Vad betyder cedo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet cedo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cedo i Portugisiska.

Ordet cedo i Portugisiska betyder tidigt, tidigt, tidigt, tidigt, tidig, arla, tidigt, för tidigt, tidigare, tidigast, i början, förr eller senare, för tidigt, i långa loppet, tidig morgon, okristlig, person som kommer fram före andra, tidigast, nätterna blir längre. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cedo

tidigt

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eu acordo cedo de manhã.
Jag går upp tidigt på morgonen.

tidigt

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Por favor chegue cedo ou nos atrasaremos para ir ao cinema.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hur snart kan du ta dig hit?

tidigt

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Por favor, venha o mais cedo possível.
Snälla kom så tidigt som du kan.

tidigt

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Hoje cheguei cedo ao trabalho, para variar!
För ovanlighetens skull så anlände jag tidigt till jobbet!

tidig

advérbio

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O jornal chega de manhã cedo.
Tidningen anländer tidigt på morgonen.

arla

(litterärt, ålderdomligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

tidigt, för tidigt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
O avião era esperado às 11 horas, mas chegou 15 minutos adiantado.
Planet väntades landa klockan 11, men det kom fram 15 minuter tidigt (or: för tidigt).

tidigare

(komparativ: tidig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Há uma forma de você me encontrar antes?

tidigast

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i början

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

förr eller senare

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

för tidigt

(prematuramente)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

i långa loppet

(em algum momento)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Será provavelmente para melhor no fim das contas. Será um pouco conturbado a princípio, mas no final da contas valerá a pena.

tidig morgon

okristlig

expressão (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

person som kommer fram före andra

tidigast

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nätterna blir längre

expressão verbal

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Agora que as noites estão escurecendo mais cedo, não há lugar melhor para ficar do que numa poltrona perto da lareira.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cedo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.