Что означает quarto в Португальский?

Что означает слово quarto в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quarto в Португальский.

Слово quarto в Португальский означает спальня, комната, четверть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова quarto

спальня

nounfeminine (Uma sala de uma casa (normalmente contendo pelo menos um armário e uma cama) onde uma pessoa dorme.)

De que cor você vai pintar o quarto de Tom?

В какой цвет ты собираешься красить спальню Тома?

комната

nounfeminine

Vai embora para o seu quarto e não saia até que eu diga!

Иди в свою комнату и не выходи, пока я не скажу!

четверть

nounfeminine

Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água.

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Посмотреть больше примеров

– É, não estou vendo nada aqui embaixo que pareça o quarto de um adolescente, você deve estar certa.

— Да, здесь внизу я не вижу ничего похожего на комнату подростка.

Colocarei isso no quarto.

А я занесу это в комнату.

Num fim de semana, pouco depois do início do ano letivo, todas as minhas companheiras de quarto foram visitar a família.

Однажды в выходные, вскоре после начала учебного года, все мои соседки по комнате разъехались по домам.

No terceiro ou quarto copo de cerveja e ainda de posse moderada de meu juízo, escrevi para Tio Petros.

На третьем или четвертом стакане пива, когда я еще что-то соображал, я написал письмо дяде Петросу.

Assustada, a mãe sai precipitadamente do quarto, a cobrir-se com o robe, pois está nua.

Мать выбегает из гостиной, она очень испугана, держит перед собой халат, она почти голая.

No quarto.

В спальне.

Apoiando-se nas mesas e cadeiras, chegou à varanda, e ali, com uma mão na parede, foi andando até seu quarto.

Хватаясь за столы и стулья, выбралась на веранду и кое-как по стенке дошла до двери в свою спальню.

Voltei ao quarto de meus pais, só para ter certeza de que não estavam lá.

Я пошел в комнату родителей, просто чтобы убедиться что их нет.

Dancer, foi ao quarto do Phil, logo depois de ter apagado a luz no Lichee, não foi?

Дэнсер, ты отправился к Филу сразу после того, как вырубил свет в Лайчи, так?

— Seu café da manhã está na mesa — disse Rosaleen, que me deu as costas e saiu do quarto.

— Твой завтрак на столе, — только и сказала Розалин, после чего повернулась ко мне спиной и покинула мамину спальню.

"E vamos fazê-lo assim: "Vendemos-vos as quartas-feiras de volta, por 10% do vosso salário".

И вот как мы поступим: мы продадим вам ваши же срéды за 10% вашей зарплаты.

Da janela do seu quarto, no segundo andar, Petrofsky observou-o partir.

Из окна спальни на втором этаже Петровский видел, как он уехал.

— Devolvo-lhe a pergunta: nunca viu alguém entrando à noite no seu quarto?

–Теперь я вас спрошу: видели вы, чтобы кто-нибудь входил ночью в вашу комнату?

A minha... mãe passava pelo quarto e gritava:

И потом мимо комнаты прошла моя мама и сказала,

Lembras- te como partilhávamos as roupas quando dividíamos o quarto?

Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?

“Moramos neste quarto até minha mulher morrer”, disse o velho, como quem se desculpa.

— Мы жили здесь, пока не умерла жена, — сказал старик извиняющимся тоном. — Мебель я понемногу продаю.

Em que quarto?

В каком номере?

Porque ele não dá as caras no seu quarto de hotel no Havaí?

Почему он так и не появился в гостиничном номере на Гавайях?

O Otis, o Vargas, o Casey e o Herrmann estão a limpar o quarto andar e a descer.

Отис, Варгас, Кейси, и Герман. расчищают четвертый этаж и двигаются вниз

Tem algum quarto aqui?

Есть свободная комната?

O Javeed ali, é o meu ex-colega de quarto.

Вон тот парень, Джавад - мой бывший сосед по комнате.

O Pete passou o Verão todo comigo no quarto a ver filmes todos os dias.

И Пит провел все лето со мной, в моей комнате каждый день смотря кино.

19 Em quarto lugar, podemos procurar obter a ajuda do espírito santo, porque o amor é um dos frutos do espírito.

19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23).

Na noite seguinte, enquanto Morgana dormia de novo, trouxemos um druida do norte da Silúria para o quarto da doente.

На следующую ночь, когда Моргана вновь заснула, мы привели к постели больной друида из северной Силурии.

“Como pude sair do quarto sem lhe dizer nada?

«Как мог я выйти из комнаты, не сказав ей ничего?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении quarto в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова quarto

Что означает arrumar в Португальский?