Что означает orange sanguine в французский?
Что означает слово orange sanguine в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию orange sanguine в французский.
Слово orange sanguine в французский означает королёк, Кровавый апельсин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова orange sanguine
королёкnoun |
Кровавый апельсин
Elle préfère les oranges sanguines. Она предпочитает кровавые апельсины. |
Посмотреть больше примеров
Il commanda un soufflé au cheddar, un café irlandais, des oranges sanguines, et engloutit le tout. Заказав в автомате суфле из чеддера, кофе по-ирландски и красные апельсины, он набросился на еду. |
— C'est seulement... — Je veux dire, une orange sanguine, Harry. — Это просто... — Точно, как апельсин, Харри. |
Une orange sanguine. — Кровавый апельсин. |
Oranges sanguines Корольки |
Redevenu enfant, je regarde le cageot d’oranges sanguines qui se déversent sur Guido, à la gare. Я снова был ребенком и видел, как из поезда на Гвидо падает ящик кровавых апельсинов. |
Les oranges sanguines sont réputées pour leurs nombreuses propriétés. Считается, что корольки полезны во многих отношениях. |
Des oranges sanguines envoyées à Jean-Paul II par un quelconque monastère sicilien. Апельсины, которые прислал Иоанну Павлу монастырь на Сицилии. |
On pense que c’est la combinaison unique de tous ces facteurs qui rend les oranges sanguines de Sicile aussi singulières. Считается, что своими неповторимым вкусом и цветом сицилийские корольки обязаны именно такому необычному сочетанию природных условий. |
« Citrons », « Limes », « Limes perses », « Limes mexicaines », « Limes douces de l’Inde »/« Limes douces de Palestine », « Mandarines », « Oranges »/« Oranges blondes »/« Oranges sanguines »/« Oranges pigmentées », « Pomelos », « Pamplemousses »/« Shaddocks » si le produit n’est pas visible de l’extérieur; «лимоны», «лаймы», «персидские лаймы», «мексиканские лаймы», «индийские сладкие лаймы»/«палестинские сладкие лаймы», «мандарины», «апельсины»/«светлые апельсины»/«красные апельсины»/«пигментирован-ные апельсины», «грейпфруты», «пампельмусы»/«пумело», если продукт не виден снаружи; |
Pour les oranges : le nom de la variété[footnoteRef:2] et/ou du groupe auquel les variétés respectives appartiennent dans le cas des « Oranges sanguines », « Navels », « Valencias »; [2: Une liste informative et non exhaustive des variétés et de leurs synonymes/noms de marque et/ou groupes de variétés respectifs peut être consultée sur le site Web de la réunion de la Section spécialisée.] в случае апельсинов: необходимо указывать название разновидности[footnoteRef:2] и/или соответствующей группы разновидностей в случае «Красных апельсинов», «Навель», «Валенсия»; [2: Информативный неисчерпывающий перечень разновидностей и их соответствующих синонимов, торговых наименований и/или соответствующих групп разновидностей размещен на веб-сайте данной сессии Специализированной секции.] |
Elle préfère les oranges sanguines. Она предпочитает кровавые апельсины. |
On y va avec l'Orange sanguine citronnée. Мы выбираем торт со вкусом кровавого апельсина. |
Ce n’est toutefois pas avant le début du XXe siècle que les oranges sanguines ont été formellement observées en Sicile. Как сорт корольки были официально идентифицированы в Сицилии лишь в начале XX. |
On n’a pas défini tous les facteurs qui contribuent à la formation de l’anthocyanine présente dans les oranges sanguines de Sicile. Известны еще не все факторы, влияющие на образование антоцианов в плодах сицилийского королька. |
Bien qu’elle ne soit apparue que récemment, l’orange sanguine n’est que l’une des abondantes variétés d’aliments succulents que Jéhovah a créées pour faire les délices des humains. Корольки — хотя они появились не так давно — стали одним из тех многочисленных деликатесов, которыми человек может наслаждаться благодаря Творцу всего сущего — Иегове. |
Les oranges sanguines de Sicile, telles que la Moro, la Tarocco et la Sanguinello, présentent une particularité. Elles fabriquent un pigment rouge appelé anthocyanine, qui donne aux fruits mûrs leur teinte rouge caractéristique*. Сицилийские корольки сортов Моро, Тарокко и Сангинелло отличаются от обычных апельсинов тем, что в них вырабатывается красный пигмент — антоциан, который придает спелым плодам характерные красноватые оттенки*. |
On cultive cette variété de fruit dans d’autres régions du sud de l’Italie, mais aussi en Espagne, au Maroc, en Floride, en Californie ; cependant, aucune de ces productions, semble- t- il, ne possède toutes les qualités des oranges sanguines de Sicile. Этот сорт апельсинов выращивают также в других областях Южной Италии, в Испании, Марокко, Флориде и Калифорнии, но, как было замечено, нигде не удается вырастить плоды, обладающие всеми свойствами, которыми славятся сицилийские корольки. |
Toutefois, essayez de déplacer un oranger à sanguines de sa terre d’accueil — une zone située dans les provinces de Catane, Syracuse et Enna — et de le planter ailleurs ; vous constaterez peut-être que les oranges qu’il produit ne sont pas forcément rouges. Но если посадить дерево апельсина-королька где-нибудь за пределами провинций Катании, Сиракуз и Энна,— его плоды могут быть уже не красными. |
Ces changements minimes dans les bouchons ont eu pour conséquence une amélioration de 300% de la circulation sanguine et si on utilise la tomographie par émission de positons, ou TEP, le bleu et le noir signifient pas du tout de circulation sanguine, et orange et blanc flux maximal. Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300%, а проведенная позитронно-эмиссионная томография сердца (ПЭТ) показала: синий и черный - отсутствие кровотока, оранжевый и белый - максимум |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении orange sanguine в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова orange sanguine
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.