Что означает produzione в итальянский?

Что означает слово produzione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию produzione в итальянский.

Слово produzione в итальянский означает производство, изготовление, выработка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова produzione

производство

nounneuter

L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.

Уран используется в производстве ядерной энергии.

изготовление

nounneuter

In passato, è stata arrestata per produzione di documenti falsi.

Её также раньше брали за изготовление поддельных удостоверений.

выработка

noun

Ciò è dimostrato dall’aumento della produzione di energia rinnovabile.

Это стало очевидно с ростом выработки возобновляемой энергией.

Посмотреть больше примеров

La guida ci dice che le botti di quercia sono usate soprattutto per la produzione di vini tranquilli mentre quelle più piccole di metallo sono usate per i vini spumanti.

Экскурсовод объясняет, что огромные дубовые бочки используются для приготовления «тихих» вин, а небольшие металлические — для приготовления игристых.

Ad esempio, la produzione frazionata destinata alle catene di approvvigionamento globali ha dato impulso al commercio di beni intermedi e promosso investimenti stranieri diretti.

Например, сегментированное производство для глобальной сети поставок стимулировало торговлю промежуточными товарами и содействовало прямым иностранным инвестициям.

Nel 1385 Giovanni di Pietro Antinori si iscrisse all'Arte dei Vinattieri: da allora la produzione vinicola non ha avuto sosta.

В 1385 году Джованни ди Пьеро Антинори присоединился к Гильдии Виноделов, и с этого года обычно ведется отсчет начала винного бизнеса.

VCA Pictures è una casa di produzione e distribuzione di film pornografici statunitense.

VCA Pictures — американская компания по производству и распространению порнофильмов.

Risposta: più produzione alimentare a livello mondiale, più reti di sicurezza sociali, più aiuti alimentari e, possibilmente, riserve alimentari più ampie.

Ответ на этот вопрос заключается в более глобальном производстве продуктов питания, более масштабных и сильных сетях социальной защиты, большей продовольственной помощи и, возможно, больших запасах продовольствия.

Si trova che la frequenza di produzione degli ipernuclei osservati è (1.19±0.06)%.

Было обнаружено, что частота обнаруженных гиперядер составляет (1.19±0.06)%.

Il capitale diventa 1’ ostacolo del modo di produzione , fiorito sotto di esso e con esso.

Капитал становится оковами того способа производства, который вырос при нем и под ним.

La produzione di locomotive a vapore venne avviata nel 1865 e, nel 1912, dalla fabbrica usciva già la locomotiva no 1.000.

В 1865 году компания выпустила свой первый паровоз, а в 1912 году из ворот завода вышел тысячный локомотив.

Il bacino è sfruttato da lungo tempo per la produzione di carbone e più recentemente per il metano da carbone.

Позже он стал центром добычи угля, а в последнее время известен производством велосипедов.

D'altro canto, si può sostenere che, finora, la corruzione cinese è stata più una specie di tassa che una forza paralizzante, e che cambiare drasticamente le regole del gioco potrebbe di per sé determinare un forte calo della produzione.

С другой стороны, существует мнение, что до сих пор китайская коррупция являлась скорее налогом, чем барьером, поэтому радикальное изменение правил игры может само по себе спровоцировать резкое падение производства.

Questi sviluppi spianarono la strada all’industrializzazione della produzione del sapone.

Эти открытия подготовили путь для промышленного производства мыла.

Qual e'la proporzione tra la nostra produzione di petrolio e il nostro consumo?

Какая у нас разница в соотношении производства и потребления нефти?

L’attività produttiva è l’insieme degli strumenti di produzione della cultura materiale pratica esteriore.

Хозяйство есть совокупность орудий производства внешней материально–утилитарной культуры.

Questo processo di produzione si presenta a lui quindi non semplicemente come processo di produzione di plusvalore.

Этот процесс производства поэтому отнюдь не представляется ему просто процессом производства прибавочной стоимости.

Mentre la produzione in Inghilterra era cessata, la BBC confidava di trovare una compagnia di produzione indipendente per rilanciare lo show.

Несмотря на прекращение съёмок, Би-би-си надеялось найти независимую компанию, которая изъявила бы желание вновь запустить шоу.

La produzione di lana e di carne costituisce uno dei settori economici più importanti del paese.

Производство мяса и шерсти является одной из важнейших отраслей хозяйства страны.

Si usano le informazioni sperimentali sulla produzione diN*(1238) attorno alla soglia nelle interazioni K+p per calcolare gli spostamenti elastici di fase dell’ondaP perI=1, riferendosi ad un modello di condizioni al contorno.

Экспериментальная информация о рожденииN*(1238) вблизи порога в K+р взаимодействиях используется для вычисления упругихI=1Р-волновых фазовых сдвигов, с помощью модели граничных условий.

Hanno assunto un avvocato, hanno richiesto 150.000 dollari di indennizzo per la costruzione della strada, pretendendo che l'azienda assumesse l'obbligo formale di non trivellare i luoghi sacri, che costituiscono circa la metà della superficie identificata come “area di produzione”.

Они наняли адвоката, потребовали компенсацию за дорогу в 5 млн рублей и гарантию того, что никаких скважин в священных местах, а это половина предложенного под нефтедобычу участка, не будет.

La produzione di energia sta aumentando!

Энергопроизводительность повышается.

( Applauso ) Quindi abbiamo una grande opportunità, in questo momento, per portare indietro di produzione.

( Аплодисменты. ) Итак, мы имеем огромные возможности, в этот момент, чтобы привести производство обратно.

Le sue produzioni di argento e oro erano necessarie per finanziare la guerra civile.

Для финансирования гражданской войны было необходимо золото и серебро.

Si mettono in evidenza alcune somiglianze della dipendenza dalla quantità di moto trasversale fra lo scattering elastico di adroni alle alte energie e la produzione di multipioni.

Отмечаются некоторые особенности в зависимости от передаваемого импульса между упругим рассеянием адронов при высоких энергиях и многопионным рождением.

Oltre a servire da parametro per determinare il prezzo del caffè, l’assaggio è fondamentale per la fase successiva della produzione di caffè di qualità.

Результаты дегустации не только служат основанием для определения цены, но и важны на следующем этапе производства высококачественного кофе.

Il livello della produzione cresce, e insieme le spese dei consumatori, anche in beni di lusso.

Рост производства приводит к росту потребительских трат, включая предметы роскоши.

Namita Singh nel suo articolo cita un esempio di come le giovani donne capiscano il potere dei video che stanno realizzando e prendono in considerazione molti aspetti della produzione.

В своей статье [анг] госпожа Сингх приводит пример того, как молодые девушки понимают силу видео, которое они снимают, и принимают во внимание многие аспекты в своей работе.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении produzione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова produzione

Что означает aumentare в итальянский?

Что означает direttore в итальянский?

Что означает incentivare в итальянский?