Vad betyder exercice i Franska?

Vad är innebörden av ordet exercice i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder exercice i Franska.

Ordet exercice i Franska betyder motion, motion, träning, övning, övningsuppgift, uppgift, övning, utövning, utövande, övning, träning, drill, utövning, övning, övning, utförande, ämbetstid, rasta, en övning i ngt, träna, bransch, träning, träningspass, tvåårsperiod, licens, brandövning, krysshopp, stjärnhopp, pianoövning för nybörjare, effektiv, sittande, clozetest, clozeprov. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet exercice

motion

nom masculin (activité physique) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'exercice, comme courir par exemple, est bon pour la santé.
Motion, som till exempel löpning, är bra för din hälsa.

motion

nom masculin (physique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je fais mes exercices avant de prendre ma douche matinale.
Jag utför min träning innan jag tar min morgondusch.

träning, övning

nom masculin (activité mentale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les échecs sont un exercice mental.
Schack är träning (or: övning) för sinnet.

övningsuppgift, uppgift, övning

(Scolaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'écolier fit des exercices de géométrie après l'école.
Eleven gjorde geometriuppgifter efter skolan.

utövning, utövande

nom masculin (usage)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'exercice du pouvoir militaire est employé plus souvent que je ne le voudrais.
Utövning (or: Utövande) av militärmakt är mer vanligt än jag skulle önska.

övning, träning

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Soldaterna spenderade eftermiddagen med övningar (or: träning).

drill

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pas de panique. Il n'y a pas le feu, c'est simplement un exercice.
Det är OK. Det brinner inte på riktigt. Det här är bara en drill.

utövning

nom masculin (profession)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il était le seul dentiste en exercice dans sa petite ville.

övning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La pratique du dessin a aidé les étudiants à améliorer leurs compétences.
Studenternas ritövning hjälpte dem att förbättra sina färdigheter.

övning

(Musique : étude)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dans le cadre de mes études musicales, j'ai un cours de flûte de trois heures tous les vendredis.

utförande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Det är ett brott att hindra en polis i genomförandet av hans plikter.

ämbetstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rasta

(un chien)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Je dois aller promener le chien. Il y a un champ où il peut aller courir.

en övning i ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Écrire des histoires courtes était un exercice de technique pour l'auteur.
Att skriva noveller var en övning i teknik för författaren.

träna

locution verbale (activité physique) (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Elle fait de l'exercice trois fois par semaine.
Hon tränar tre gånger i veckan.

bransch

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

träning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

träningspass

(vardagligt)

Ben essaie de trouver le temps de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine.

tvåårsperiod

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

licens

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brandövning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krysshopp, stjärnhopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pianoövning för nybörjare

nom masculin (au piano)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

effektiv

(leader) (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'est lui qui était le véritable (or: vrai) dirigeant lorsque le Président était malade.
Han var effektiv ledare när presidenten var sjuk.

sittande

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il sera le premier président en exercice à prendre la parole dans notre université.

clozetest, clozeprov

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av exercice i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.