Что означает prestigioso в итальянский?

Что означает слово prestigioso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prestigioso в итальянский.

Слово prestigioso в итальянский означает престижный, авторитетный, респектабельный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова prestigioso

престижный

adjective

E piu prestigiosa e due volte piu grande.

Он более престижный и в два раза больше.

авторитетный

adjective

респектабельный

adjective

Посмотреть больше примеров

All'età di quindici anni venne chiamata a Vienna dall'imperatore Giuseppe II, e venne educata nel prestigioso Salesianerinnenkloster, dove si convertì al cattolicesimo.

В 15 лет по настоянию императора Иосифа II она прибыла в Вену и воспитывалась в монастыре салезианок, перейдя в католицизм.

I ragazzi che conoscevo non avevano nulla di prestigioso.

Мальчики, которых я знала, ничем особенным не отличались.

Eppure per oltre dieci anni, a partire dal 1996, questo stimato anestesiologo alterò i risultati di studi che pubblicava su prestigiosi periodici medici.

Но, как выяснилось, в течение более десяти лет, начиная с 1996 года, этот известный анестезиолог фальсифицировал результаты своих исследований, публикуемых в престижных медицинских изданиях.

Deciderà così di trasferirsi e di unirsi al prestigioso dipartimento di chirurgia del San Jose St. Bonaventure Hospital, nella California del Nord.

Он переезжает и получает работу в престижном хирургическом отделении больницы Сан-Бонавентура в Сан-Хосе.

"""Il mio ufficio"" aveva scritto Karl con soddisfazione ai genitori ""è in avenue Foch, un indirizzo prestigioso."""

«Я работаю на авеню Фош, – писал Карл домой родителям, – и это очень хороший адрес».

Ti diro', e'un cliente molto prestigioso.

Вообще-то, у меня очень престижный клиент.

La tua professione non sarà prestigiosa, ma è più onesta di tanta altre.

Твоя профессия не особенно престижна, но зато честная.

«A Caleb è stato offerto un lavoro» spiegò Luca, piegando le mani sotto il mento, «in uno studio molto prestigioso.

Калебу предложили работу в Лондоне, сказала Люка, сложив руки и облокотив на них подбородок, в очень престижной фирме.

La maggior parte dei Moroi reali sarebbero entrati nelle università più prestigiose.

Большинству королевских Мороев не давали поступать в элитные колледжи.

Da promettente lottatore sei diventato uno reclutato da una scuola prestigiosa.

Ты прошел путь от подающего надежды борца до того, кого вербует престижная школа.

Si era laureata alla Juilliard School e aveva lavorato con una prestigiosa compagnia teatrale del New England.

Год назад Кейти получила диплом Джульярда и начала работать в престижной театральной труппе в Новой Англии.

Ma la nuova legge trovò anche il consenso unanime dell'isola, dal momento che i portoricani, nello stesso anno, vinsero il prestigioso premio Principe delle Asturie per la letteratura (Premios Príncipe de Asturias), un'onorificenza che viene conferita annualmente dal Principe delle Asturie a individui o a organizzazioni di livello mondiale che contribuiscono alla crescita della lingua spagnola.

Закон также приветствовало население Пуэрто-Рико, что стало результатом получения в 1991 году престижной Премии Принца Астурийского (исп. Premio Principe de Asturias) по литературе, выдаваемой ежегодно за вклад в литературу на испанском языке.

Aveva senz’altro scelto un posto prestigioso.

Что ж, она выбрала престижный район.

Così me la sono sognata l'università prestigiosa dove siete andati voi!

Я не поступил в престижный колледж, как вы.

▪ Da un recente studio condotto su 1.646 docenti di scienze di 21 prestigiose università degli Stati Uniti è emerso che solo un terzo ha scelto l’affermazione “non credo in Dio” per indicare la propria opinione.

▪ Согласно результатам недавнего опроса, проведенного в 21 известном университете США, только треть из 1 646 профессоров для описания своих взглядов выбрали утверждение: «Я не верю в Бога».

Ha un lavoro ben remunerato e sua moglie è pianista e insegna in una prestigiosa università.

У него высокооплачиваемая работа и жена — преподаватель престижного университета.

In Spagna, in una delle più prestigiose scuole cattoliche di Madrid il direttore ha ordinato 90 copie del libro Felicità familiare, una per ciascun componente del personale docente.

В Испании в элитарной католической школе в Мадриде директор заказал 90 экземпляров книги «Семейное счастье» — по одной книге на каждого работника школы.

Alcuni hanno ottenuto riconoscimenti a livello internazionale, come Rajendra Singh, a cui nel 2001 è stato assegnato il prestigioso premio Magsaysay per lo sviluppo della comunità.

Некоторые были удостоены международных премий. Например, Раджендра Сингх получил в 2001 году престижную награду Магсайсайя за достижения в сфере общинного развития.

I migliori sono presissimi da casi prestigiosi

Лучшие заняты престижными делами

Sei un avvocato di uno studio legale prestigioso, per l'amor di Dio.

Вы же юрист в престижной конторе, бога ради.

Il premio Barker è il premio più prestigioso assegnato agli studenti della facoltà di psicologia.

Премия Баркера - самая престижная, предоставляемая студентам на факультете психологии.

All’epoca non aveva un lavoro prestigioso, né un appartamento suo, né certamente un fidanzato perfetto.

Тогда не было ни престижной работы, ни собственной квартиры и, уж конечно, заботливого жениха.

Ma alla fine riuscì a frequentare un istituto professionale, prendere un diploma, per poi andare in un college prestigioso e terminare gli studi.

Но в итоге она смогла поступить в общественный колледж, получить диплом, а после поступить в элитный колледж для получения степени бакалавра.

Ma è una delle case più prestigiose di Jackson.

Но это ведь одно из самых знаменитых зданий Джексона.

William Ginsburg, reumatologo presso una prestigiosa clinica della Florida, osserva: “Il confine tra lo strafare e il fare troppo poco è sottile.

Ревматолог Уильям Гинзбург из Клиники Мэйо говорит о другой крайности: «Есть тонкая грань между излишней активностью и излишней пассивностью.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении prestigioso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.