Что означает visita medica в итальянский?
Что означает слово visita medica в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию visita medica в итальянский.
Слово visita medica в итальянский означает визит к врачу, медосмотр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова visita medica
визит к врачуnoun (insieme di comportamenti e procedure messi in atto dal medico, specialista o medico di famiglia, nel corso dell'incontro con il paziente che ne richiede la consulenza) Ho disdetto delle visite mediche per essere qui. Мне пришлось отменить несколько визитов к врачу из-за этого. |
медосмотрnoun Devo sottopormi a una visita medica mercoledi', e una volta fatto andro'a Richmond per l'addestramento. Мне нужно явиться на медосмотр в следующую среду, а потом я поеду в Ричмонд в учебный лагерь. |
Посмотреть больше примеров
L’analisi mostra che l’inchiesta va intesa in doppio senso e include contemporaneamente una visita medica. Анализ показывает, что обследование надо понимать двояким образом и что оно включает в себя врачебное обследование. |
Nove anni dopo Bernice, una bambina sana e normale, dovette fare una visita medica. Девять лет спустя Берниса, нормальный и здоровый ребенок, посетила врача. |
Dovrò procurarmi una lettera del mio parroco e passare una visita medica dal dottore di famiglia. Мне понадобится письмо от приходского священника и справка о здоровье от семейного врача. |
Prima della visita medica. До посещения. |
Una visita medica, talvolta associata ad un esame psichiatrico, può determinare se è iniziata l'insorgenza della malattia. Физикальное обследование, иногда в сочетании с психологическим обследованием, позволяет определить область распространения болезни. |
Deve digiunare per la visita medica di domani. Он должен поголодать, прежде чем пойти к врачу завтра. |
Fu sottoposta a una visita medica e fornì una deposizione. Ее осмотрели и ее утверждения были приняты. |
Ho dimenticato di avere una visita medica. Я забыла, мне назначен прием у врача. |
La mattina il nostro soldato ci ricondusse nella casetta accanto alla caserma per la visita medica. В первой половине дня наш солдат повел нас в домик возле цитадели для медицинского освидетельствования. |
Mi dispiace di essere andata alla tua visita medica. Прости, что пришла на твой прием к врачу. |
Un giorno dovetti fare una visita medica a un giovane che non conoscevo, in casa di sua madre. Однажды я должен был подвергнуть медицинскому осмотру незнакомого мне молодого человека в доме его матери. |
Le visite mediche, un aspetto per nulla divertente Ходить к врачу — удовольствия мало |
Ascolta, mi dispiace non essere venuto alla tua visita medica. Послушай, мне жаль, что я пропустил твой прием у врача. |
Ma ci vuole una ricetta, dopo un'apposita visita medica. — начала надо пройти обследование, проконсультироватьс € с врачом. |
«La sua prima visita medica è alle quattordici di oggi pomeriggio. — Сегодня в 14:00 ваш первый медосмотр. |
Ha persino voluto vedere i risultati della mia ultima visita medica. Он даже поинтересовался результатом моего медицинского обследования. |
In ogni caso, visita medica dovuta. В любом случае, его автоматически направили в больницу. |
La visita medica e la medicina gli sono costati meno di 20 dollari: un vero affare. Консультация доктора и прописанное им лекарство обошлись Квоку Киту менее чем в 20 долларов — совсем недорого. |
«Eppure... questa visita medica deve voler dire qualcosa, Castle. — В любом случае... эта медицинская проверка должна что-то означать, Кэсл. |
In ogni caso, le donne di Schindler furono sottoposte a continue visite mediche, in ottobre e in novembre. В октябре и в ноябре женщины из списка подверглись массовым медицинским обследованиям. |
Anche le visite mediche si svolgono senza minimamente tener conto del pudore! Даже медосмотры проводятся без учета какой-либо стыдливости! |
Devo sottopormi a una visita medica mercoledi', e una volta fatto andro'a Richmond per l'addestramento. Мне нужно явиться на медосмотр в следующую среду, а потом я поеду в Ричмонд в учебный лагерь. |
Erano tutte visite mediche. Это дни, когда я ходил к врачу. |
È già stata registrata per la visita medica. Мы впустили её для медосмотра. |
Tutti avevano notato il suo pallore e sapevano che da troppo tempo non aveva fatto una visita medica. Они все заметили его бледность и знали, что медицинский осмотр он не проходил. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении visita medica в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова visita medica
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.