Что означает tráquea в испанский?
Что означает слово tráquea в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tráquea в испанский.
Слово tráquea в испанский означает трахея, горло, дыхательное горло. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tráquea
трахеяnounfeminine (órgano del aparato respiratorio) Ese chico tiene la tráquea lacerada y no puede cantar en las Nacionales. У мальчика разорвана трахея, и он не сможет петь на национальном конкурсе. |
горлоnounneuter Se ubican en la tráquea y destrozan tus sueños. Они лезут в дыхательное горло и разрушают нашу мечту. |
дыхательное горлоnoun Se ubican en la tráquea y destrozan tus sueños. Они лезут в дыхательное горло и разрушают нашу мечту. |
Посмотреть больше примеров
Ese chico tiene la tráquea lacerada y no puede cantar en las Nacionales. У мальчика разорвана трахея, и он не сможет петь на национальном конкурсе. |
Tumor maligno de tráquea o pulmones Злокачественная опухоль трахеи и легких |
Tiene un hematoma presionándole la tráquea. У него гематома, давит на трахею. |
Seguí la bifurcación de la traquea. Я... следовала бифуркации трахеи. |
Una rápida presión sobre la tráquea... —¡Dios santo, no! РЕЗКОЕ СУЖЕНИЕ ПРОСВЕТА ТРАХЕИ... — О, Боже, нет! |
Pendrake gruñó en las profundidades de su tráquea, no con ira, sino con una especie de suave estupor. Пендрейк в этот момент как-то глухо зарычал — не в ярости, а в каком-то оцепенении. |
¿Me disculpé por aplastarte la tráquea antes? Я уже извинился за то, что сдавил тебе горло? |
� Neoplasma maligno de tráquea, bronquios y pulmones. � Злокачественные опухоли трахеи, бронхов и легких. |
La tráquea no está dañada. Трахея не повреждена. |
Lo que sucedió fue que... golpeó a Heather en la garganta, causando que la tráquea se inflamara, lo que la sofocó hasta morir mientras usted estaba ahí mirándola. Вот, что случилось - вы ударили Хэзер в горло, из-за чего ее гортань отекла, из-за чего она задохнулась и умерла, пока вы стояли и смотрели. |
Tráquea desplazada, el retorno venoso disminuido. Трахея сдвинута, венозный отток повреждён. |
Lo unió a su tráquea y a las terminaciones de sus arterias pulmonares e hizo algunos ajustes. Хирург подключил его в трахее и концам пульмонарных артерий и кое-что немного подстроил. |
—No, ya no pudo hablar más, tenía una herida en la tráquea. – Нет, он уже не мог говорить, у него было прострелено дыхательное горло. |
No utilizando mi tráquea. Не использую свое дыхательное горло. |
Dime un motivo para no destruir tu tráquea. Скажи, почему я не должен разбивать тебе харю. |
La tráquea quemada, la garganta, los pulmones, todo: el oxígeno líquido es más corrosivo que los ácidos. Сожжены трахея, горло, лёгкие, жидкий кислород разъедает сильнее, чем концентрированные кислоты. |
—Que vuelva la cabeza para aliviar la presión que siente en la tráquea y agarre el bastón con la mano derecha. – Поверните голову, чтобы ослабить давление на трахею, и ухватитесь за трость правой рукой. |
Pero hay contusiones en la tráquea y en la cara... y otros signos de estrangulación. Но также есть синяки на лице и шее и другие признаки удушения. |
La presión ejercida causó la fractura de la tráquea. Приложенное давление вызвало разрыв дыхательных путей. |
Se le perforó la tráquea. У вас был разрыв трахеи. |
Empujar una paja en la tráquea de un hombre. Вводил одному парню трубку в трахею. |
Por el agujero de la tráquea se veía la carne viva; la sangre aún manaba de las arterias seccionadas. В зияющей на месте горла дыре мелькнуло мясо, а из перерезанных артерий полилась загустевшая кровь. |
La tráquea y los pulmones estaban muy inflamados. Трахея и легкие были сильно обожжены. |
—Pues yo no me arriesgaría, a no ser que lleves una tráquea de repuesto en el bolso. – Я бы, пожалуй, не стал рисковать и пить здесь красное вино, если только у вас в сумочке нет запасной трахеи. |
Impulso el fuego por la tráquea, intentando que me llene la boca, pero no funciona. Протолкнула кипящее пламя вверх по трахее и попыталась заполнить им рот, но у меня не получилось. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tráquea в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tráquea
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.