто не захочет, однако люди об обязанностях легко забывают. |
Una Uta enojada no le cae bien a nadie. Никому не нравится злая Шлюха. |
Pero no tenía por qué cundir el pánico, porque ya nadie lo vigilaba. Но не нужно паники, никто больше не сторожит его. |
Nadie lo sabe, porque no pueden expresar sus deseos. Никто не знает, потому что они не могут выразить свои желания. |
Nadie quiere tener poco poder, por el contrario, todos aspiramos a poseer una cuota cada vez mayor. Никто не стремится к тому, чтобы иметь меньше власти; каждый хочет получить ее побольше. |
Y nadie explicó por qué ya no podía uno alojarse en casa de la hermana de Oswald. И никто не объяснил, почему он не может переночевать у сестры Освальда. |
Nadie sabe qué decir. Никто не знает, что сказать. |
Nadie pensaba en volverse, y ahora todo iba bien. Никто и не думал на него оборачиваться, и все теперь шло хорошо. |
Nadie ha resultado herido de gravedad en este encuentro, pero ¿ve esta ballesta? В этой стычке никто не пострадал, но видите этот арбалет? |
Sabía que nadie podía verlo ahora, pues el humo era casi opaco, pero se observó minuciosamente. Он знал, что никто не видит его, ибо дым стал уже непрогляден, но сам-то он себя видел. |
Nadie lo va a tocar! Никому к нему не прикасаться. |
¿Qué mejor manera de complacerlo que aprobando el nombramiento de un don nadie? И чем еще можно угодить ему, как ни признать назначение никому не известного ччеловека? |
Seguro que nadie sospecha nada. Я уверена, что никто ничего не подозревает. |
«Nadie nos está observando», le contesté, pero desdoblé el mapa con un suspiro y seguí comiendo con la otra mano. «Никто за нами не следит». — Я со вздохом развернула карту одной рукой — в другой был пакет чипсов. |
Nadie parecía especialmente contento de estar fuera, pero tampoco aparentaban ganas de entrar. Никто не выглядел особенно счастливым, болтаясь снаружи, но никто пока не собирался и заходить внутрь. |
-Lamento que no haya sacerdote ni nadie que pueda elevar una plegaria por vuestra alma, excepto yo misma. - Как жаль, что нет священника и некому помолиться за вашу душу, кроме меня. |
Tuve que escribirle esto a usted porque nadie más entendería el extraño sincronismo. Я не могла не написать вам про это, поскольку никто другой не поймет всей странности подобной синхронности. |
¿Ustedes cambiaron y no le dijeron a nadie? Вы ребята поменялись телами и никому не сказали? |
Por razones que hasta hoy nadie ha sido capaz de precisar, Robert decidió llamarlo Loser [perdedor]. По причинам, которые сейчас уже никто не помнит, Роберт Лейн решил назвать его Лузер (то есть Неудачник, Loser). |
Nadie puede olvidarme ni silenciarme; soy un gran fetiche, manejable y terrible. От меня нельзя отмахнуться, меня нельзя обойти молчанием, я великий кумир, портативный и грозный. |
Nadie es científico como Howard. Не бывает ученых, подобных Говарду |
Nunca nadie mencionó lo aburrido que sería el fin del mundo. Никто никогда не говорил, насколько скучным будет конец света. |
No es posible imputarle a nadie, ni como culpa ni como mérito, aquello de que no se le puede hacer responsable. То, за что человек не может взять на себя ответственность, не вменяется ему ни в вину, ни в заслугу. |
Probablemente, aquí no hay nadie más fuerte, más temible y más repulsivo que estos dos bichos. Нет, наверное, здесь никого сильней, страшнее и омерзительней этих двух тварей. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nadie в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова nadie
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.