Что означает pretendente в Португальский?

Что означает слово pretendente в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pretendente в Португальский.

Слово pretendente в Португальский означает проситель, претендент на престол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pretendente

проситель

noun

претендент на престол

Посмотреть больше примеров

Como esse pretendente ao trono acabou roubando o meu fogo?

Как этот король-самозванец умудрился украсть мой огонь?

Não tinham a mínima instrução de como falar da maneira certa com um jovem pretendente.

Их никто никогда не учил, как правильно разговаривать с юными поклонниками.

A pretendente 1.088 criou alguns problemas.

Зато номер 1088 вызвал некоторые проблемы.

Quanto aos teus pretendentes dedicados, já decidiste por quem te vais apaixonar?

Что касается твоих преданных женихов, ты решила, наконец, на ком остановиться?

A única evidência para a existência e o reinado de um pretendente ao trono chamado Domiciano deriva de duas moedas.

Все свидетельства о правлении и самом существовании такого императора, как Домициан II состоят из двух его монет.

— Como você chamaria uma princesa que deixa seu pretendente mais devotado morrer desse jeito?

— Какая же из тебя принцесса, если ты позволяешь самым преданным твоим подданным умирать просто так, от нечего делать?

Carlos, o jovem pretendente ao trono de Inglaterra, estava a reunir simpatizantes dos Stuart, chamados Jacobitas, para uma rebelião.

Чарли, молодой претендент на британский трон, собирая сочувствующих Стюартам, призывал якобитов к восстанию.

Não espero que esses prêmios demorem muito a ter pretendentes.

Не думаю, что эти премии будут очень долго ждать своих претендентов.

Desculpe, está me falando das vontades do pretendente, como se eu fosse me importar.

Ты мне так рассказываешь про желания холостяка, будто мне не пофигу.

Vários pretendentes levantaram-se contra Sverre.

Несколько претендентов подняли восстание против Сверре.

Ele saíra, não para buscar o pretendente mais velho, mas para mandar Edward Talbot em seu lugar?

Неужели он ушел не затем, чтобы найти какого-то немолодого поклонника, а для того, чтобы прислать в сад Эдварда Толбота?

Então, ela não está noiva, ou não tem um pretendente?

Значит, она не помолвлена и у нее нет поклонника?

Tinha muitos pretendentes, mas rejeitou todas as propostas de casamento.

У нее была масса поклонников, но она отвергала все предложения о замужестве.

Os mitógrafos devem estar equivocados ao mencionar “doze ou treze” pretendentes.

Мифографы впадают в ошибку, называя «двенадцать или тринадцать» женихов.

Agora, sem mais delongas, o pretendente...

А теперь, без лишних слов, ваш жених...

Melequento rejeita os pretendentes.

Сморкала отвергает новых поклонников.

Tal como o seu irmão mais velho e antecessor, Henrique, ele tinha dificuldades de aprendizagem e foi o pretendente titular de Parma, de 1939 até 1950.

Как и его предшественник, старший брат Энрико, у него были проблемы с обучением и был титулярным претендентом на трон Пармы в 1939—1950 годах.

Por ora, todos me ignoravam, o que me dava tempo para apreciar Menelau, um dos meus pretendentes.

На мгновение обо мне все забыли, и это дало мне время присмотреться к Менелаю, моему возможному жениху.

– E você acha que contar a todos que é Lady Whistledown vai aumentar o seu número de pretendentes?

– Ты думаешь, обнародование того факта, что ты леди Уислдаун увеличит число твоих воздыхателей?

Senhoras, recebam-no de braços abertos, ao seu pretendente...

Дамы, откройте своё сердце нашему жениху...

Deixe o castelo passar de um pretendente para outro, por que isso deveria nos incomodar?

Пусть замок перейдёт из рук одного соперника в руки другого – нам-то, что за беда?

Durante esse tempo, vi 17 pretendentes.

И в течение этого времени я видел 17 разных твоих поклонников.

Esta circunstância é vista como o primeiro indício de uma nova etapa nas guerras civis noruegas: as facções em guerra já não só se alinhavam em torno de um rei ou pretendente, sina seus membros se mantinham unidos após a queda de seu líder, e elegiam um novo pretendente, o que resultou na formação de facções melhor organizadas.

Это стало первым признаком нового этапа гражданских войн: противоборствующие партии больше не просто объединялись вокруг короля или претендента на трон, но оставались вместе после падения своего лидера и выбирали нового главу, тем самым обозначив возникновение более прочно организованных сил.

Um de seus antigos pretendentes?

Один из ваших прежних кавалеров?

“Faremos outro Redgrass Field hoje,” o pretendente prometeu.

— Сегодня мы сотворим ещё одно Краснотравное Поле, — пообещал претендент

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pretendente в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.