Что означает premio в итальянский?
Что означает слово premio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию premio в итальянский.
Слово premio в итальянский означает премия, награда, приз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова premio
премияnounfeminine (riconoscimento) Sapete chi ha vinto l'ultimo premio Nobel per la letteratura? Вы знаете, кто получил последнюю Нобелевскую премию по литературе? |
наградаnounfeminine (qualcosa assegnato a una persona o a un gruppo come riconoscimento di eccellenza in un certo campo) Al festival invernale Beth ha ricevuto un premio come migliore ballerina. На зимнем фестивале Бет получила награду как лучший танцор. |
призnounmasculine Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio. Каждый из трёх мальчиков получил приз. |
Посмотреть больше примеров
Nel corso della telefonata, è stato evidente che Megan aveva comunque portato a termine il compito di teoria e pertanto si era qualificata per il premio. В ходе их разговора выяснилось, что Меган действительно выполнила свое письменное задание по сольфеджио, так что эту награду она вполне заслужила. |
Una sera, sorseggiando un bicchiere, seguiva svogliatamente in tv il meglio del Gran Premio del Brasile. * * * Однажды вечером он со стаканом в руке лениво смотрел по телевизору Гран-при Бразилии. |
Durante gli anni novanta si ha un movimento interno alla società e ai gruppi culturali valenciani per proporre Valor come candidato per il Premio Nobel per la letteratura, ma egli muore all'improvviso nel 2000. В 1990-х годах в валенсийском обществе было движение выставить кандидатуру Энрика на Нобелевскую премию по литературе, но Валор скоропостижно скончался в 2000. |
Se utilizzi la tua carta regalo su play.google.com, il premio verrà aggiunto al tuo account ma dovrai richiederlo dall'app sul tuo dispositivo. Если вы активируете ее на сайте play.google.com, бонус будет добавлен в аккаунт, но воспользоваться им можно будет только на мобильном устройстве. |
Faremo una gara di pentathlon: la vincitrice guadagnerà voi come premio. Устроим чемпионат по пятиборью, в качестве приза победительница получит тебя. |
Chi lo trova vince un premio. Кого-то из вас ожидает сюрприз. |
Meadows perderebbe la licenza, e Patricia il premio da 1 milione di dollari. Медоуз потерял бы свою лицензию, а Патрисия потеряла бы свои миллиончики. |
«Ho intenzione di schiarire il vetro, in modo che tutti possano vedere il mio splendido premio...» 2 Cosa? — Я собираюсь сделать стекло прозрачным, чтобы мой прекрасный приз узрели все... Глава 35 Что?? |
E poi non è un premio, è un elenco Это не премия, а просто список |
E sono: iniziare il mese rasati di fresco, far crescere i baffi -- non barba, non pizzetto, baffi -- nei 30 giorni di novembre, e poi ci siamo accordati per ritrovarci alla fine del mese, fare una festa a tema baffi, e assegnare un premio ai baffi migliori, e naturalmente, anche ai peggiori. Вот они: начни месяц чисто выбритым и отрасти усы — не бороду или бородку, а именно усы — в течение 30 дней ноября. А ещё мы решили устроить в конце месяца праздник, посвящённый усам, и присудить приз за лучшие и, конечно, за худшие усы. |
Tutto quello che faccio e'l'atteggiamento di un vincitore di premi perche'io ho vinto un premio. Все что я делаю - поведение лауреата премии, потому что я выиграл премию. |
Una volta ha vinto un premio importante per qualcosa chiamato 'farmacocinetica dei radionuclidi'.» Она получила главную премию за нечто, названное «Радиолигандная Фармакокинетики». |
Uriel, io ti ho dato il Premio Israele. Уриэль, я присудил Премию Израиля тебе. |
E poi c'è TV Guide, proprietà della Fox, che sta per sponsorizzare il premio per il video online, ma lo cancella per solidarietà con la televisione tradizionale, non sembrando esultante. Затем TV Guide, собственность Fox, который собирается спонсировать церемонию награждения онлайн видео, но отказывается от идеи из сочувствия к традиционному телевидению, злорадно не появляется. |
C'e'un premio in denaro. Будет денежный приз. |
Nel 2014 le è stato conferito il premio dell'Unione Russia-Bielorussia “Per la personificazione artistica dell’idea di amicizia tra i popoli della Bielorussia e della Russia”. В 2014 году она была награждена премией Союзного государства «За творческое воплощение идеи дружбы народов Беларуси и России». |
Per ottenere l’approvazione di Geova e il premio della vita eterna si deve perseverare in questa corsa sino alla fine. Чтобы получить одобрение Иеговы и награду вечной жизни, необходимо оставаться стойкими до конца этой дистанции. |
Poi per premio assegna Harper Lee. Потом, в виде поощрения, дает Харпер Ли. |
J.J., non si era mai visto un torneo tipo Gran Premio qui da noi. Джей-Джей, мы прежде не видели подобного турнира в этой стране. |
Ho visto il primo prototipo al DARPA Grand Challenges dove il governo degli Stati Uniti ha messo in palio un premio per costruire un'automobile senza conducente che potesse circolare in un deserto. Впервые я увидел эту концепцию на DARPA Grand Challenge - соревнованиях автомобилей- роботов, финансируемых правительством США, которое учредило приз на разработку автономного автомобиля, способного передвигаться в пустыне. |
Vengono premiati durante gli MTV Europe Music Award di Stoccolma come miglior artista italiano e al PIM (Premio Italiano della Musica) nelle categorie "Miglior disco" e "Miglior gruppo" (erano stati nominati anche per il "Miglior tour"). Они получили приз на MTV Europe Music Award в Стокгольме как лучшие исполнители Италии и на PIM (Итальянская Музыкальная Премия) в номинациях «Лучший диск» и «Лучшая группа». |
Ed ora, il terzo premio va a... Итак, третье место занимает... |
Certi cristiani potrebbero sentirsi liberi di accettare il premio se l’estrazione non implica il gioco d’azzardo, come accetterebbero campioni gratuiti o altri regali che una ditta o un negozio distribuisce nella sua campagna pubblicitaria. Некоторые христиане могут считать, что они могли бы принять приз лотереи, если это не связано с азартной игрой, точно так же как они могли бы принять бесплатно образцы товаров или другие подарки, которые могли бы использоваться в каком-то бизнесе или в магазине в программе рекламы. |
«Se mi parli in questo modo, Luke, ti meriterai il Premio del Commesso Viaggiatore dell’Anno,» dissi. — Если ты сумеешь уговорить меня на это, Люк, то заслужишь премию Коммивояжера Года. |
Il suo progetto ha vinto il secondo premio alla Fiera Scientifica della contea di Centre.» Нашему мальчику присудили второй приз за проект на научно-технической выставке Центрального округа |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении premio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова premio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.