Что означает sentado в испанский?

Что означает слово sentado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sentado в испанский.

Слово sentado в испанский означает сидение, сидеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sentado

сидение

noun (estado de reposo del ser humano)

Casi te matan, Barton, por estar sentado en un auto.

Бартон, сегодня вечером ты почти был убит на сидении автомобиля.

сидеть

verb (estar) sentado)

Preferiría que ella se sentara junto a mí.

Я бы предпочел, чтобы она сидела рядом со мной.

Посмотреть больше примеров

VLADIMIRO.— Ahí estabas sentado anoche.

В. – Вот тут ты сидел вчера вечером.

Se me hacía raro ver a mi amigo sentado en el taburete alto detrás de la caja registradora.

Мне было странно видеть моего приятеля на высоком табурете за кассой.

Jonathan halló a su padre sentado en una silla en el salón, debajo de la galería.

Джонатан нашел отца спящим в высоком кресле в холле, под галереей.

Frente a él iba sentado su viejo amigo el profesor, mirando afuera con gran interés.

Напротив мистера Томпкинса в купе сидел его старый знакомый — профессор и с живейшим интересом смотрел в окно.

No eran más que las cuatro de la tarde y ya llevábamos demasiado rato sentados en aquel coche aparcado.

Было уже четыре часа пополудни, и Тони явно надоело сидеть в припаркованном автомобиле.

Me vio sentado junto a su cadáver.

ќн нашЄл мен €, сид € щим возле мЄртвого тела. ƒжордж еллог!

Cuando abrió los ojos estaba sentado en la cama, al lado del Jaguar y escuchaba su monótono resuello.

Открыв глаза, он увидел, что сидит на койке рядом с Ягуаром и слышит его мерное сопение.

¿Hablabas con él mientras yo estaba sentada aquí?

Ты с ним говорила, пока я сидела тут?

"""Allí encontré a Su Majestad, sentado en el gran trono del salón dorado y plateado."

"""Я нашел нашего владыку на большом троне в зале из серебра и золота."

De vez en cuando dejaba de escribir y se quedaba sentado con los ojos cerrados, como a la espera de inspiración.

Иногда он перестает писать и сидит с закрытыми глазами, словно ожидая вдохновения.

Pero normalmente está sentada en su recepción y dice (toda una performance): —¿Retrete?

А обычно она сидит на своем посту при входе и знай себе (тема на целую монодраму):

La pequeña Billy estaba sentada en las rodillas de Stark, con la boca pegada al oído del hombre, hablando ahebradamente.

Маленькая Билли сидела на коленях у Старка и, прижавшись губами к его уху, что-то жарко нашептывала.

Desde hace mucho, han quedado sentadas las bases de un arreglo pacífico del conflicto, que pasan por la creación de un Estado palestino independiente y soberano, que viva en paz y con seguridad dentro de fronteras seguras y reconocidas junto al Estado de Israel

Схема мирного урегулирования этого конфликта, подразумевающая создание независимого и суверенного палестинского государства, живущего бок о бок с государством Израиль в условиях мира и безопасности и в пределах признанных границ, уже давно четко определена

La reanudación de todas las responsabilidades policiales por parte de la policía de Timor-Leste, el inicio oficial del Plan de Desarrollo Estratégico del Gobierno y el acuerdo sobre un plan de transición de titularidad conjunta han sentado las bases de una transición sin tropiezos.

Возобновлением во всей полноте полицейских функций тиморской полицией, официальное начало осуществления составленного правительством Стратегического плана развития и совместный план переходных мероприятий заложили основу для успешного переходного процесса.

Tully Strong y Nat Traub se hallaban sentados en butacas colocadas, contra la pared opuesta.

Талли Стронг и Нат Трауб сидели на стульях у противоположных стен.

Sentada en el cuarto silencioso, Della alcanzó su teléfono en la mesita de al lado.

Сидя в тихой комнате, Делла потянулась к своему телефону, лежащему на тумбочке.

Se acerca a la cama en la que estoy sentado e intenta levantarme.

Она подходит к кровати, на которой я сижу, и хочет помочь мне встать.

Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el día

Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телек

Se daba por sentado que un órgano intergubernamental siempre podría solicitar que no se realizaran grabaciones de sonido durante un período de sesiones concreto y, de esa forma, renunciar a los servicios de grabación digital.

Было выражено понимание того, что любой межправительственный орган всегда может обратиться с просьбой не делать аудиозапись во время его конкретной сессии и таким образом отказаться от услуг системы цифровых записей.

Nos quedamos sentados uno al lado del otro, con las manos a la espalda esposadas a las sillas.

Мы сидели рядом, наши руки, заломленные за спину, были прикованы к стульям.

Había tenido el gusto de atestiguar cómo Danika comía tres pizzas enteras en una sentada.

Она имела удовольствие наблюдать, как Даника съела три больших пиццы за один присест.

Había gente sentada a la mesa de la cocina.

За кухонным столом сидели люди.

Dijo que se cansó de estar sentado.

Он сказал, что устал от сидения.

¡Lo dice la radio y la televisión portátil de Jim, y tú estás aquí, sentada, trabajando!

Это передают по радио, и Джим принес переносной телевизор, а ты тут сидишь и работаешь!

Estaba sentada junto a la chimenea, pero su silla quedaba inmersa en las sombras.

Она сидела у огня, но ее кресло было задвинуто в тень.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sentado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова sentado

Что означает detrás в испанский?

Что означает sensato в испанский?

Что означает sensibilidad в испанский?