Что означает ponerse moreno в испанский?
Что означает слово ponerse moreno в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ponerse moreno в испанский.
Слово ponerse moreno в испанский означает загорать, загорелый, загореть, коричневый, подрумяниться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ponerse moreno
загорать(tan) |
загорелый(tan) |
загореть(tan) |
коричневый(brown) |
подрумяниться
|
Посмотреть больше примеров
Lo único que había heredado de su madre era la incapacidad para ponerse moreno. Единственное, что он получил от матери, это неспособность загорать. |
Pero de verdad que no sabía que una mujer blanca pudiera ponerse tan morena. Я и думать не думал, что кожа белой женщины может так посмуглеть! |
¿Cómo ha conseguido esta chica ponerse tan morena en tan sólo una semana?» «Как же ей удалось так загореть всего за неделю?» |
¿Cómo ha conseguido esta chica ponerse tan morena en tan sólo una semana?», pensó Karin. «Как же ей удалось так загореть всего за неделю?» — подумала Карин. |
Las chicas me contaron que era morena, pero que le gustaba ponerse una peluca rubia. Девушки говорили, что она брюнетка, но любила носить светлый парик. |
Una vieja morena como esa no va a ponerse a mentir sobre una cosa así a estas alturas. Ни одна старуха негритянка не станет врать в такое время. |
—Es hora de irse a casa, Joe —dijo una camarera baja y morena mientras ayudaba al tipo a ponerse de pie. — Пора домой, Джо, — сказала невысокая брюнетка, помогая мужчине подняться на ноги. |
No le permitían ponerse morena, ya que bajo las luces del escenario, el bronceado se veía demasiado oscuro. Загорать она не могла — на сцене в свете софитов загар выглядел слишком темным. |
Puede que no la mejor época para ponerse moreno y leer John Grisham. Вообще-то не самое лучшее время получать загар, почитывая Джона Гришэма6. |
No quería ponerse morena, sino conservar la blancura que caracterizaba a las mujeres de clase alta. Загар ей не нужен, если она хочет сохранить белизну кожи, которая отличает женщин высших слоев общества. |
Abandonó el salón con la firme determinación de ponerse moreno, por muy incómodo que le pudiera resultar. А потом вышел из салона с твердым намерением загореть, пусть даже это связано с некоторыми неудобствами. |
Moreno Gardiner los urgió a ponerse en marcha, pues de lo contrario se las tendrían que ver con el Varano. Смугляк Гардинер велел им идти дальше, не то их застукает Варан. |
La morena, que era mucho más alta y tenía piernas más largas que yo, se inclinó para ponerse los zapatos. Высокая, намного выше меня, брюнетка нагнулась, чтобы застегнуть туфли. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ponerse moreno в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова ponerse moreno
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.