Что означает siège social в французский?

Что означает слово siège social в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию siège social в французский.

Слово siège social в французский означает штаб-квартира, главное, центр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова siège social

штаб-квартира

noun

L’externalisation peut aller du siège social vers les lieux de production ou même vers d’autres pays.

Разгружаемые функции могут передаваться из штаб-квартиры в производственные подразделения или в другие страны.

главное

noun adjective (головно́й/гла́вный о́фис)

Directement au siège social.

Прямо в главный офис.

центр

noun (головно́й/гла́вный о́фис)

du type contrôle économique (participation majoritaire ou propriété réelle), siège social (siège principal ou administratif) ou une combinaison des deux.

в плане экономического контроля (доминирующее число держателей акций или бинефециарная собственность), siège social (штаб-квартира или административный центр) или того и другого.

Посмотреть больше примеров

Le siège social européen de Google est situé à Dublin (Google Ireland Ltd.).

Штаб-квартира европейского подразделения Google (Google Ireland Ltd.) находится в Дублине.

Identification du siège social de la société propriétaire du navire

заверенная копия сертификата зарегистрированного офиса судоходной компании

b) Dépenses au siège social

b) Расходы главной конторы

Vos amis du siège social vont arriver plus vite que vous le croyez.

Ваши друзья из Управления приедут быстрее, чем вы думаете.

J'ai reçu un appel du siège social aujourd'hui.

Мне сегодня звонило начальство.

Si les situations acquises étaient immuables, le siège social de Goldman Sachs serait à Babylone.

Если бы местонахождение было постоянным преимуществом, всемирная штаб-квартира «Голдман Сакс» находилась бы в Вавилоне.

Jamais eu de siège social.

У меня никогда не было главного офиса.

Lieu du siège social et du principal établissement : Beijing, Chine.

место регистрации и основное место деятельности/домициль заявителя: Пекин, Китай.

Nom et siège social de la personne morale ou du propriétaire indépendant

имя или название и штаб-квартира юридического лица и единоличного собственника

a) Déficit contributif vis-à-vis du siège social et frais généraux des départements

а) Недостаточное финансирование накладных расходов головной компании и филиала

Aujourd'hui, le siège social du Canadien Pacifique se trouve à Calgary.

В настоящее время в Калгари по-прежнему находится главное управление Canadian Pacific Railway.

Dans ce cas, la loi n’impose aucune condition de nationalité, de résidence ou de siège social.

В данном случае Закон не устанавливает никаких условий, связанных с гражданством, проживанием или местом регистрации предприятия.

Ils vous virent si vous ne leur fournissez pas à l'heure au siège social.

Если вы вовремя не отправите отчеты в главный офис, вас уволят.

Dépenses au siège social

Расходы главной конторы

Son siège social se situe à Chicago (Illinois, États-Unis).

Штаб-квартира находится в Чикаго (штат Иллинойс, США).

Le siège social de la compagnie est situé à Détroit.

Штаб-квартира компании расположена в Детройте.

Équipe spéciale sur les sièges sociaux, les sociétés holding et les fonds communs de créance (février 2013)

Целевая группа по головным конторам, холдинговым компаниям и структурам специального назначения (февраль 2013 года)

Siège social de la Banque de Tokyo (chargé des opérations de change).

Токийский банк, главная контора (сотрудник по вопросам иностранной валюты).

Le siège social de la société se trouve à Fukuoka.

Головной офис компании расположен в городе Фукуока.

Sobeys est une chaîne de supermarchés canadienne dont le siège social se trouve à Stellarton, en Nouvelle-Écosse.

Со́бис) — канадская сеть супермаркетов, штаб-квартира которой находится в Стеллартоне в Новой Шотландии.

Comme les laboratoires Varrick étaient souvent traînés en justice, leur siège social paraissait approprié.

Поскольку на «Веррик» часто подавали в суд, такой головной офис подходил ей как нельзя лучше.

— Vous êtes dans les sous-sols du siège social d’Enoch Enterprises, à l’ouest de Telegraph Hill.

— Вы в подвале штаб-квартиры корпорации «Инок энтерпрайзис», к западу от Телеграф-хилл.

Le nom de l’exportateur ou de l’importateur, son siège social et son adresse;

имя и фамилия/название экспортера или импортера и его адрес постоянного проживания/зарегистрированной штаб-квартиры;

Le registre des actions est conservé au siège social de la société

Реестр акций хранится в зарегистрированном офисе компании

Son siège social est situé à First Point, près de l'aéroport de Gatwick.

Его головной офис находится в First Point, недалеко от аэропорта Гатвик.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении siège social в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова siège social

Что означает aborder в французский?

Что означает aboutir в французский?

Что означает abri в французский?

Что означает accepter в французский?

Что означает accompagner в французский?

Что означает accorder в французский?

Что означает accrocher в французский?

Что означает accéder в французский?

Что означает maison mère в французский?

Что означает sidéré в французский?