Что означает pictórico в испанский?

Что означает слово pictórico в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pictórico в испанский.

Слово pictórico в испанский означает живописный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pictórico

живописный

adjective

Hay preciosas obras pictóricas y musicales logradas con la utilización de nuevos instrumentos técnicos.

Благодаря использованию новых технических инструментов созданы прекрасные живописные и музыкальные произведения.

Посмотреть больше примеров

Por otro lado, acumularon una valiosísima colección de cuadros que hoy constituye el núcleo del patrimonio pictórico de la ciudad.

Бесценные коллекции живописи монаршей семьи сегодня составляют ядро Мадридской национальной галереи.

Ya no existe el estilo plástico en el sentido en que decimos que existe el estilo pictórico y musical.

Пластического стиля уже не существует, в том смысле как существует живописный стиль или музыкальный.

Ambos eran sensibles a las impresiones artísticas, las musicales con preferencia a las plásticas o pictóricas.

Оба были чувствительны к художественным впечатлениям, более к музыкальным, чем пластическим или живописным.

La teoría pictórica no sugiere una forma de introducir una inscripción o emisión en la ilustración.

Теория цита ты как изображения не предлагает никакого способа сделать надпись или высказывание изображением.

Precisamente los talentos propiamente pictóricos renunciaron pronto a lo pintoresco.

Именно подлинно-живописные таланты всегда скоро оставляли «питтореск».

El washi también se emplea en otra técnica pictórica, denominada nihonga.

Бумагой васи также пользуются в искусстве, которое называется нихонга.

El movimiento vehemente de la vigorosa figura femenina – un motivo importante en la obra creativa de Meštrović, con la alegoría de su expresión pictórica encarna y glorifica el espíritu nacional de Francia, sugiriendo los atributos de dinamismo, liderazgo, valentía y fe.

Выразительное движение сильной женской фигуры, как значительный мотив творчества Мештровича, искусственной аллегорией выражает и прославляет национальный дух Франции, предполагая динамичность, лидерство, мужество и веру.

El enemigo mortal de lo pictórico es el aislamiento de la forma singular.

Смертельным врагом живописности является изолирование отдельной формы.

"El símbolo pictórico" del Consenso de Washington, detalla C.

«Наглядным изображением Вашингтонского Консенсуса» -- сострил С.

Hay preciosas obras pictóricas y musicales logradas con la utilización de nuevos instrumentos técnicos.

Todo amante del gran arte pictórico estaba conmovido como si de una pérdida personal se tratara.

Каждый любитель великой живописи испытывал чувство личной утраты.

· Ley N° 1 de 4 de noviembre de 1948, relativa a los impuestos a la venta de arte pictórico.

· Закон No 1 от 4 ноября 1948 года, касающийся налога с продажи произведений изобразительного искусства;

Antes de emerger en el pop-art i el neo-realismo pictórico, esta tendencia se lee ya en el nouveau roman.

Прежде чем появиться в поп-арте и живописном неореализме, эта тенденция была уже заметна в «новом романе».

Greenberg acuñó el término «Abstracción postpictórica» para distinguirlos del Expresionismo abstracto, o Abstracción pictórica, tal como Greenberg prefería llamarla.

Гринберг придумал термин «постживописная абстракция», чтобы отличить его от абстрактного экспрессионизма или живописной абстракции, как его предпочитал называть Гринберг.

Las figuras pictóricas no son nunca figuras aisladas.

Живописные фигуры никогда не бывают фигурами изолированными.

Algunas instituciones reciben subvenciones del Estado para llevar el teatro, la música, la ópera, la danza y las exhibiciones pictóricas a lugares en los cuales los servicios culturales son limitados.

Имеются специальные учреждения, которым государство оплачивает организацию гастролей театральных, музыкальных, оперных и танцевальных коллективов и проведение художественных выставок в отдаленных районах страны, в которых возможности для осуществления культурной деятельности являются ограниченными.

Ninguna interpretación de las avanzadas para explicar este enigmático monumento del arte pictórico tiene sentido.

Сколько-нибудь осмысленного истолкования этого монумента живописного искусства не существует до сих пор.

Por su parte, la Pinacoteca Brera posee una de las colecciones pictóricas más extensas de Italia, con artistas de la talla de Bellini, Rafael, Tintoretto y Caravaggio.

В другом музее — в Пинакотеке Брера — хранится одна из самых больших коллекций живописи таких известных мастеров, как Беллини, Рафаэль, Тинторетто и Караваджо.

Por de pronto, el carácter a la vez pictórico y absolutamente pobre de este saber.

Прежде всего отметим избыточный и одновременно абсолютно убогий характер этого знания.

¿Existían reglas para determinar si el poder pictórico primigenio era “moderno” o no?

Существуют ли правила, согласно которым талант живописца определяется как соотнесенный с современностью, или нет?

El artista convierte a la modelo en un icono de la sensualidad a través de un rico lenguaje pictórico en el que la distorsión de las formas supone la consolidación del llamado “estilo Picasso”.

Художник объединяет фронтальный вид лица и профиля в единое изображение и превращает модель в икону чувственности с помощью богатого живописного языка, в котором искаженные формы означают консолидацию, так называемого, «стиля Пикассо».

Champollion se opuso a la idea de que los jeroglíficos fueran simples metáforas pictóricas.

Шампольон противился мнению, что иероглифы являются графическими метафорами.

(Da 2:19; 7:1.) Las visiones dadas en estado consciente fueron un método aún más frecuente de comunicar los pensamientos de Dios a la mente del escritor, y en estos casos la revelación se impresionaba de forma pictórica en la mente consciente.

В снах, или, как их иногда называют, ночных видениях, спящий человек видел образы, которые передавали весть Бога или его намерение и которые, очевидно, отпечатывались в сознании спящего (Дан 2:19; 7:1).

Las investigaciones empezaron con las pruebas al frescos ubicado en la pared Disputa sobre el cuerpo de Moises de Matteo da Lecce, que tenía unas características físicas y químicas en su técnica pictórica parecida a la usada en los frescos de Miguel Ángel.

Исследование началось с тестирования небольших участков стенной фрески — «Спор у тела Моисея» Маттео да Лечче, имевших сходные физические и химические свойства с техникой, используемой во фресках Микеланджело.

Entre esas publicaciones cabe citar: Young Action for the Future; la Revista Infantil Tunza; Tunza: Acting for a Better World youth publication; Teen Planet; Youth and Environment Newsletter; Tunza Best Practices publication, cuaderno pictórico infantil, fichas ambientales tópicas, Pachamama Teacher ́s Guide, y publicaciones de Perspectivas del Medio Ambiente Mundial para la Juventud en América Latina y el Caribe

Эти публикации будут включать: "Young Action for the Future"; детский журнал Тунза; "Тунза: отстаивая лучший мир"- публикация для молодежи; "Teen Planet"; информационный бюллетень для молодежи по вопросам окружающей среды; публикация "Передовые методы Тунза", иллюстрированный буклет для детей, тематические фактологические бюллетени по вопросам окружающей среды, "Pachamama Teacher's Guide" и публикации в рамках "Глобальной экологической перспективы для молодежи" в Латинской Америке и Карибском бассейне

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pictórico в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.