Что означает rezar в испанский?

Что означает слово rezar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rezar в испанский.

Слово rezar в испанский означает молиться, помолиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rezar

молиться

verb

Manuela reza todos los días en su dormitorio antes de dormir.

Мануэла каждый вечер молится перед сном в своей спальне.

помолиться

verb

Nos arrodillamos para rezar.

Мы встали на колени, чтобы помолиться.

Посмотреть больше примеров

Ahora sí, Salvador pudo rezar.

Вот теперь Сальвадор мог молиться.

O que había muerto, y tampoco irían a su entierro ni a rezar a su tumba.

Или более того — что он умер, но никак нельзя ни пойти на его похороны, ни поклониться его могиле.

Sí, eso es lo que pensaba; pero sería la primera vez que rezara.

Да, да, именно такая мысль пришла мне сейчас в голову, а ведь это будет первый раз в моей жизни, чтобы я молился.

Hombres y niños vienen a rezar al sepulcro de esos hombres tan fieles.

Стар и млад приходят молиться на могилу верных воинов.

Rezaré para que le den fuerza para enfrentarse a esa prueba.

Я молюсь о том, чтобы они дали вам сил справиться с испытанием.

¡ Queremos rezar!

Мы хотим молиться!

—Aquí ya tenemos un gran templo —aseguró Rallin—, y tu gente puede venir a rezar.

— У нас есть большой храм здесь, — сказал Раллин, — и ваши люди могут приходить и молиться

Si se atrevía a ser el hombre que era, en lugar de rezar para volver al hombre que alguna vez fue.

Если осмелится быть тем, кто он есть, вместо того, чтобы молить о возвращении к тому, кем был в прошлом.

Pero Catalina no tenía tiempo para rezar.

Но у Екатерины не было времени на молитвы.

¿Tenemos que rezar nuestras oraciones antes de excitarnos el coño?

Может, ещё помолимся, прежде чем начнем сосать друг друга?

Allí se reunían el día del Sabbat para rezar y para leer la Ley y los Profetas.

По субботам сюда собирались для молитвы и для чтения Закона и Пророков.

La solución es volarlos y rezar por que las partes ya no peleen.

Единственный выход - это взорвать их и надеяться, что куски не будут продолжать драться.

Sólo podía rezar para que Molly tomara mi comportamiento por irreflexión antes que por engaño o fabulación.

Я мог только надеяться, что Молли мое поведение покажется скорее легкомысленным, чем подлым.

—¿Puedes rezar por mi amigo Zeph?

— Ты не мог бы помолиться за упокой души моего друга Зэфа?

Cuando me giré para irme, su mujer me dijo: —Rezaré por usted.

Когда я повернулся, чтобы идти, его жена крикнула мне: — Я буду молиться за вас.

Ahora vete a rezar.

Иди молись.

El apartado c) debe rezar como sigue: “un aumento del número de servicios de asesoramiento para que los miembros de la región sean nuevos signatarios del Acuerdo de Bangkok”.

Изменить текст подпункта (c) пункта 15.20 следующим образом: «увеличение числа консультативных услуг, оказываемых странам региона в целях присоединения к Бангкокскому соглашению».

Tal vez la enojada anciana disponía, en efecto, de mucho tiempo para rezar, pero no le quedaba mucho tiempo por vivir

Может быть, у сердитой вдовы и было много времени для молитв, вот только жить ей оставалось всего ничего.

Ahora sólo podía esperar y rezar para que Max no se marchase nunca de su lado.

Теперь ей оставалось только надеяться и молиться, чтобы Макс захотел быть рядом с ними и впредь.

Tienes que rezar con eso.

Мы вот-вот начнем прямую трансляцию...

Y me puse a rezar allí.

И я стала молиться.

Me gusta entonarme un poco antes de rezar.

Я люблю курнуть перед молитвой.

Durante todo el trayecto a casa de tu padre no hizo más que llamar por teléfono, maldecir y rezar.

На протяжении всей поездки до места происшествия он постоянно звонил, ругался и молился.

Ésta es una de las muchas oraciones típicas que los niños tienen que rezar antes de dormirse.

Это одна из многих молитв, которые дети обычно читают перед сном.

Aprende a rezar por tus seres queridos que puedan estar enfermos.

Научитесь молиться о тех, кого вы любите, если они заболеют.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rezar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова rezar