Что означает neta в Португальский?

Что означает слово neta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию neta в Португальский.

Слово neta в Португальский означает внучка, внук. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова neta

внучка

nounfeminine (дочь сына или дочери)

Ela é filha do meu filho. É minha neta.

Она дочь моего сына, то есть моя внучка.

внук

nounmasculine

Meu neto comeu o pedaço de pão, deixando a crosta.

Мой внук съел кусок хлеба, оставив хлебную корочку.

Посмотреть больше примеров

Sofia era como uma neta para mim.

София была мне как внучка.

Eu me perguntava se você poderia assinar um presente para a minha neta.

Кстати, не могли бы вы подписать это для моей внучки?

Nossa neta avaliou as duas opções e depois declarou enfaticamente: “Quero estaescolha: brincar ecomer só sorvete enão ir dormir.”

Наша внучка рассмотрела свои две альтернативы и решительно заявила: «Я выбираю вот что: играть и есть только мороженое, и не спать».

Conheça Amber, minha neta.

Познакомься с моей внучкой Эмбер.

Lachapelle. — Ela cobriu a outra orelha com a mão. — É Sarah, a neta dele.

– С мистером Лашапелем. – Сара заткнула пальцем другое ухо. – Это Сара, его внучка.

É neta dela.

Она её внучка.

No entanto, a garota da foto era a única neta de Carston.

Однако это была фотография единственной внучки Карстона.

Eu perdi minha neta

Я потерял свою внучку

Com extrema tristeza, recordei o rosto da sua neta, Alhaan, que por várias vezes visitara a avó na nossa residência.

С огромной печалью вспомнила я лицо девчушки, Алхаан, которая много раз приходила на нашу виллу навестить бабушку.

Ela teve uma filha, minha primeira neta, e a havia chamado de Gisela, o nome de sua mãe.

У неё родилась дочка — моя первая внучка — она назвала её Гизела в честь своей матери.

Ela quer me colocar em um concurso ridículo de avó e neta.

Потому что, она заставила меня организовать нелепое бабушко-внучкино представление.

Ela fez todos os tipos de perguntas sobre as atividades da neta, sobre amigos e sobre o que ela queria fazer no verão.

Спрашивала о друзьях, о том, чем она занимается и что собирается делать летом.

A minha filha nasceu no Chile, e a minha neta nasceu em Singapura, hoje o país mais saudável à face da Terra.

А дочь родилась в Чили, а внучка - в Сингапуре, самой здоровой стране на Земле.

Sei que perdeu recentemente uma neta e foi submetida a uma operação.

Я знаю, вы только что потеряли одну из внучек и недавно перенесли операцию.

A luta que essa neta recém-nascida travou para viver foi quase mais do que pudemos suportar.

Мы едва могли выдержать, наблюдая, как наша маленькая внучка борется за жизнь.

Não estará pensando em me roubar a minha neta?

— Вы подумываете забрать у меня мою внучку?

Se Travis e Holly tiverem um filho, minha neta e minha enteada seriam irmãs.

Ты понимаешь, что если у Тревиса и Холли будет ребёнок, моя внучка и моя падчерица будут сёстрами?

Trago-vos a oportunidade, senhor, de ser o dono da ilha, moldar o regime que a governa e fazê-lo ao mesmo tempo que a justiça é feita pelo assassinato da vossa neta.

Я даю вам возможность, сэр, заполучить остров, установить там угодную вам власть и при этом свершить правосудие над убийцей вашей внучки.

Mariko, minha neta.

Марико, мою внучку.

Então o desaparecimento da sua neta não está relacionado com o que houve em Georgetown?

То есть исчезновение вашей внучки не связано с событиями в Джорджтауне?

Ela disse algo, e sua filha e sua neta riram, sim, riram, e eu ri também... O quê?

Она что-то говорила, и ее дочь и внучка сотрясались от смеха, и я сотрясался от смеха тоже... Что же?

McConkie, contou-me recentemente que sua neta Sarah, de 10 anos, quando soube que a mãe estava doente, decidiu por si mesma que a ajudaria.

Макконки, недавно рассказала мне о своей 10-летней внучке Саре, которая, увидев, что ее мать заболела, сама решила помочь ей.

— ele exclamou. — Você é a neta de Mark e Ida?

— переспросил он. — Ты внучка Марка и Иды?

Este julgamento contra a mulher transgressora afetaria as suas filhas e netas por geração após geração.

Этот приговор, произнесенный над преступницей закона, повлиял на ее дочерей и внучек из рода в род.

Tiveram casamentos sublimes, mas a chegada da primeira neta trouxe decepção.

Они вступили в удачные брачные союзы, но появление первой внучки принесло разочарование.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении neta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова neta