Что означает sobrancelha в Португальский?

Что означает слово sobrancelha в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sobrancelha в Португальский.

Слово sobrancelha в Португальский означает бровь, бровь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sobrancelha

бровь

noun

Suas sobrancelhas parecem estranhas.

Ваши брови странно выглядят.

бровь

noun

Suas sobrancelhas parecem estranhas.

Ваши брови странно выглядят.

Посмотреть больше примеров

Ele era alto, os olhos afundados sob as sobrancelhas, os lábios finos — um certo tipo de rosto irlandês.

Он был высокого роста, глаза сидели глубоко под крупным лбом, губы тонкие — типично ирландское лицо.

O garoto continuava a observar as sobrancelhas.

Мальчик продолжал следить за бровями.

Voltou novamente sua atenção para os Hroshii, e suas sobrancelhas voltaram a franzir-se.

Его внимание вновь обратилось к хрошиям, и вновь его брови поползли вверх.

Dumbledore ergueu as sobrancelhas. — E o que será daqueles que se puseram sob as tuas ordens?

Дамблдор приподнял брови: — А кем станут те, кто уже превратился в ваших слуг?

O guarda que verificou meu ID ergueu as sobrancelhas com um ar de dúvida.

Охранник, проверявший мой ID, с сомнением приподнял брови.

Mas nunca lhe contei o que aconteceu depois McDermott retruca, levantando as sobrancelhas.

– Но я же тебе не рассказывал, что случилось потом, – говорит Макдермотт, подняв брови.

— retrucou Harry, erguendo as sobrancelhas. — Algum de vocês foi atacado por dementadores este verão?

— поднял брови Гарри. — На кого-нибудь из вас этим летом нападали дементоры?

Olha as sobrancelhas dele.

Взгляни на его брови.

Já o vi lamber as próprias sobrancelhas.

Я видел, как он себе брови облизывал.

Levanto uma sobrancelha, dizendo: – Genética é uma desgraça, hein?

Я поднимаю бровь и говорю: – Генетика такая сука, да?

– pergunta o reverendo Verringer, erguendo as sobrancelhas ralas

– спрашивает преподобный Верринджер, поднимая свои жидкие брови

Deve ter percebido que eu franzira as sobrancelhas, mas, sem se importar, continuou a pronunciar suas “verdades”: — ...

Думаю, он заметил, как я нахмурил брови, но для него это неважно, и он продолжает обрушивать на меня «откровения»:

Troque o batom dela por cola, e depile as sobrancelhas dela enquanto dorme.

Перемешать ее помаду с клеем и сбрить ей брови пока она спит.

Ele franziu as sobrancelhas para mim, descrente, e avisou: — Na próxima, será sua vez de falar

Мужчина нахмурился, не веря моим словам, и предупредил: — В следующий раз твоя очередь рассказывать

Hugo e Alex levantaram a sobrancelha na mesma hora

Хуго и Алекс одновременно подняли брови

— Então, conte — disse ele, erguendo as sobrancelhas. — Que segredos as damas da sociedade vêm escondendo?

— Он удивленно поднял брови. — И какие же, интересно, личные тайны поведали дамы из Женского общественного клуба?

– Não sabia que Susan havia mudado seu nome para “Ninguém” – digo, erguendo uma sobrancelha

"— Я не знала, что Сьюзен изменила свое имя на ""кто-нибудь"", — говорю я, вскидывая брови"

- Tenho uma pergunta. – disse Siuan, com as sobrancelhas franzidas. – Há muitos costumes como o do empadão?

– У меня вопрос, – сказала Суан, хмурясь. – Много ли таких обычаев, как этот, с пирожком?

~ 214 ~ Eric levantou uma sobrancelha e passeou com prazer em direção aos participantes da orgia no terraço.

Эрик поднял бровь и поплелся к участникам оргии на крыльцо.

Sim, olhe para aquele arco na sobrancelha.

Да, и взгляните на форму бровей.

Ele ergueu uma sobrancelha. — A vida de casada está tão entediante assim?

— Что, супружеская жизнь такая скучная?

Não havia como confundir as sobrancelhas de um ou a barba do outro.

Невозможно было ошибиться ни в бровях первого, ни в бороде второго.

Isso fez Aphrodite franzir as sobrancelhas e resmungar: – Deusa, eu odeio ser gentil.

Афродита нахмурилась и пробормотала: — Богиня, ненавижу быть милой!

Se você pensa que pentear um pouquinho as sobrancelhas e já está pronto, está enganado, ok?

Если ты думаешь, что ты готов Осуществить свою мечту.

O motorista levantou a sobrancelha

Водитель удивленно поднял бровь:

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sobrancelha в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.