Что означает vocês в Португальский?
Что означает слово vocês в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vocês в Португальский.
Слово vocês в Португальский означает вы, Вы, вам. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vocês
выpronoun (Sie (грамматически ведёт себя как местоимение третьего лица) Tem uma pergunta que eu gostaria de fazer a você. Есть один вопрос, который я хотел бы вам задать. |
Выpronoun Sei que você não está planejando ficar aqui por muito tempo. Я знаю, что Вы не планируете оставаться здесь надолго. |
вамpronoun Tem uma pergunta que eu gostaria de fazer a você. Есть один вопрос, который я хотел бы вам задать. |
Посмотреть больше примеров
Não para você. Это не для вас. |
Você é o Dr. Crane? Вы доктор Крейн, да? |
Tom mentiu para você. Том лгал тебе. |
Lana, você viu minha mãe? Лана, ты видела мою маму? |
Esfregou a testa. — Esses amigos, esses lugares que você visita... não são reais. Он потер лоб. — Эти друзья, эти места, в которых ты как бы бываешь... Они не настоящие. |
E o primo lhe diz: “Eu sabia que você acabaria por jogar tute conosco”. "И брат говорит ей: «Я так и знал, что рано или поздно ты станешь с нами играть в ""туте"" » ." |
– Olha, vocês ficarão bem aqui na nave – disse Luke. – Nós precisamos de vocês, caso necessitemos de ajuda. — На корабле вам будет безопаснее, — возразил юноша. — Вы сможете нам помочь, если что. |
Você está certa. Ты права. |
Você deve ter sentado em cima. Должно быть, ты просто сел на него. |
Você deve ser compassivo, sem medo de falar dos defeitos. Вы должны быть сострадательным и не бояться обсуждать свои недостатки. |
Você e Alfred terão um jantar com Thomas Crooke e seu sócio. — Нет, Лу, вы и Альфред вечером должны быть на ужине с Томасом Круком и его партнером. |
O que você tá fazendo aqui? Что ты здесь делаешь? |
— Você é um homem legal e merece uma mulher legal. — Ты хороший человек и заслуживаешь хорошую женщину. |
Mas depois não quero ter mais nada com você Но потом не желаю иметь с вами ничего общего! |
Venha conosco. – Ele sorriu. – Talvez eu até consiga ensinar você a cantar. Поедем с нами. – Он улыбнулся. – Может быть, я даже научу тебя петь. |
Você vem até aqui as 6:30 da manhã, me dá um soco e ainda quer se meter nos meus assuntos? Ты приехал сюда в 6.30 утра, ударил меня, а теперь лезешь в мои дела? |
– O que você está dizendo é que a vitória em Endor transformou uma insurgência militar em uma entidade política — Хочешь сказать, что победа на Эндоре превратила военный мятеж в политическое действо? |
Você carrega coisas de qualquer forma. Ты все равно тяжести таскаешь. |
É loucura mencionarem um crime que você nem foi acusado sem falar com Gibbs? И они без подсказок Гибс решили упомянуть преступление, в котором тебя даже не обвиняют? |
Mas você... você é uma boa pessoa, Simon. Но ты... ты хороший человек, Саймон. |
Não vou ficar aqui e deixar que faça com Ryan o que você fez comigo! Я не буду молча наблюдать, как ты делаешь с Райаном то же, что сделал со мной! |
– É, não estou vendo nada aqui embaixo que pareça o quarto de um adolescente, você deve estar certa. — Да, здесь внизу я не вижу ничего похожего на комнату подростка. |
Yoko, algum comercial que você fez passa ultimamente? Ёко, какую рекламу ты сделала за последнее время? Ну... |
— Sim, mas teremos sorte se você sobreviver a mais um inverno, Lalonde. – Хорошо, если б нам повезло и вы протянули хотя бы еще одну зиму, Лалонд. |
Vocês também vão sorrir ao lembrarem-se deste versículo: “E, respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que, quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes” (Mateus 25:40). Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vocês в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова vocês
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.