Что означает ventisca в испанский?
Что означает слово ventisca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ventisca в испанский.
Слово ventisca в испанский означает буран, сугроб, метель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ventisca
буранnounmasculine Pero no contaban con la ventisca y no contaban con nosotros dos. Но вы не учли буран и нас двоих. |
сугробnoun Había una ventisca muy intensa. Я был в огромном сугробе. |
метельnounfeminine No sé si pueden notarlo, pero la ventisca llegó inesperadamente hará como una hora. Не знаю заметно ли Вам, но тут была метель примерно час назад. |
Посмотреть больше примеров
A menudo, las nevadas, los días fríos y las ventiscas impedían al viejo salir al bulevar Tverskói a tocar su violín. Снегопад, холодные дни и вьюги часто не позволяли старику выходить на Тверской бульвар для игры на скрипке. |
La cría debe quedarse cerca de su madre para evitar perderse en las ventiscas repentinas. Теленок должен быть рядом с матерью, чтобы не потеряться во внезапной снежной буре. |
Diablos, esta noche me he metido en una trampa yo solito, la ventisca me debe de haber congelado el cerebro. Черт, я сам себя загнал в ловушку этой ночью, вьюга залепила мне мозги. |
Se está formando una ventisca. Это поднимается снежная буря. |
Una ventisca. Началась пурга. |
Se aplica principalmente a los hechizos de daño masivo de área (Ventisca es un buen ejemplo de un hechizo así), aunque hay algunos hechizos más que requieren canalización. Это относится в основном к заклинаниям массового поражения, воздействующих на определенный участок (Пример такого заклинаия — «Снежная буря»), хотя существуют и несколько других заклинаний, требующих поддержания. |
Hay una ventisca. Снег идет. |
Ahora prepárate para una tormenta de mierda que va a hacer que esta ventisca parezca una llovizna de verano. Теперь будь готов, когда нам на головы хлынет столько дерьма, что сегодняшний буран покажется летним дождичком. |
Me he pasado el tiempo persiguiendo encarnaciones de los Profetas amantes perdidos, grajos de Gunji ventiscas, mujerzuelas... Я все это время пытался поймать эти воплощения Пророков. Бессмертные любовницы, ганжианские павлины, снежные бури, грязнули... |
Mientras las ventiscas invernales azotaban nuestro pequeño refugio, comprendí que Molly ya no era mía. Зимние ветры обдували наше скромное убежище, и я наконец смирился с тем, что Молли больше мне не принадлежит. |
Simepre desaparezco en ventiscas. Я всегда исчезаю в буранах. |
Me alegro de que la ventisca no haya arruinado mucho la carpa grande. Хорошо, что большой шатер не пострадал. |
Fuera silba la primera ventisca del otoño de 1949. Посвистывает первая метель осени сорок девятого года. |
La ventisca se prolongó durante casi cinco días, debilitando cada vez más a los alpinistas. Ураган безостановочно бушевал в течение пяти дней, и альпинисты становились все слабее и слабее. |
Por su parte trasera, la casa daba a campo abierto, que la nieve cubría desde las primeras ventiscas de diciembre. Сзади дом выходил на бескрайние поля, погребенные под снегом с первых декабрьских метелей. |
Las primeras nieves fueron el preludio de una terrible ventisca que se desató aquella misma tarde. II Ранний снег был прелюдией к ужасной пурге, которая разыгралась этим вечером. |
Un grupo de pollitos se perdió en la ventisca. Группа цыплят потерялась в снежной буре. |
Viene una gran ventisca. Идет снежная буря. |
El invierno de 1943 fue, como pocos, muy frío, con ventiscas y mucha nieve. Зима в 1943 году выдалась на редкость холодной, метельной и многоснежной. |
Miró el reloj, quería salir puntual, no quería correr el riesgo de que lo pillase una ventisca. Он посмотрел на часы: ему хотелось уехать вовремя, он не хотел рисковать быть застигнутым вьюгой. |
Cuando llegan las ventiscas invernales, estos lugares de enterramiento se cubren de nieve. Когда приходят снежные бури, эти места засыпает снегом. |
Arriesgó su vida por salvar a una hermosa doncella de una ventisca que azotaba el desierto de Kaskovy. Рискуя жизнью, он спас прекрасную деву, занесенную метелью на арктических просторах Касквы. |
En Texas no tenemos estas ventiscas. В Техасе нет таких метелей. |
Shved se quedó sordo enganchando trenes en Norilsk bajo cualquier ventisca; luego trabajó de fogonero 12 horas al día. Швед оглох, составляя поезда в Норильске при любой вьюге; потом работал кочегаром по 12 часов в сутки. |
No puede uno atreverse a destrozar una tempestad si se tiene miedo de causar una ventisca de nieve en Florida. Никто не станет усмирять шторм, если есть хоть малейшая угроза вызвать тем самым снежный ураган во Флориде. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ventisca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова ventisca
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.