Что означает personagem в Португальский?

Что означает слово personagem в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию personagem в Португальский.

Слово personagem в Португальский означает персонаж, главный герой, герой, литературный герой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова personagem

персонаж

nounmasculine

Todos os fatos e personagens do próximo programa são fictícios. Qualquer semelhança com a realidade é pura coincidência.

Все события и персонажи, которые встречаются в данной программе, являются вымышленными. Любые совпадения с реальностью абсолютно случайны.

главный герой

noun

A história termina com a morte da principal personagem.

История заканчивается смертью главного героя.

герой

noun

A personagem principal é um homem cujo nome não se sabe.

Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.

литературный герой

(вымышленные участники литературного произведения)

Com prostitutas caracterizadas como personagens da literatura?

И проститутками там были литературные герои?

Посмотреть больше примеров

Neste livro, a história por trás do personagem e eventos de Oliver Twist são representados do seu ponto de vista.

В этой книге, предыстория персонажа и событий Оливера Твиста изображены с его точки зрения.

“Era como se o Steve Jobs e Deus tivessem se reunido para dizer: ‘Nós gostamos de você, Phil’”, o personagem dizia.

«Как будто сам Стив Джобс вместе с Господом Богом говорят мне: “Фил, мы тебя любим!”»

O personagem, em seu grande amor ou ódio, vai empurrá-lo até o final da história.

Персонаж, следуя своей великой любви или ненависти, сам приведет, примчит вас к финалу рассказа.

Sabe, o personagem do professor de " O Anjo Azul "?

Ты знаешь, роль профессора в " Голубом ангеле "?

Mas se for você, caro britânico, o verdadeiro Oswaldo Mobray está caído numa vala qualquer e você é um inglês que encarnou a personagem.

А если это ты, бриташка, то настоящий Мобрэй сейчас гниёт где-то в канаве. А ты просто британец с его документами.

O filme discute o caso contra a conformidade, mas não nega que as pessoas precisam dela e a querem; até as personagens homossexuais apenas querem se misturar.

Фильм провозглашает сопротивление приспособленчеству, но не отрицает, что люди нуждаются и желают его; даже геи стараются вписаться в повседневность.

Conheço a forma como os personagens vivem e respiram.

Я знаю, как герои живут и дышат.

— Bem, estávamos falando sobre o que representam os personagens principais, Ralph, Jack, Simon...

— Так, мы говорили о главных героях: Ральф, Джек, Саймон...

Seu contrário é tão só a propriedade daquelas histórias nas que os personagens “podem fazer algo” (pág. 51)?

Свойственна ли противоположная ему категория только таким произведениям, в которых персонажи «могут делать что угодно»?

Lily, são personagens de desenhos e você está inventando episódios.

Лили, это мультяшные персонажи, и ты сейчас на ходу выдумываешь серии.

Por que dá a seus personagens nomes tão estranhos?

Почему вы даете своим персонажам такие причудливые имена?

Reuniram-se, assim, os três personagens no meio da grande sala, à altura da lareira.

Все трое сошлись на середине большой гостиной, против камина.

Então, qual seu personagem de ficção favorito.

Ладно, ваш любимый вымышленный персонаж.

Sim, mas ele me dá um sentido mais verdadeiro do seu personagem

Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характера

É melhor me chamar pelo nome de meu personagem.

Если вам так удобно, называйте меня именем моего персонажа.

As personagens são marinheiros, habitantes de Chiozza, suas mulheres, irmãs e filhas.

Действующие лица — моряки, жители Киоццы, их жены, сестры и дочери.

A personagem principal - sabe-se - é desonesta.

Главный герой — как выясняется — нечестный человек.

Lembre- se você me pediu para olhar para este personagem Logan?

Помнишь ты просила посмотреть дело этого Тоби Логана?

Juro, Albin, eu me senti como um personagem da porra de um filme.

Клянусь, Элбин, я чувствую себя персонажем некоего дьявольского фильма.

Meu personagem se fez com o efeito da maconha

Большая часть моего героя сыграна под травкой.

Existem personagens neutros que trabalham por vontade própria.

Есть нейтральные персонажи действующие по доброй воле

Remastered utiliza o touchpad do DualShock 4 para navegar entre os itens do inventário enquanto a barra de luz assinala a vida do personagens, indo de azul para laranja e depois vermelho enquanto dano é sofrido.

В Remastered используется сенсорная панель геймпада DualShock 4 для навигации по элементам инвентаря, а световая полоса сверху сигнализирует о текущем количестве здоровья, меняя цвет от зелёного до оранжевого и красного цвета при нанесении урона.

As personagens são todas fictícias.

Все персонажи вымышленные.

Os filhos podem ser convidados a escolher o personagem que querem retratar na leitura.

Детям можно предложить выбрать себе роль для чтения.

Berlanti, Kreisberg, Guggenheim, e Sarah Schechter seriam os possíveis produtores executivos da série, que seria encabeçada por vários personagens recorrentes, tanto de Arrow e The Flash.

Берланти, Крайсберг, Гуггенхайм и Сара Шечтер должны были стать исполнительными продюсерами нового шоу, в котором были бы задействованы различные персонажи как «Стрелы», так и «Флэша».

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении personagem в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова personagem