Что означает trigal в испанский?

Что означает слово trigal в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trigal в испанский.

Слово trigal в испанский означает нива. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова trigal

нива

noun (поле)

Посмотреть больше примеров

En sus tierras achicharradas por el sol sureño empleaba a miles de esclavos en sus huertas, sus trigales, sus cuadras.

На этих землях, палимых южным солнцем, тысячи рабов трудились в его фруктовых садах, на пшеничных полях, в конюшнях.

—Pero no debemos olvidar al misterioso observador, el individuo que huyó por el trigal.

Но нельзя забывать про таинственного наблюдателя, за которым мы гнались по полю.

Vio a su hermana, el viejo samovar, los trigales, los abedules y un río perezoso.

Он снова увидел сестру, старый самовар, пшеничные поля, березы и ленивую речку.

Llegó un sonido como el del viento en un trigal y todo parecía estar dando vueltas.

Послышался какой-то звук, словно ветер пролетел над пшеничным полем, и все вокруг закружилось.

El Trust de Trigale acapara todo el transporte de animales en este sector del espacio.

"В нашем секторе космоса всеми перевозками животных ведает концерн ""Тригейл""."

Nuestra familia también huyó al campo, y cuando oscureció, nos escondimos en un trigal.

Так и наша семья убежала в поле, а когда стемнело, мы спрятались в хлебах.

- El doctor está durmiendo y no está en el trigal -¡Cálmate, se dijo Rashid a sí mismo, y deja de decir idioteces!

– Но доктор спит, его нет на поле. – «Успокойся, – приказал себе Рашид, – перестань городить чепуху!

Pinta trigales, tostados por el sol de Provenza.

Он пишет пшеничные поля под солнцем Прованса.

Cuando la luz solar era escasa y cuando los trigales estaban todavía verdes, los humanos tenían poca energía.

Когда солнечного света недоставало и пшеница еще только зеленела, у людей было мало энергии.

La misma publicación añade que ‘los trigales abonados con este desecho orgánico han aumentado su rendimiento hasta un 70%’.

Согласно этой брошюре, «на почвах, удобренных таким компостом, урожайность пшеницы увеличивается на 70 процентов».

Entre un pueblo y otro había maizales, trigales y campos de girasoles hasta donde alcanzaba la vista.

Населенные пункты чередовались с простиравшимися до самого горизонта полями кукурузы, пшеницы и подсолнухов.

Cuando desaparecieron los olivares y la tierra roja, los trigales se desplegaron hasta el horizonte.

Но когда оливковые рощи и красные земли кончились, до самого горизонта, выгибаясь дугой, потянулись поля.

¿Qué había dicho el funcionario de Trigale?

"Что говорил чиновник ""Тригейла""?"

Un untuoso funcionario de Trigale le entregó los papeles y miró con interés a Gregor mientras los leía.

Вкрадчивый чиновник «Тригейла» подал ему документы и с интересом смотрел на Грегора, пока тот изучал их

Pero pregúntale a un granjero la rapidez con que un vulgar y ordinario cardo puede colonizar todo un trigal.

Спросите у фермера, насколько быстро обыкновенный чертополох способен заполонить все поле.

Thomas arrojó el arma de Siméon a un trigal y con las cejas enarcadas fijó su mirada en los cañones de quince pistolas.

Томас зашвырнул пистолет Симеона подальше в пшеничное поле, затем, подняв брови, взглянул на дула пятнадцати пистолетов.

Primero por el áspero granito de la Sierra, después por los trigales de la Pradera.

Сначала по гранитным скалам Сьерры, затем через пшеничные поля Прерии.

Te amo tanto que mi corazón se extiende, como una mujer en un trigal ante un hombre que la está mirando.

Я так люблю тебя, и сердце мое разметалось, как женщина под взглядом мужчины на пшеничном поле.

Tres tristes tigres comen trigo en un trigal

Ехал Грека через реку, сидит Грека на орехе

Quería ir al campo campo, donde sólo estuviéramos rodeados de arrozales y trigales.

Я лее хотела оказаться где-то в сельской местности, чтобы нас окружали одни рисовые поля и пашни.

La superficie de los arrozales en la cuenca del río Yang Tsé corresponde al # % del total nacional y los trigales en los Llanos de Huang-Huai-Hai equivalen al # % del total nacional

Плантации риса падди в бассейне реки Янцзы составляют # %, а площади, засеваемые пшеницей на равнинах Хуан-Хуай-Хай # % всех площадей, занятых под эти культуры в стране

Tras dejar atrás la ciudad, las dos locomotoras y los 40 vagones del tren avanzan en medio de dorados trigales hasta llegar a Port Augusta, casi 300 kilómetros (190 millas) al norte.

Покидая пригород, состав из двух локомотивов и около 40 вагонов устремляется на север через холмистые склоны и пшеничные поля, держа путь в Порт-Огаста, что примерно в 300 километрах от Аделаиды.

Marcha triunfal del amor, marcha de Ariane, en diosa trocada a lo largo de los trigales por el cálido viento mecidos.

Триумфальный поход любви, поход Ариадны, ставшей богиней средь волнуемых теплым ветром нив.

¡Los extraterrestres han venido y han dibujado círculos perfectos y mensajes matemáticos sobre los trigales!...

Пришельцы явились и оставили нам идеальные круги и математические формулы, начертанные в колосьях пшеницы!..

A veces juegan en el trigal atrás... o van a la bolera de aquí al lado, donde el Sr. Pouchonnaud.

Они иногда играют на кукурузном поле... или ходят в боулинг к месье Пушоно.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении trigal в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.