Что означает pronipote в итальянский?

Что означает слово pronipote в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pronipote в итальянский.

Слово pronipote в итальянский означает правнук, внучка, правнучка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pronipote

правнук

noun (figlio maschio di un\una nipote (rispetto a un ascendente)

Volete bene ai figli, ai nipoti e ai pronipoti?

Любите ли вы своих детей, своих внуков и своих правнуков?

внучка

noun

Sono benedetta a essere tua pronipote.

Я так рада, что я твоя внучка!

правнучка

noun (figlia di un\una nipote (rispetto a un ascendente)

Preferiresti incontrare i tuoi bisnonni o i tuoi pronipoti?

" Вы предпочли бы встретится с вашей пра-прабабушкой или пра-правнучкой? "

Посмотреть больше примеров

Il suo erede, dal momento che il marchese non aveva figli: un pronipote, quasi un nipote!

Прямой наследник Лантенака, ибо у маркиза детей не было, его внучатный племянник, почти внук!

Costruiremo case, noi, e i nostri nipoti e pronipoti vedranno qui una nuova vita... Musica, via con la musica!

Настроим мы дач, и наши внуки и правнуки увидят тут новую жизнь... Музыка, играй!

Il mio pronipote Jean sta ritornando da scuola.

Мой правнук Жан вернулся из школы.

Ma è anche possibile che Manasse avesse sia un figlio che un pronipote con lo stesso nome.

Однако вполне возможно, что имя Асриил носили как сын Манассии, так и его правнук.

HENRY DARNLEY STUART (1546-1567), pronipote di Enrico VII per parte di madre, lady Lennox, nipote di Enrico VIII.

Генрих Дарнлей (Стюарт) (1546-1567), правнук Генриха VII по матери, леди Ленокс, племяннице Генриха VIII.

12 Anche Giuseppe, pronipote di Abraamo, fu disposto a essere paziente.

12 Правнук Авраама Иосиф тоже был готов терпеливо ждать Иегову.

Recentemente ci siamo trasferiti a Tucson (Arizona), e abbiamo l’ulteriore privilegio di vedere tutti i componenti della nostra famiglia servire fedelmente Geova, inclusi i nostri pronipoti, a cui viene insegnato a conoscere il nostro grande Creatore, Geova.

Недавно мы переехали в Тусон, Аризона, и были рады увидеть, что все члены нашей семьи верно служат Иегове, в том числе наши правнуки, которые научены тому, что у нас есть Великий Создатель — Иегова.

Isaia non vivrà abbastanza da vedere la distruzione di Gerusalemme e del suo tempio da parte dell’esercito babilonese nel 607 a.E.V., anche se profetizzerà per più di 40 anni, continuando anche durante il regno di Ezechia, pronipote del re Uzzia.

Хотя Исаия будет пророчествовать более 40 лет и застанет правление правнука царя Озии, Езекии, он не доживет до 607 года до н. э., когда вавилонские войска разрушат Иерусалим и храм.

Sono " I Pronipoti " versione francese.

Они как французские Джетсоны.

Parlando dei pronipoti di Giuseppe il passo dice che “nacquero sulle ginocchia di Giuseppe”.

Там говорится о правнуках Иосифа: «[Его правнуки] родились на колена Иосифа».

Avrai dei figli, nipoti e pronipoti.

У тебя будут дети, внуки, правнуки.

Thomas Pitt è mio pronipote, in virtù di alcuni matrimoni.

Томас Питт – мой внучатый племянник, пусть даже посредством нескольких браков.

Credo che si tratti di un cambiamento di tale ampiezza che i vostri nipoti e pronipoti potrebbero diventare una specie molto diversa dalla vostra.

И я думаю, что это такой порядок изменения, что ваши внуки или ваши правнуки могут сильно отличаться от вас, как вид.

Suo figlio è iI pronipote del capitano AchibaId Wickity?

Ваш сын - праправнук капитана Арчибальда Викити, так?

I miei amici si vantano dei propri nipoti e pronipoti.

Все мои подруги заняты с внуками и правнуками.

(5:22) Il successivo uomo di notevole fede è Noè, pronipote di Enoc. Noè nasce 1.056 anni dopo la creazione di Adamo.

Следующим человеком выдающейся веры становится правнук Еноха, Ной, который рождается спустя 1 056 лет после сотворения Адама.

Maledì Lantis dagli avi fino ai pronipoti, ascendenti e discendenti, ne maledì il cuore, il corpo e il cervello.

Сирс проклял Лэнтис, ее предков и потомков до десятого колена, ее тело, душу и ум.

Che vergogna che la pronipote di un mercante di seta possa indirizzare la politica inglese in Scozia!

Подумать только, внучка торговца шелком диктует условия английской политики в Шотландии!

– Il mio trisavolo era in realtà il pro-pronipote di una mia precedente incarnazione, iniziata nel 1896.

— Мой пра-прадед на самом деле был пра-правнуком моего предыдущего воплощения, имевшего место в 1898-м году.

«E sarebbe ancora in piedi per i nostri pronipoti?»

– И достоял бы он до наших праправнуков?

La mia preghiera è che un giorno l’altra mia figlia e il resto dei miei nipoti e pronipoti possano fare altrettanto.

Я молюсь о том, чтобы когда-нибудь еще одна моя дочь, остальные внуки и правнуки тоже стали служить Иегове.

Vuole sapere... se nell'eventualita'di un'altra tragedia... i terreni della mia pronipote passerebbero in mano a me?

– В смысле, если бы снова приключилась трагедия, наследую ли я собственность своей внучатой племянницы?

Accade talvolta che i pronipoti del venditore ambulante diventino antisemiti e cristiano-sociali.

Порой случается так, что правнуки коробейника становятся антисемитами, приверженцами Христианско-социальной партии.

“Alla tua salute, vecchio Anaghnostis, che tu possa vivere cent’anni e avere dei pronipoti!”.

- За твоё здоровье, дядюшка Анагности, я желаю тебе прожить сто лет и увидеть своих праправнуков!

Quivi ho incontrato anche Heller, Poupet, Giraudoux e madame Olivier de Prevost, una pronipote di Liszt.

Там я встретил также Геллера, Пупе, Жироду и мадам Оливье де Прево, правнучку Листа.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pronipote в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.