Что означает rato в испанский?
Что означает слово rato в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rato в испанский.
Слово rato в испанский означает момент, время, ненадолго. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rato
моментnounmasculine Ahora es el único rato que tengo con los dos. Я могу провести с вами только этот момент. |
времяnounneuter Nos sentamos juntos en silencio por un rato. В течение некоторого времени мы сидели в молчании. |
ненадолгоadverb ¿Me permite estacionar aquí un rato? Могу я припарковаться здесь ненадолго? |
Посмотреть больше примеров
¿Tienes un rato? Поговорить с тобой пару-тройку минут. |
No eran más que las cuatro de la tarde y ya llevábamos demasiado rato sentados en aquel coche aparcado. Было уже четыре часа пополудни, и Тони явно надоело сидеть в припаркованном автомобиле. |
Después de un rato, los tres se desabrocharon las camisas y se quitaron las botas y los calcetines. Чуть погодя все трое расстегнули воротники рубашек и сняли носки и ботинки. |
—La rueda está en buen estado, y el que quisiera detenernos pasaría un mal rato. — Замок в порядке, и, кто осмелится остановить нас, тому будет плохо. |
Mi madre me abraza con fuerza durante un buen rato. Моя мать крепко обнимает меня в течение долгого времени. |
La puerta de la sala de reuniones estaba cerrada y pasó un rato antes de que Theon pudiera llamar la atención. Дверь комнаты заседаний была заперта, и прошло некоторое время, прежде чем Теону удалось привлечь к себе внимание. |
Sir Henry guardó silencio durante un buen rato, aunque apartó la mano de la espada. Сэр Генри долго молчал, хотя руку с эфеса шпаги снял |
¿Quieres quedarte un rato solo? Хочешь побыть один? |
Phryne encargó buen champán y, pasado un rato, todo el mundo estaba feliz. Фрина заказала хорошее шампанское и спустя немного времени все почувствовали себя счастливыми. |
El conde de Risingham oyó en silencio, y cuando las voces cesaron, continuó aún silencioso un rato. Граф Райзингэм слушал молча и, когда голоса стихли, еще какое-то время продолжал молчать. |
El anciano comió alguna raíz shinachiku y la masticó un rato. Старик взял бамбуковый побег. |
Poco rato después, con un aspecto mucho más saludable, la señorita Brunner examinaba a los hombres que había contratado. Короткое время спустя выглядевшая лучше прежнего мисс Бруннер проводила осмотр нанятых ею мужчин. |
Perdonadme, voy a correr un rato. Простите меня, я иду на прбежку. |
Se sentó allí un rato, al fresco, contemplando la retirada de las estrellas ante el aumento de luz en el cielo. Некоторое время сидела, отдыхая и наблюдая, как звезды меркнут, а небо светлеет. |
– Sofía, ¿te apetece salir a montar un rato? -le preguntó en español. — София, может, прокатимся верхом? — спросил он ее по-испански. |
Hace rato llamó tu papá. Дядя звонил недавно. |
Le detuvieron sugiriéndole que volviera a su habitación a descansar un rato más. Они остановили его, предложив вернуться в свою комнату и немного подождать. |
Pero no permaneció allí largo rato. Однако долго Макар не просидел. |
—Hace rato, cuando estabas trabajando allá abajo, ¿mencionaste algo acerca de sustancias químicas volátiles? - Помнишь, когда ты работала внизу, ты говорила что-то о летучих химических соединениях? |
Además, ¿no hemos oído disparos hace solo un rato? Кроме того, разве мы совсем недавно не слышали выстрелы? |
Creo que conversamos un rato más. Кажется, мы еще немного поговорили. |
Jugaron durante mucho rato, y Tarn, el paje, dormía ya cuando fueron interrumpidos. Они играли допоздна, и Тарн, королевский паж, уже крепко спал, когда игра их была внезапно прервана. |
Luego estuvo bastante atareado por un rato mientras los rezagados acudían a liquidar sus cuentas. Некоторое время он был сильно занят, пока эти увальни подходили подписывать свои счета. |
—En circunstancias ideales, me gustaría trabajar un rato cada día, al menos cinco días a la semana. — В идеале я бы хотела работать с ним каждый день понемножку, но как минимум пять дней в неделю. |
—Lo que estás diciendo —intervino Michael— es que abandonó un rato la enfermería para ir a secretaría, ¿no es eso? — Другими словами, — заговорил Михаэль, — ее не было в лазарете, потому что она отправилась в секретариат, правильно? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rato в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова rato
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.