Что означает preliminare в итальянский?
Что означает слово preliminare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preliminare в итальянский.
Слово preliminare в итальянский означает предварительный, подготовительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова preliminare
предварительныйadjective Pensi che i preliminari siano una parte importante del sesso? Считаешь ли ты предварительные ласки важной частью секса? |
подготовительныйnoun Quelle coppie hanno gia'frequentato sia le sessioni preliminari, sia quelle intermedie. Эти пары уже прошли подготовительный и промежуточный курсы. |
Посмотреть больше примеров
Dopotutto, non si stava rivolgendo ad un essere umano. — Fammi un rapporto preliminare sulle tue condizioni. В конце концов, она обращалась не к человеку. – Пожалуйста, составь предварительный отчет о своем состоянии. |
Beh, sono stata alla filiale di Jack, durante l'indagine preliminare. Я была в отделении Джека в начале расследования. |
Se non le dispiace aspettare un attimo, vorrei fare un controllo preliminare. Не могли бы вы подождать в стороне, мне нужно провести предварительный осмотр. |
Senta, in una discussione preliminare con il procuratore distrettuale Ellen Wilkins, ha segnalato che non avrebbe fatto obiezione. Послушайте, я уже беседовал с составом суда и Эллен Вилкинс, и она сказала, что не имеет возражений. |
Come test preliminare... e'andato bene. Для пробного запуска всё прошло удачно. |
Dieci minuti inclusi i preliminari? Сколько, 10 минут, включая прелюдию? |
L’udienza preliminare è conclusa». Предварительное слушание объявляю оконченным. |
Ho finito gli esami preliminari Я закончил предварительное обследование |
È stato allora che gli aslundiani hanno ordinato le ispezioni preliminari obbligatorie. Именно тогда аслундцы состряпали эту процедуру предстыковочной инспекции. |
Anche se si tratta solo di un distillato preliminare. Хотя это лишь предварительная дистилляция. |
Ho finito gli esami preliminari. Я провёл предварительное обследование. |
È il caso di dire una volta per tutte che la mutilazione è preliminare, prestabilita. 610] Раз и навсегда надо отметить, что нанесение ущерба [mutilation] является предварительным, заранее установленным. |
Penserete che sia un bruto ma i metodi dei cavernicoli fanno risparmiare molto tempo e un sacco di sciocchi preliminari. Может быть, я и дикарь, но метод пещерных людей сокращает время и массу ненужных предисловий. |
Tali informazioni sommarie e preliminari gli erano state trasmesse da uno dei suoi amici di cui ha taciuto il nome. Эта общая и предварительная информация была ему предоставлена одним из его друзей, имя которого он умолчал. |
Lei non si volta neppure per un bacio preliminare, si spoglia immediatamente e in gran fretta. Она даже не обернется для поцелуя — сразу быстро раздевается. |
Ricciardi si guardò intorno per vedere se qualcuno aveva qualcosa da dire, qualche informazione preliminare da fornire. Ричарди огляделся: может быть, кто-то хочет что-нибудь сказать и даст предварительную информацию? |
Eric Mitchell e le sua squadra entrarono e fecero una perlustrazione preliminare. Эрик Митчелл со своей командой вошли, выполнили предварительный осмотр. |
E questa è semplicemente una fase preliminare, in un Paese ancor ricco delle rapine di secoli. И это лишь начало, начало в стране благополучной, за века накопившей горы награбленных сокровищ. |
Dunque, i test preliminari rivelano che Peter ha un'emorragia subaracnoidea nel cervello, che si sta presentando come umorismo. Предварительные тесты показали, что у Питера субарахноидальное кровоизлияние головного мозга, оно и вызывало юмор. |
Ma come farà a pagare le spese preliminari? Но чем оплатить предварительные расходы? |
Ti ho autorizzato a iniziare gli esami preliminari. Per ottenere un secondo stadio di ricerca. Я разрешил предварительные испытания, чтобы перейти к следующему этапу исследований. |
dipende dalla risposta alla domanda preliminare: “ha forse la storia un senso?” зависит от предварительного вопроса «Имеет ли история смысл?» |
Interrompo a questo punto queste annotazioni preliminari. Здесь я прерву эти предварительные замечания. |
I rapporti preliminari della balistica dicono che e'... la stessa arma che ha ucciso Felix Soto. В первичном отчете по баллистике говорится, что Феликс Сото был убит выстрелом из того же пистолета. |
L'11 ottobre furono stipulati i contratti per lo studio preliminare con la North American Aviation, con la Lockheed e con la Northrop, a fronte delle otto aziende inizialmente interessate. Из восьми заинтересованных компаний контракты на предварительные исследования были выданы North American Aviation, Lockheed и Northrop 11 октября 1955 года, через пять дней после выпуска спецификации. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении preliminare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова preliminare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.