Что означает serie в итальянский?

Что означает слово serie в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию serie в итальянский.

Слово serie в итальянский означает серия, последовательность, цепочка, Ряд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова serie

серия

nounfeminine

Ha creato questa lingua vampiresca per la serie di libri.
Она придумала язык вампиров для этой книжной серии.

последовательность

nounfeminine (una collezione ordinata di cose)

Con la giusta serie di numeri, la giusta equazione, potete scindere l'atomo.
С правильной последовательностью цифр и верным уравнением можно расщепить атом.

цепочка

noun

Bene, cosi'. E' una lunga, lunga serie di coppie di basi.
Вот он. Это длинная длинная цепочка из пар оснований.

Ряд

(pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia)

La regola di d'Alembert non fornisce una risposta sulla convergenza di questa serie.
Признак Даламбера не даёт ответа на вопрос о сходимости этого ряда.

Посмотреть больше примеров

La funzione di KNO è in questo caso espressa per mezzo di uno sviluppo in serie di Laguerre in termini di questi momenti.
Функция KNO выражается с помощью разложения Лагерра через моменты.
Nella serie animata "Il treno dei dinosauri" i protagonisti sono pteranodonti.
В мультсериале «Поезд Динозавров» семья птеранодонов является центральными персонажами.
Al fine di raggiungere una crescita del PIL più equilibrata e sostenibile, i leader cinesi devono implementare una serie di riforme istituzionali profonde, complete, e di lunga durata, volte a potenziare la PTF.
Для достижения более сбалансированного и устойчивого роста ВВП лидеры Китая должны провести комплекс глубоких, общих и долгосрочных институциональных реформ, направленных на повышение TFP.
Parte delle motivazioni degli studi di Eulero sulla serie 1 − 2 + 3 − 4 + ... riguardano l'equazione funzionale della funzione eta, la quale porta direttamente all'equazione funzionale della funzione zeta di Riemann.
Отчасти мотивацией Эйлера к изучению рядов, связанных с рядом 1 − 2 + 3 − 4 + ..., стало функциональное уравнение для эта-функции, которое непосредственно ведёт к функциональному уравнению для дзета-функции Римана.
Alla fine di ciascuna serie di seminari, Philby scriveva il giudizio su ogni studente.
К концу семинарского курса Филби писал отзывы о слушателях.
Lo show è stato creato da Dave Filoni, veterano nel campo dell'animazione alla Lucasfilm (già regista del film del 2008 Star Wars: The Clone Wars, supervisore della serie animata omonima e creatore di Star Wars Rebels e Forces of Destiny) che nel 2017 è diventato il capo di Lucasfilm Animation.
Сериал был создан Дэйвом Филони, ветераном анимационного работника Lucasfilm, который ранее руководил фильмом «Звездные войны: Войны клонов» 2008 года, который также разработал последующий телесериал, создал, разработал и исполнил «Повстанцы Звездных войн», а в 2017 году стал главой Lucasfilm Анимации.
Akhil fece una serie elaborata di mosse, infilando nella composizione un’altra biglia.
Акил сделал продуманную серию ходов и завел в фигуру еще один шарик.
Nelle serie su I Gendarmi di Saint-Tropez interpretò il ruolo di Gaston Tricard.
В том числе, в серии фильмов о жандармах из Сент-Тропе, в которых он сыграл роль жандарма Гастона Трикара.
Resistono, “costanti e fermi”2, in una serie di circostanze e di ambienti difficili.
Они остаются несгибаемыми, «стойкими и непоколебимыми»2 в самых разных сложных обстоятельствах и ситуациях.
Agente 47, o semplicemente 47, è il protagonista della serie, un assassino geneticamente modificato creato dal DNA ricombinato di cinque dei più pericolosi criminali del mondo.
Агент 47 (47-ой) Генетически спроектированный наёмный убийца — Агент 47, созданный из рекомбинантного ДНК пяти наиболее опасных в мире преступных умов.
Nelle pagine di Argosy apparvero inoltre due serie a puntate avventurose-gialle piene di umorismo di Lester Dent.
На страницах номеров Argosy также печатались два юмористических детективно-приключенческих фельетона авторства Лестера Дейта.
Io ho le mie teorie, ma sono soltanto una serie di pensieri, non una diagnosi medica».
У меня есть кое-какие соображения, но это просто догадки, а не медицинский диагноз
Mackenzie provò una serie simile di emozioni nel vedere il killer per la prima volta.
Макензи тоже пережила подобную смену чувств, впервые встретившись лицом к лицу с убийцей.
D’ora in poi, le sessioni di allenamento prevederanno sempre una serie cumulativa di esercizi.
Теперь тренировки в каждом уроке будут включать сборный набор упражнений. 1.
Si arrivò perfino a organizzare (salvo per le Katjuse) la loro fabbricazione in serie.
Налажено было даже серийное производство этих образцов (за исключением «катюш»).
In “Viaggio in Occidente”, Wukong viene catturato dagli dei e in seguito controllato da un anello d'oro sulla testa, simile ai copricapi della serie “I Tripodi”.
В «Путешествии на Запад» Укун попадает в плен к богам и контролируется при помощи одетого ему на голову золотого кольца — подобно специальным шлемам в серии «Триподы».
"""Ti hanno offerto un'altra serie per via del fiasco della Groenlandia?"""
— Тебе предложили делать новые передачи из-за гренландского фиаско? — уточнил Джон.
dalla prima presentazione della serie, e senza alcun preavviso.
после первичного запоминания ряда и без всякого предупреждения.
In modo simile si può essere attratti da una persona che ha una fede diversa pensando che sia compatibile, ma dopo il matrimonio la relazione può rivelare serie crepe.
Точно так же вас может привлекать человек другой веры, с которым вы, как кажется, психологически совместимы — но после свадьбы отношения могут дать глубокую трещину.
E siamo riusciti a ricavare una serie di impronte che corrispondono a quelle del vostro sospetto, Joshua Vikner.
И нам удалось снять набор чётких отпечатков, который принадлежит тобой подозреваемому Джошуа Викнеру.
Della prima serie ne furono costruiti 25 esemplari, mentre della seconda, che apparve nel 1966, ne furono fabbricati 12 .
Всего было построено 25 экземпляров модели в рамках первой серии, а в 1966 году было изготовлено ещё 12 автомобилей второй серии.
Quindi non ha senso sostituire tutta una serie di malattie di un paese povero con una seri di malattie di un paese ricco.
Бессмысленно было бы пройти путь от набора болезней бедных стран к набору болезней богатых стран.
Ogni volta che qualcuno si sintonizzerà per guardare un episodio della serie, sentirà la tua canzone.
Каждый раз, когда люди включают телевизор посмотреть шоу, они хотят услышать твою песню.
Ma siete serie?
Серьезно?
Combinando il suo interesse nell'attrazione turistica Winchester Mystery House e il suo desiderio di fare in modo che la serie ricordasse un "moderno western", Kripke decise per il cognome Winchester.
Связав воедино свой интерес к Дому Винчестеров и его желание сделать из сериала «современный вестерн», Крипке остановился на фамилии «Винчестер».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении serie в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.