Что означает próximo в Португальский?

Что означает слово próximo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию próximo в Португальский.

Слово próximo в Португальский означает близкий, следующий, будущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова próximo

близкий

adjective (находящийся поблизости)

Muitas pessoas ficam com remorso após a morte de um amigo ou parente próximo.

Многие люди испытывают угрызения совести после смерти друга или близкого родственника.

noun (Que se segue numa sequência.)

Nós vamos viajar para a Estônia no fim do próximo mês.

Мы собираемся поехать в Эстонию в конце следующего месяца.

будущий

adjective

Se a fábrica quiser sobreviver até o próximo século, terá que se modernizar.

Если фабрика собирается выжить в будущем, ее нужно модернизировать.

Посмотреть больше примеров

Eu peguei todos os seus lembretes e eu organizei completamente a sua vida pelos próximos dois meses.

Я прорвался через все твои записочки и упорядочил твою жизнь на следующие два месяца.

" Próxima parada, Marte. "

Следующая остановка

Quando será aceitável usarmos o poder e quando é que passamos o limite invisível que nos transforma em tiranos para com o próximo?

Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему?

Esse encontro representou a próxima onda da Dark Net, desenvolvendo novas e refinadas ferramentas criptográficas que não seriam facilmente comprometidas.

Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.

Com minha mão livre, toco a frente da cara do Golias — ou o que penso ser a área próxima de seu nariz

Свободной рукой я тянусь и дотрагиваюсь к носу Голиафа, ну или чего-то наподобие носа.

Qual é a próxima grande ideia a partir disso?

Какой важный вывод можно сделать?

Na próxima vez quiser pular pela comporta mais próxima, venha até aqui.

В следующий раз, если вам захочется выпрыгнуть в ближайший шлюз, приходите вместо этого сюда.

Calou-se ao ver que duas formas escuras se aproximavam de uma sombra próxima e contemplavam o lago lá embaixo.

Она осеклась — в тень неподалеку от них вступили две темные фигуры и остановились, глядя на лежащее внизу озеро.

Providenciou-se imediatamente que Nathaniel entrasse em contato com a congregação mais próxima, a uns 30 quilômetros de distância.

Натаниела быстро познакомили с ближайшим собранием, находящимся 30 километров от него.

Nos lados longos existiam duas janelas próximas aos muros curtos.

На длинных стенах было по два окна рядом с короткими стенами.

Quando não encontro a caixa, uso a mais próxima.

Если я не могу найти правильную коробку, я выбираю ближайшую.

Sra Winterbottom, chame a próxima testemunha ou tomarei minha decisão.

Мисс Уинтерботтом, вы тоже можете вызвать следующего свидетеля, или же я буду принимать решение.

Eu não sei quem está fazendo e não quero saber quem é o próximo

Я не знаю, кто это делает и не знаю кто следующий

– Esta é sua próxima missão, cavaleira Elsa.

— Вот тебе следующее задание, о рыцарь Эльса.

A próxima vez que você usá-lo, será punida.

Если ты еще раз придешь сюда, будешь наказана.

Afinal, a unidade mais próxima da Igreja, na época, ficava a quase 100 quilômetros da praia.

В конце концов, ближайший приход Церкви на тот момент находился почти в ста километрах от нашего пляжа.

Que espero ver no meu próximo BLT!

Надеюсь, что встречу её в своём следующем сэндвиче с беконом!

Ao aprender os padrões de Deus, ele tomou a firme decisão de guardá-los para manter-se próximo de Deus.

Узнав о критериях Бога, он решил придерживаться их, чтобы стать ближе к Богу.

Sem parentes próximos dispostos a cuidar dele, Joey foi mandado para um orfanato.

Поскольку близкие родственники не пожелали взять мальчика к себе, Джой отправился в сиротский приют.

que vocês não conseguem passar as próximas 24 horas sem usar seu telefone.

на то, что никто из вас не продержится следующие 24 часа без своего телефона.

Mostre que Deus ensina a ‘amar o próximo’. — Mat.

Покажи, что Бог учит «любить своего ближнего» (Матф.

Infelizmente, você percebeu que ela estava muito próxima de descobrir que Colin foi preso por algo que você fez.

К сожалению, вы поняли, что она была очень близка к открытию что Колин был заключен за что-то, в чем вы были виновны.

Se ele lê isso na internet, sua próxima inspiração pode vir de qualquer lugar.

Если он читает это в сети, то следующее вдохновение может быть где угодно.

Research Consortium on Nearby Stars (RECONS) é um projeto cujo objetivo é o estudo das estrelas mais próximas do Sistema Solar, mais precisamente, aquelas localizadas a menos de 10 parsec (ou 32,6 anos-luz).

RECONS (англ. Research Consortium on Nearby Stars, Научный консорциум исследования близких звёзд) — проект изучения звёзд, находящихся недалеко от Солнечной системы — на расстоянии 10 парсек (32,6 световых лет) от Солнца.

Esta publicação, certa, inevitável, terá lugar dentro de duas semanas, ou seja, dia 22 de agosto próximo.

Эта публикация, теперь — неизбежная, состоится через две недели, день в день, 22 августа.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении próximo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова próximo