Что означает sonriendo в испанский?
Что означает слово sonriendo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sonriendo в испанский.
Слово sonriendo в испанский означает усмешка, улыба́ющийся, улыбка, улыбчивый, ухмылка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sonriendo
усмешка(smiling) |
улыба́ющийся(smiling) |
улыбка(smiling) |
улыбчивый(smiling) |
ухмылка(smiling) |
Посмотреть больше примеров
Y adivino que estaba sonriendo cuando ella me sonríe. И я догадываюсь, что я улыбался. когда она взглянула на меня. |
“‘Sin embargo, usted está sonriendo’, dijo el élder Nash. ‘И несмотря на это, – заметил старейшина Нэш, – вы продолжаете улыбаться’. |
Los besó a los dos y echó a andar, sonriendo. Она поцеловала их обоих и с улыбкой отвернулась. |
—Mencióname en los despachos —dijo Herres, sonriendo—, la próxima vez que te acerques a la División. — Упомяни про меня в рапорте, — улыбнулся Эррес. — Когда в следующий раз пойдешь в штаб дивизии |
Quizá tiene debilidad por los polis negros y corpulentos —pensó Garrett sonriendo—. И питает слабость к крупным черным полицейским?» – усмехнулся Гаррет. |
Aún sonriendo, dijo: - Tú eres el Castellano Lebbick, ¿no? Все так же улыбаясь, он сказал: — Ты Смотритель Леббик, не так ли? |
Dave se dio cuenta de que ya estaba sonriendo. Как заметил Дейв, он уже улыбался. |
«Me alegro de que no sean mis vecinos», pensó Hannah sonriendo. «Как хорошо, что они не мои соседи», — Ханна улыбнулась своей мысли. |
—En cuanto he vuelto a Rusia, he adoptado el frac —contestó Vronsky, sonriendo y sacando lentamente los gemelos. — Да, я как домой вернулся, так надел фрак, — отвечал Вронский, улыбаясь и медленно вынимая бинокль |
—Mi sistema funciona —dije sonriendo. — Мой метод правилен,— с улыбкой вставил я. |
—Qué amable ha sido al venir hasta aquí —le dio las gracias Steven sonriendo con cara de tonto a su mujer. — Очень любезно с вашей стороны, — поблагодарил Стивен, глупо улыбаясь жене. |
Alguien llamó a la puerta con dos golpes seguidos y bruscos y Tony irrumpió en la habitación, sonriendo. Два резких стука в мою дверь, и внутрь с улыбкой вошел Тони. |
—, preguntó ella, sonriendo, mientras caminaban por el campo de pétalos blancos, girando a su alrededor. – спросила Селезе, улыбнувшись, пока они шли через поле белых лепестков, кружащих вокруг них. |
Yo estoy harto de regalarles objetos de porcelana -dijo Charlie, sonriendo entre el humo del puro А то мне надоело дарить им фарфор, – улыбнулся Чарли, раскуривая сигару |
—No les digas que soy tu mujer —dijo Susan sonriendo. — Ты, однако, не должен говорить им, что я твоя жена, — с улыбкой заметила Сюзан. |
Nos escuchó sonriendo, y dijo que llegábamos tres días tarde. Он слушал нас, улыбаясь, а потом сказал, что мы опоздали всего на три дня. |
—No tengáis miedo, solo es un pinchazo —dijo sonriendo—. – Не бойтесь, это просто укол, – сказала она, улыбнувшись. – Это совсем не больно. |
Sonriendo, me arrastro por el agujero y me pongo de pie. Улыбаясь, я пролезаю в отверстие и встаю. |
Liana extendió la mano para ayudarlo a incorporarse, pero siempre sonriendo él la metió en el agua, a su lado. Лиана протянула руку, чтобы помочь мужу подняться, но он, все еще улыбаясь, утянул ее за собой в воду. |
¿Está Rivera sonriendo? Ривера что ли улыбается? |
Volvió la cabeza para mirar a Louddon, vio que estaba sonriendo burlonamente, y luego volvió la mirada hacia Duncan. Она посмотрела на Луддона и увидела, что тот самодовольно ухмыляется, а затем перевела взгляд на Дункана. |
Kumi asintió, sonriendo, aunque sus ojos se habían llenado de repente de lágrimas y no podía hablar. Кивнув, Куми улыбнулась, хотя ее глаза внезапно затуманились слезами и она лишилась дара речи |
Firmé, la señora Hay me dio la llave y una sonrisa trémula y, aún sonriendo, me indicó dónde estacionar el automóvil. Миссис Гейз дала мне ключ с искрящейся улыбкой и, продолжая искриться, показала, где поставить машину. |
Aunque había una, sentada aparte de las demás, que estaba sonriendo amistosamente. Только одна, сидевшая поодаль от всех, улыбнулась ей вполне дружелюбно |
"- ""Estáte quieto, Guido -dijo mi padre, sonriendo sarcástico y sacudiéndose el agua de la cabeza-." – «Сиди смирно, Гвидо, – сказал отец, усмехаясь и стряхивая воду с головы. – Какая польза ковырять море спичками? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sonriendo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова sonriendo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.