Vad betyder informations i Franska?

Vad är innebörden av ordet informations i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder informations i Franska.

Ordet informations i Franska betyder kännedom, munsbit, godbit, läckerbit, information, nyhetsrapport, nyhetsstory, nyhet, affärssystem, bit, affärshemlighet, verksamhetshemlighet, bit, informationsmöte, hemligstämplad information, nyhetsrapportering, nyhetsrapport, faktablad, sprida nyhet, felaktig information, clearinghouse, utåtriktad verksamhet, uppsökande verksamhet, söka efter ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet informations

kännedom

nom féminin (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pour ton information, sache que je lui ai déjà parlé.
För din kännedom, så har jag redan pratat med henne.

munsbit

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

godbit, läckerbit

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je n'ai lu qu'une info concernant cette histoire, je n'en connais donc pas tous les tenants et aboutissants.

information

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ce livre est une mine d'informations. Vous devriez l'étudier à fond.

nyhetsrapport

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le reportage indiquait que le Président visitait l'Inde.

nyhetsstory

(Journalisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyhet

(avser specifik händelse)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vous avez entendu la nouvelle ? Il y a eu un tremblement de terre en Californie.
Har du hört nyheten idag? Det var en jordbävning i Kalifornien.

affärssystem

(abréviation de : Management du Système d'Information)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ils ont embauché un nouveau technicien pour gérer le MSI.

bit

(de sagesse)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'en ai marre de ses trésors de sagesse.

affärshemlighet, verksamhetshemlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si la concurrence apprend nos secrets, nous sommes mal barrés.

bit

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le mécanicien a utilisé un bout de vieille chemise pour essuyer l'huile.
Mekanikern använde en trasa från en gammal skjorta för att torka bort oljan.

informationsmöte

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hemligstämplad information

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je ne peux pas vous donner le numéro personnel du patron ; c'est une information confidentielle.

nyhetsrapportering, nyhetsrapport

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

faktablad

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La fiche d'information explique les informations importantes de la voiture.

sprida nyhet

locution verbale

felaktig information

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

clearinghouse

(École)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utåtriktad verksamhet, uppsökande verksamhet

Cette année, l'église espère accroître ses programmes de proximité.

söka efter ngt

La police a cherché des indices pour localiser la femme, mais ils n'ont rien trouvé.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av informations i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.