Vad betyder incroyable i Franska?
Vad är innebörden av ordet incroyable i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder incroyable i Franska.
Ordet incroyable i Franska betyder otrolig, fantastisk, otrolig, otrolig, häpnadsväckande, fantastisk, fantastiskt, fantastisk, otrolig, ofattbar, mästerlig, tokrolig, spektakulär, anslående, fenomenal, fantastisk, succénummer, fantastisk, utomordentlig, enastående, enorm, glittrande, otroligt nog, ofattbart, ofattligt, flax, förvånansvärt, otroligt!. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet incroyable
otroligadjectif (peu vraisemblable) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les excuses que donne Robert pour justifier ses retards sont simplement incroyables ; nous allons devoir le renvoyer. |
fantastiskadjectif (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le tour de passe-passe du magicien était vraiment incroyable. Trollkarlens trick att försvinna var fantastiskt. |
otroligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'était incroyable de penser qu'il neigerait si tard au printemps. |
otroligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Attends que je te raconte ce qui m'est arrivé ce week-end ; c'était incroyable ! |
häpnadsväckandeadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) John parle à son professeur avec une insolence incroyable. |
fantastiskadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce saut à l'élastique fut incroyable, vraiment génial ! |
fantastisktinterjection (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Incroyable ! Quel tir dans les buts ! Fantastiskt! Vilket bra skott mot mål! |
fantastiskadjectif (excellent) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kvartsbacken är en fantastisk spelare med överlägsna färdigheter. |
otroligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Karen pensait que son nouveau copain était incroyable. |
ofattbar
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La somme d'argent que certains athlètes gagnent est incroyable. |
mästerligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La prestation du gymnaste était incroyable. |
tokroligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Richard n'arrête pas de faire des blagues, il est tellement drôle ! |
spektakulär, anslående
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'amélioration des résultats d'Alice est spectaculaire depuis qu'elle a changé d'école. |
fenomenal
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) En récompense de ses résultats incroyables à l'école, les parents de Danny lui ont acheté un chiot. |
fantastisk(un peu familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
succénummer(prestation, interprétation) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fantastiskadjectif (un peu familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
utomordentlig, enaståendeadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cette vue est remarquable (or: incroyable) ; on peut voir à des kilomètres. |
enorm
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide. |
glittrande(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
otroligt nog(som introduktion) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Chose incroyable (or: fait incroyable), il a annoncé qu'il la reprendrait après tout cela. |
ofattbart, ofattligt(en début de phrase) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Aussi incroyable que ça puisse paraître, Mark a décidé de se marier alors qu'il a toujours dit qu'il préférait rester célibataire. |
flaxnom masculin (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'était juste un incroyable hasard qui a fait que nous étions assis l'un à côté de l'autre pour le dîner. |
förvånansvärt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Chose étonnante, mon fils a pris 10 cm cette année. |
otroligt!
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av incroyable i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av incroyable
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.