Vad betyder conseil i Franska?

Vad är innebörden av ordet conseil i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder conseil i Franska.

Ordet conseil i Franska betyder råd, konsultbyrå, råd, tips, råd, rådgivning, tips, förslag, råd, styrelse, direktion, junta, indikation, konsult, styrelsemöte, råd, kabinett, juridiskt ombud, förordad, rådgivande, direktorat, styrelsemedlem, kyrkorådsledamot, styrelse, styrelseordförande, kommunfullmäktig, kommunfullmäktige, rekryteringsmyndighet, kommunfullmäktige, styrelse, skolledning, konsistori, styrelse. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet conseil

råd

nom masculin (comité)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La gouverneur a ordonné un conseil pour être aiguillée sur les problématiques liées au secteur de l'éducation.

konsultbyrå

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je veux créer une société spécialisée dans le conseil pour les entreprises en ligne.

råd

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je n'ai qu'un conseil à te donner, jeune homme : méfie-toi de cette fille.

tips

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Bob nous a donné des conseils pour notre voyage en Italie.
Bob gav oss några tips för att resa i Italien.

råd

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La princesse ignora le bon conseil du magicien et ouvrit la boîte.

rådgivning

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'école offrait du conseil pour la préparation de CV et la recherche d'emploi.

tips, förslag, råd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'expert culinaire a donné quelques bons conseils pour faire de meilleures salades.

styrelse, direktion

(groupe de personnes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dr. Kimball vient tout juste d'être nommé au conseil des directeurs.
Dr. Kimball fick precis en plats i ledningsgruppen (or: ledningen).

junta

nom masculin (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

indikation

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

konsult

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un consultant est venu analyser la structure de notre entreprise.

styrelsemöte

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il est demandé à tous les directeurs d'assister à la réunion du conseil d'administration de vendredi.

råd

nom masculin (d'une ville)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le conseil municipal envisage d'installer un feu tricolore à cette intersection.

kabinett

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il a officié en tant que Secrétaire des affaires étrangères dans le cabinet de Tony Blair.

juridiskt ombud

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förordad

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rådgivande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le comité consultatif peut recommander une action appropriée.

direktorat

nom masculin (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le conseil d'administration sera dissous et un nouvel organe de direction sera institué.

styrelsemedlem

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kyrkorådsledamot

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

styrelse

nom masculin (ledande personer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le conseil d'administration doit approuver tout changement à la constitution de l'entreprise.

styrelseordförande

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le président du conseil d'administration supervise la planification stratégique de l'entreprise.

kommunfullmäktig

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le conseil municipal est chargé de garder les rues de la ville propres.

kommunfullmäktige

(France)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le conseil général est responsable du ramassage des déchets.

rekryteringsmyndighet

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kommunfullmäktige

(France)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il a été élu au conseil municipal (or: à la mairie) à une large majorité.

styrelse

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le conseil d'administration de l'université a autorisé l'augmentation des frais de scolarité.

skolledning

(Can)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le conseil scolaire s'est réuni pour décider le budget du district pour de nouvelles salles de classe.

konsistori

nom masculin (Universités anglo-saxonnes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

styrelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les membres du conseil d'administration se réunissent pour voir comment attribuer les fonds pour l'année prochaine.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av conseil i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.