Vad betyder environs i Franska?
Vad är innebörden av ordet environs i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder environs i Franska.
Ordet environs i Franska betyder ungefär, omkring, cirka, eller så, däromkring, där omkring, mer eller mindre, däromkring, där omkring, ungefär, cirka, cirka, ungefär, omkring, omkring, cirka, ungefär, cirka, typ, approximativ, ungefärlig, cirka, ungefär, omkring, omkring, närhet, omgivning, omgivningar, omgivningar, närliggande områden, stadsdel, kvarter, gränsområde, lite, ungefär hundra, paket, smörpaket. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet environs
ungefär, omkring, cirka(à peu près) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le chiffre d'affaires de notre succursale est d'environ un million. Vårt kontor har ungefärligen en miljon i omsättning. |
eller så(vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le récipient pouvait contenir environ un litre d'eau. |
däromkring, där omkring
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
mer eller mindre
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Ma nouvelle voiture m'a coûté 9000 € environ. |
däromkring, där omkringadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
ungefär, cirkapréposition (avec un nombre) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Il y avait environ (or: à peu près) quinze personnes dans notre groupe de touristes. Det fanns ungefär (or: cirka) femton personer i vår guidegrupp. |
cirka, ungefär, omkring
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il y avait environ cinquante personnes à la fête. Det var cirka (or: ungefär) 50 personer på festen. |
omkring, cirka(temps) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) L'accident s'est produit vers 10 heures. Olyckan inträffade runt klockan tio. |
ungefär, cirka(dans le temps) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") J'ai entendu un grand fracas vers 22 h hier soir. Jag hörde en smäll vid ungefär (or: cirka) klockan tio igår kväll. |
typ(familier, jeune) (informell) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il mesure, genre, 1 m 80. Han är typ 1,80 lång. |
approximativ, ungefärlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les chiffres du budget sont approximatifs, en fonction de l'audit. |
cirka, ungefär, omkring
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Cela fait à peu près dix centimètres de haut et trois de large. |
omkring
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
närhet(voisinage) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
omgivning(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les banlieues aux environs de la ville finissent souvent par n'être que des dortoirs remplis de banlieusards. |
omgivningarnom masculin pluriel (miljö) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Il y a beaucoup de festivals culturels dans la ville et les environs au cours de l'année. |
omgivningar
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je suis sorti explorer les environs. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Jag vaknade upp i omgivningar som jag inte kände igen. |
närliggande områdennom masculin pluriel (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
stadsdel, kvarter(del av stad) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Plusieurs bons restaurants se trouvent dans ce quartier. Stadsdelen (or: Kvarteret) hade ett flertal bra restauranger. |
gränsområde
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
lite
Par exemple : assez grand |
ungefär hundraadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
paket, smörpaket
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il me faut environ 100 g de beurre pour cette recette. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av environs i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av environs
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.