Что означает solare в итальянский?

Что означает слово solare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию solare в итальянский.

Слово solare в итальянский означает солнечный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова solare

солнечный

adjective

Tom aveva dei pannelli solari installati sul tetto della sua casa.

Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.

Посмотреть больше примеров

Le ceneri vulcaniche ostacolavano in parte la luce solare.

Свету мешал проникать вулканический пепел.

Druidi, Beaker Folk, antichi Pitti, tutti loro celebravano le festività solari, o feste del fuoco, a quanto si sa.

Друиды и пикты праздновали дни солнца и дни огня, насколько нам известно.

Il 1° gennaio, Oddy Gaul, per plebiscito unanime, fu eletto Solone a vita della Società Solare.

1 января Одди Голь по анонимному представлению был навечно избран Солоном Солнечного сообщества.

Avremo così la chiave per comprendere noi stessi e forse la chiave del mistero del sistema solare.

И тогда мы получим ключ к пониманию самих себя и, возможно, ключ к пониманию тайны Солнечной системы.

Nel XV secolo l'astronomo indiano Nilakantha Somayaji della Scuola del Kerala sviluppò un modello planetario del Sistema solare parzialmente eliocentrico in cui Mercurio orbitava attorno al Sole che a sua volta orbitava attorno alla Terra.

В Индии астроном кералийской школы Нилаканса Сомаяджи (англ.)русск. в XV веке разработал частично гелиоцентрическую планетарную модель, в которой Меркурий вращался вокруг Солнца, которое, в свою очередь, вращалось вокруг Земли.

Era la Kate solare e allegra che tutti conoscevano.

Это была та жизнерадостная, энергичная Кейт, какой ее знали все.

Facendo uso dei dati di numerose coppie di rivelatori di neutroni, telescopi per mesoni e camere di ionizzazione, si è studiato l'effetto di isteresi, cioè il comportamento differenziale della dipendenza dalla rigidità dei cambiamenti a lungo periodo dell'intensità dei raggi cosmici durante il periodo ascendente, il massimo ed il periodo discendente del recente ciclo solare.

Исполъзуя данные от нескольких пар нейтронных счëтчиков, мезонных телескопов и ионизационных камер, изучался зффект гистерезиса, т.е. дифференциальное поведение жесткости при долгосрочных изменениях интенсивности космических лучей, в течение подьëма, максимума и спада последнего солнечного цикла.

Grazie poi a Kaneda e a Capa, lo scudo solare è integro.

Благодаря усилиям Кенейды и Кейпы, наш щит сейчас в норме.

Perfino Alfonso mi disse un giorno a scuola, stupefatto: «La tua amica ha detto no a Marcello Solara?».

Даже Альфонсо с изумлением спросил меня в школе: «Твоя подруга сказала „нет“ Марчелло Соларе?»

E così come moriamo tutti noi, probabilmente morirà anche l’umanità, forse un giorno finiremo con il sistema solare.

Мысли об истории и политике и все человечество; возможно, нам предстоит погибнуть в один день с Солнечной системой.

Un oceano vivente che lancia piccoli segmenti di se stesso, per seminare altri sistemi solari.

Живой океан, рассылающий небольшие частицы себя самого, по ведерку от себя, засевая ими другие планеты.

La nostra casa è il Sistema Solare...... una formazione di 4 miliardi e mezzo di anni fa...... che corre intorno al centro della galassia...... a 200. 000 km all'ora...... e compie un giro completo una volta ogni 250 milioni di anni.

Наш дом — Солнечная система, образование возрастом в 4, 5 млрд. лет, движущееся вокруг центра галактики со скоростью в 200 000 км/ ч и совершающее оборот за 250 миллионов лет.

Se ci zoomavi sopra e diminuivi la luminosità, le macchie solari risultavano visibili.

Если увеличить изображение и уменьшить яркость, можно было увидеть пятна.

Nei nostri calcoli il coefficiente di diffusione è dato daKrr=K(r)·K(P) e la densitàu appare avere una forma liscia, cioè ε=(v/w)|π Inn/π lnT|≪1, dove ω è la velocità della particella ev è quella del vento solare.

В наших выьислениях козффициент диффузии принималсяKrr=K(r)·K(p) и плотность,u, оказывается плавной функцией, т.е. ε=(v/w)|π lnu/π lnT|≪1, гдеw скорость частицы иv скорость солнечного ветра.

Durante l' inseguimento di un corpo del sistema solare, & kstars; visualizzerà automaticamente una traccia orbitale che mostra il cammino dell' oggetto nel cielo. Molto probabilmente dovrai portare il passo temporale a un valore grande (per esempio un giorno) per vedere la traccia

При слежении за телом Солнечной системы, & kstars; автоматически прорисует шлейф орбиты, показывая путь тела через небо. Чтобы заметить это, вам понадобится увеличить шаг часов (например, до # дня

Le energie rinnovabili, come quella eolica e solare, stanno entrando in competizione con l'energia ricavata dai combustibili fossili, mentre il prezzo del petrolio è sceso a livelli che non si vedevano da anni.

Возобновляемая энергия ветра и солнца становится конкурентоспособной по отношению к электроэнергии, полученной за счет ископаемого топлива, и цены на нефть падают до таких низких уровней, которых не было в течение многих лет.

Hai dimenticato la crema solare.

Вы забыли свой солнцезащитный крем.

Jack Wisdom e Jacques Laskar hanno trovato che la dinamica del sistema solare è caotica.

Джек Уиздом и Жак Ласкар открыли, что динамика Солнечной системы хаотична.

Si sa che nel processo essenziale della fotosintesi le piante usano anidride carbonica e acqua come materie prime per produrre zuccheri, sfruttando l’energia della luce solare.

О том, что во время жизненно важного процесса фотосинтеза растения используют углекислый газ и воду в качестве сырья для производства сахаров, а солнечный свет — в качестве источника энергии, знают все.

Questa è anche l'isola di Avallon, cioè l'isola di Apollo, del dio solare iperboreo chiamato, fra i Celti, Abàllun.

Это также остров Аваллон, т. е. остров солнечного бога Аполлона, у кельтов называемого Абаллун.

E, naturalmente, in una giornata nuvolosa un fornello solare può diventare impotente.

И, конечно же, в облачный день солнечная плита оказывается бесполезной.

Sente l’esplosione della persona del Maestro, la forza solare di un’anima carismatica.

Ощущает жар, излучаемый сущностью Учителя, солнечную активность его харизматической личности.

Sole Ardente è in grado di assorbire le radiazioni solari e di convertirle in energia plasma che va a fuoco a contatto con l'ossigeno.

Солнечный огонь является мутантом со способностью поглощать солнечную радиацию и конвертировать её для ионизации вещества в огненную плазму, которая загорается при контакте с кислородом.

Un pannello solare si ripaga in setto o otto anni.

Солнечная батарея окупает себя за 7 или 8 лет.

Evidentemente i raggi solari penetrarono nell’atmosfera, e per la prima volta sulla terra iniziò a vedersi la luce.

Очевидно, теперь лучи солнца проникали сквозь земную атмосферу, так что на Земле впервые стал виден свет.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении solare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова solare

Что означает ciclo в итальянский?