Что означает preistoria в итальянский?

Что означает слово preistoria в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preistoria в итальянский.

Слово preistoria в итальянский означает предыстория, первобытное общество, древний мир. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова preistoria

предыстория

noun (передісторія)

E'solo questa cieca preistoria, una nuova fatalità che nessuno domina, che l'economia mercantile ha democratizzato.

Получается, что рыночная экономика демократизировала лишь слепую предысторию, новый рок, над которым никто не властен.

первобытное общество

noun (periodo della storia)

древний мир

noun

Посмотреть больше примеров

Magma al pianterreno, Preistoria al primo piano, Medioevo al secondo e Grande Guerra al terzo?»

На первом – хаос, на втором – древняя история, на третьем – Средневековье и на четвертом – Первая мировая?

Quel che ti sto raccontando adesso sono le ore della tua preistoria.

Все, что я тебе тут рассказываю, это часы твоей предыстории.

Mentre il Museo dell'Iran Antico ha sempre avuto un mandato chiaro nel mostrare i reperti archeologici, così come alcuni rari tessuti medievali e dei tappeti, l'edificio più recente ha cominciato ad essere caratterizzato anche le squisite ceramiche Amlash dalla preistoria delle regioni del Mar Caspio dell'Iran.

Хотя у Музея древнего Ирана всегда была специализация на демонстрации археологических реликвий, а также редких средневековых тканей и ковров, в новом здании музея экспонировалась керамика Амлаша из древних раскопок на побережье Каспийского моря.

Secondo J aynes, la confusione fra sé e non sé non rimase confinata alla preistoria.

Согласно Джейнсу, неспособность отличить Я от не-Я не ограничивалась доисторическими временами.

Doppia preistoria del bene e del male.

Двойная предыстория добра и зла.

" Quanti fantasmi sono esistiti... sin dalla preistoria? "

" И душам тем несть числа и ширятся ряды их, ибо живые - только гости на этой земле. "

Sembrava che fossero lì dalla preistoria.

Казалось, оно было здесь всегда, с доисторических времен.

Statisticamente parlando, la violenza è parecchio diminuita rispetto alla preistoria.

По статистике уровень человеческой жестокости сильно упал с доисторических времен.

Parlando della preistoria, ma non oggi.

Возможно, если вы пещерный человек но не в этом мире.

Quel giorno, la nostra storia diverrà preistoria.

В этот день наша история превратится в предысторию.

Gli specialisti delle letterature orali hanno quindi ragione di trascurare la « preistoria » dei loro documenti.

Специалисты по исследованию устного литературного творчества правы, следовательно, когда пренебрегают «предысторией».

È alla ragazza che viene rubato dapprima il suo divenire per imporle una storia o una preistoria.

Именно у девочки, прежде всего, воруется ее становление, дабы навязать ей историю или предысторию.

Nessuno ha capito la preistoria meglio di lui.»

Никто лучше не понимал доисторическую эпоху, чем он.

Quel che è successo venti o venticinque anni fa sembra già preistoria, è morto e sepolto per sempre.

То, что было 20–25 лет назад, считается глубокою стариной, уже забытою, погибшею для истории.

Certamente questo è vero per la maggior parte della preistoria umana.

По меньшей мере, так всегда было раньше.

Ma in un continente in cui l'età media è 17 anni, questi tragici eventi sembrano quasi preistoria.

Но на континенте, где средний возраст составляет 17 лет, эти трагические события кажутся почти доисторическими.

Essa rappresenta l’aspirazione che fin dalla più buia preistoria dovette essere sempre sacrificata.

Ею представлено влечение, которое всегда, с самого начала истории, должно было приноситься в жертву.

E'solo questa cieca preistoria, una nuova fatalità che nessuno domina, che l'economia mercantile ha democratizzato.

– domandò Marc. – E la preistoria?

– спросил Марк. – Бросил наконец доисторическую эпоху?

La data di origine di queste invenzioni kildane non è nota ma vennero usate senza interruzioni dalla preistoria fino all'evacuazione del 1930.

Время появления этого изобретения жителей архипелага неизвестно, но они постоянно использовались с доисторических времён вплость до самой эвакуации жителей в 1930 году.

Anche se per il momento non è in grado di dare risposta a tutti gli interrogativi sorti intorno a Oetzi, la ricerca archeologica ci ha permesso di dare un’occhiata al mondo in cui viveva: un mondo complesso e molto diverso dall’immagine di solito data della cosiddetta “preistoria”.

Хотя исследования археологов не смогли дать ответы на все вопросы, связанные с Эцти, но, тем не менее, они в некоторой мере дали нам возможность понять, что мир, в котором он жил, не был примитивным и очень отличался от того, каким обычно представляют мир так называемых доисторических времен.

Il lavaggio del cervello sarà preistoria!»

Промывание мозгов войдет в историю!

E per le tribù germaniche della preistoria il paese rappresentava proprio quello: la terra dei morti.

У доисторических германских племен такой и была эта земля — территорией мертвых.

Eddie sta studiando la preistoria questo semestre, e il Wiltshire è pieno di testimonianze di quel periodo.

Эдди в этом семестре предстоит изучать доисторический период.

I nostri tempi sono la nostra preistoria, sono il nostro Medioevo.

Наше время – это наша древняя история, это наши Средние века.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении preistoria в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова preistoria

Что означает pregiato в итальянский?