Что означает visita в итальянский?

Что означает слово visita в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию visita в итальянский.

Слово visita в итальянский означает посещение, визит, экскурсия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова visita

посещение

noun

Non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.

Я никогда не езжу в Лондон без посещения британского музея.

визит

noun

Questa è la mia prima visita dal dentista.

Это мой первый визит к стоматологу.

экскурсия

noun

Sono io che ho voluto farvi visitare l'ospedale.

В первую очередь, это я взяла вас на экскурсию в это место.

Посмотреть больше примеров

Un fine settimana, non molto tempo dopo l’inizio dell’anno accademico, tutte le mie compagne di stanza tornarono a casa per una visita.

Однажды в выходные, вскоре после начала учебного года, все мои соседки по комнате разъехались по домам.

Ciò che avevano veduto durante la prima visita non poteva essere considerato tipico.

То, что они видели в первый свой визит, вряд ли можно было счесть типичным.

Sai se stesse aspettando visite?

Ты не знаешь, она не ждала гостей?

Io avevo scritto il mio numero sul tuo biglietto da visita.

Ты записал мой номер на визитке.

Gesù visitò il tempio poi fece ritorno a Betania.

Иисус посетил храм и затем вернулся в Вифанию.

Helen, quando veniva a farci visita, segnalava tutte le cose che erano scomparse da casa.

С каждым своим приездом Хелен обращала наше внимание на пропавшие из дома вещи.

Ho organizzato una visita per te.

Я привёл к тебе посетителя.

— Durante questa visita, ha eliminato due dei triarchi?

«И во время своего визита вы укокошили двух триархов?»

Le feci visita in ospedale.

Я приехал к ней в роддом.

Purtroppo, non posso farle visita ne'parlarle.

Увы, я не могу навещать или говорить с ней.

Non mi chiedeva più se volevo fargli visita, né se cantavo.

И больше не спрашивал, пою ли я.

Alla visita successiva erano pronti per lo studio biblico la famiglia, gli amici e i vicini!

При следующем посещении семья, а также и ее друзья и соседи были готовы изучать Библию!

Alla terza visita ulteriore la donna disse: “Da questo momento sono una dei vostri.

Когда Ишмаил встретил ее в третий раз, она сказала: «Отныне я одна из вас.

Quel giorno Caroline Marquet, che viveva nell’appartamento adiacente, aveva in visita tre amiche.

В тот день Каролина Маркет, жившая по соседству с Артуром, принимала у себя дома трех подруг.

Molte volte, durante la giornata, riceveva visite.

Несколько раз в течение дня он принимал посетителей.

Ascoltare le impressioni degli studenti dopo la loro prima visita al tempio e aiutarli a prepararsi a recarsi al tempio per tutta la vita.

Обсудить первое посещение храма учащимися и помочь им подготовиться к наслаждению храмом в течение всей жизни.

Quel giorno, doveva recarsi in visita al suo vecchio reggimento e non poteva certo presentarsi in abiti civili.

Ему предстояла сегодня встреча с бывшими однополчанами, и он не мог появиться в офицерском собрании в штатском

Le " visite notturne " sono un genere della musica folk.

Ночные визиты — это жанр фолк музыки.

Oltre che al test di gravidanza il dottor Finch sottopose Lux a un'accurata visita ginecologica.

Кроме теста на беременность, доктор Финч устроил Люкс полное гинекологическое обследование.

Non siamo qui per fare ricorso, e la nostra visita non durerà più di tre minuti”.

Мы не просители, и больше трех минут мы его не задержим».

LAHORE – La visita di Hillary Clinton appena conclusasi ad Islamabad – per la seconda sessione del dialogo strategico avviato a Washington all’inizio di quest’anno dal segretario americano e dalla controparte pakistana Shah Mehmood Qureshi – ha portato un po' di sollievo al paese ospitante.

Только что завершившийся визит Хиллари Клинтон в Исламабад – для продолжения стратегического диалога, который она и её пакистанский коллега Шах Мехмуд Куреши начали ранее в этом году, принёс некоторый комфорт принимающей стороне.

Edward, c’è qualcosa della tua ultima visita che ti sei dimenticato di raccontarci?»

Это то, о чем ты позабыл рассказать нам после своего последнего визита, а, Эдвард?

Una presidentessa della Società di Soccorso ispirata si consulta con il proprio vescovo e, con l’aiuto della preghiera, dà incarichi di insegnamento in visita per aiutarlo a vegliare e a prendersi cura di ogni donna del rione.

Вдохновенный президент Общества милосердия советуется со своим епископом и с молитвой планирует поручения для навещающих сестер, помогая ему присматривать за каждой женщиной в приходе и заботиться о ней.

A ragione uno studioso ha detto: “Il resoconto della visita di Paolo ad Atene sembra avere tutto il sapore di una testimonianza oculare”.

Неудивительно, что один ученый пришел к следующему выводу: «По моему мнению, сообщение о пребывании Павла в Афинах отличается живостью, свойственной очевидцу тех событий».

E quando il medico inizia la visita, conosce altezza, peso, se c'è cibo a casa, se la famiglia ha un riparo.

И когда врач приходит на вызов больного, он знает его рост, вес, есть ли дома еда, живёт ли семья в приюте.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении visita в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова visita

Что означает biglietto в итальянский?

Что означает collettivo в итальянский?

Что означает controllo в итальянский?