Что означает sonrojado в испанский?

Что означает слово sonrojado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sonrojado в испанский.

Слово sonrojado в испанский означает красный, побагровевший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sonrojado

красный

adjective

побагровевший

particle

Посмотреть больше примеров

, Cierta Persona iba con mi tía en el coche amarillo, sonrojada como una amapola, lo aseguro, y al parecer muy contenta.

Но - о, глупец! - вот же она, в желтой карете моей тетушки, раскраснелась как маков цвет, и сразу видно - счастлива!

Al darse cuenta de mi respuesta instintiva, Jack sonrió contra mi mejilla sonrojada.

Почувствовав мой ответный отклик, Джек улыбнулся в мою пылающую щеку:

Por estúpido que pueda parecer, me he sonrojado, pero es que no he podido evitarlo.

Глупо, конечно, но я при этом покраснела.

El rostro de Celia aún estaba sonrojado, y sus labios parecían hinchados por los besos.

Лицо Селии все еще было красным, а ее губы выглядели опухшими от многочисленных поцелуев.

Tenía las mejillas sonrojadas y, cuando la pesada cortina se infló un poco, él se dio vuelta y entreabrió los ojos.

Он раскраснелся, и когда тяжелая штора слегка поднялась от ветра, повернулся и приоткрыл глаза.

Sus gusto» eran similares: chicas jóvenes con el fulgor de la inocencia todavía en las mejillas sonrojadas.

Их вкусы совпадали: юные девушки в расцвете невинности, еще способные краснеть.

Su alargada cara aristocrática aparecía ligeramente sonrojada por cierta excitación.

Его длинное аристократическое лицо слегка вспухло от возбуждения.

¿Qué es esto que escucho que ustedes bellezas sonrojadas están haciendo dieta?

Эй, раскрасневшиеся красавцы на диете, это что ещё за новости?

Levemente sonrojada, ocupó su puesto sobre la piel de tigre, junto al piano, y pidió silencio.

Чуть румяная от волнения, она ступила на тигровую шкуру у рояля и попросила тишины.

—El capitán Gower estrechó por segunda vez la mano de Ross; el rostro sonrojado de alivio.

Капитан Говер во второй раз пожал Россу руку, раскрасневшись от облегчения.

—Y luego, un poco sonrojada, añadió—: Aunque debo confesar que yo misma tuve un momento de duda sobre Andrássy.

Потом Джудит покраснела и добавила: - Хотя, признаюсь, я тоже имела минутные сомнения насчет Эндресси

Y ya sabe prosiguió, mientras sonrojado revolvía en sus propios sentimientos, yo no fui quien contrató a ese joven.

— Знаете ли, — продолжал он, стыдливо копаясь в своих чувствах, — ведь не я назначил этого малого.

Se te ve sonrojada.

Ты очень покраснела.

Estás sonrojado.

Ты покраснел.

Me volví despacio, esperando que estuviera lo bastante oscuro para que no me viese sonrojada.

Я медленно повернулась, надеясь, что было слишком темно, чтобы он разглядел мои пылающие щеки.

Estaba sonrojada, no sólo por el rostro sino también por el cuello y en lo poco que se podía ver de los hombros.

У нее покраснело не только лицо, но и шея и даже та часть плеч, которая видна.

—Oh, Briggs, siento molestarlo —era Camilla, algo sonrojada, que mostraba un aire preocupado poco común en ella.

— Ах, Бриггс, извините, что беспокою вас. — Это была Камилла, раскрасневшаяся и необычно взволнованная

Cuando volvió Emmy a los veinte minutos, estaba sonrojada de emoción.

Эмми вернулась через двадцать минут, пылая от возбуждения.

Está muy sonrojada

Вы очень раскраснелись!

¡Es el anillo, el anillo que Edith, toda sonrojada, me ha puesto en el dedo hace una hora!

Это кольцо, которое час назад Эдит, краснея, надела мне на палец!

Parece un poco sonrojada, Olivia.

Что-то ты зарделась, Оливия.

¿ Tengo la cara sonrojada?

У меня раскраснелось лицо?

Sonrojado por efecto del vino, Bruto volvió a ponerse en pie.

Раскрасневшись от вина, Брут снова встал

Hermano, estás sonrojado.

Ты раскраснелся, брат!

No sé si me había sonrojado o si él podía adivinar mi deseo en la mirada, pero parecía entenderlo.

Не знаю, покраснела ли я или нет, но Нильс увидел мое желание в глазах и, кажется, он все понял

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sonrojado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.