Vad betyder menor i Spanska?
Vad är innebörden av ordet menor i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder menor i Spanska.
Ordet menor i Spanska betyder mindre, obetydlig, oviktig, junior-, mindre, moll-, -moll, minderårig person, omyndig person, minderårig, omyndig, moll, moll, minst, mindre, minsta, minsta lilla, mindre, yngre, yngre, yngste, yngsta, junior, junior, minsta, minderårig, yngre, små-, litet, liten, den yngre, minderårig, minsta, minsta lilla, yngre, minderårig, återförsäljare, förseelse, lägst, handlare, grossist, varor som säljs i finare butiker, junior-, minsta, kortare, minst, mindre än, utan en aning, utan den minsta aning, det kan du ge dig på, detaljhandel, olovlig tjej, olovlig kille, knäpp på näsan, en liten grej, en liten sak, småpengar, yngre syster, lillasyster, detaljhandels-, detalj-, med minderårig, yngre än, minst, utanverk, i butik, mindre, inte en chans, tidpunkt före vilken sändningarna är mer barnvänliga, junior-, , tvärhand, underskattning, försäljning, sälja. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet menor
mindre
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El doctor tiene que ignorar las lesiones menores porque había mucha gente herida. |
obetydlig, oviktigadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Eso es un problema menor; hay cosas más importantes de las que preocuparse. |
junior-(deportes: liga, no primera) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El jugador de béisbol tenía mucho éxito en la liga menor. |
mindreadjetivo de una sola terminación (komparativ: liten) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ingresa la suma de tus cifras o $1.000, lo que sea menor. |
moll-, -molladjetivo de una sola terminación (música) (musik) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La melodía bajó un paso menor. |
minderårig personnombre común en cuanto al género (de edad) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Aaron fue arrestado por tener relaciones con una menor. |
omyndig personnombre común en cuanto al género (de edad) (under 18) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Erin no podía comprar alcohol por aún era menor de edad. |
minderårigadjetivo (de edad) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El novio de la chica menor de edad fue arrestado. |
omyndigadjetivo de una sola terminación (de edad) (under 18) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El portero echó a los chicos menores de edad del bar. |
molladjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El pianista tocó un acorde menor. |
mollnombre femenino (música) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tom cantó el menor a la nota de Shaun. |
minst
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) De los tres hermanos, Tony gasta la menor cantidad de dinero en ropa. Tony spenderar minst pengar på kläder av de tre bröderna. |
mindre(i storlek) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Como la Gran Pirámide es tan famosa no mucha gente visita las pirámides menores en Egipto. |
minsta, minsta lilla
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Algunos insectos son tan pequeños que se vuelan ante la menor brisa. |
mindreadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tom decidió priorizar y dejar los problemas menores para después. |
yngre(om person) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi hermano menor se mudó a Australia. |
yngreadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ben llevó al colegio a su hermana menor. |
yngste, yngsta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Con frecuencia, el menor de la familia es el que recibe más atención. |
juniornombre femenino (nota musical) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
junioradjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
minstaadjetivo (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ese es el menor de mis problemas. Det är det minsta av mina problem. |
minderårig(juridik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia. |
yngrenombre común en cuanto al género (om person) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Cuál de las hermanas gemelas es la menor? |
små-(plural) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tengo tres hermanos menores y una hermana mayor. Jag har tre lillebröder och en storasyster. |
litet, liten
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nos topamos con un problema menor, pero deberíamos poder solucionarlo pronto. |
den yngreadjetivo de una sola terminación (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Seth es un año menor que Amy. Mi hermano Alec es cinco años menor que yo. |
minderårignombre común en cuanto al género (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jerry no fue imputado como adulto porque todavía era un menor. |
minsta, minsta lilla
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Se estremecía ante el mínimo signo de peligro. |
yngre(comparativo) (komparativ: ung) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) No puedes adivinar cuál de los dos caballos es más joven. |
minderårig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
återförsäljare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Muchos minoristas operan en centros de compra fuera de la ciudad. |
förseelse(legal) (juridik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El joven estaba agradecido de haber sido sentenciado sólo con una falta. |
lägst
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) No tengo la mínima idea de cómo manejar un auto manual. Jag har inte den minsta aning om hur man kör en bil med manuell växellåda. |
handlare, grossist(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La empresa era un minorista importante en el sector del perfume. |
varor som säljs i finare butiker
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Las modelos desfilaron lo última en moda minorista. |
junior-(cargo, puesto) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
minsta
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Agregaré la menor cantidad de sal posible. |
kortare(estatura) (komparativ: kort) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mallory es más baja que su hermana mayor. |
minst(superlativ av få) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El programa de esta año recibió el menor número de solicitudes de su historia. |
mindre än
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi primo es menor que mi hermano. |
utan en aning, utan den minsta aninglocución adverbial (coloquial) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Entré a la reunión sin la menor idea de por qué querían verme. |
det kan du ge dig på(vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Sea lo que sea que haga el gobierno, nos va a salir dinero. Que no te quepa la menor duda. |
detaljhandel(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Trabajo en la venta al menudeo. Jag arbetar inom detaljhandeln. |
olovlig tjej, olovlig killenombre común en cuanto al género (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
knäpp på näsan(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dos años de prisión fueron sólo una amonestación menor para ese asqueroso asesino. No se debería haber preocupado por esa sentencia ya que sólo le dieron una amonestación menor. |
en liten grej, en liten sak
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sé que es una insignificancia, pero me molesta el taconeo de tus zapatos. |
småpengar
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Tenemos el efectivo para gastos menores en una caja de metal pequeña con cerradura. |
yngre syster(formal) Comenzaré la universidad el año próximo, pero mi hermana menor todavía está en la escuela primaria. |
lillasysternombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi hermana menor nació tres años después que yo. |
detaljhandels-, detalj-(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los beneficios del último año se incrementaron gracias a las tiendas de electrónica al menudeo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Det går verkligen bra för detaljhandelsföretag för tillfället. |
med minderårig
|
yngre än(komparativ: ung) Todos mis hermanos son más jóvenes que yo. |
minstlocución nominal femenina (superlativ av få) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El grupo de Richard tenía la mayor cantidad de miembros, y el de Sally, la menor cantidad. |
utanverk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
i butik(vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Si hubiese comprado el equipo de música al menudeo, habría pagado mucho más. Om jag hade köpt stereon i butik, så hade jag fått betala mycket mer. |
mindrelocución nominal con flexión de género (substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.) Ambos hermanos tienen grandes fortunas, pero la del hermano mayor es la menor. |
inte en chans
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No hay manera de que lleguemos a tiempo: nuestro auto está averiado. |
tidpunkt före vilken sändningarna är mer barnvänliga(TV) (tv, radio) Los programas que no son aptos para niños no se pueden emitir antes del horario de protección al menor. |
junior-locución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Seth es el soldador de menor antigüedad en la fábrica. |
locución verbal El acusado ha estado estableciendo vínculos emocionales en línea con menores de esas para abusar de ellos. |
tvärhandlocución nominal masculina (poco usado) (längdmått: 8-10 cm) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tiene dos palmos menores, que son seis pulgadas. |
underskattning(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El coste proyectado de la nueva presa es casi con toda certeza un cálculo muy bajo. |
försäljninglocución nominal femenina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La venta al por menor da más ganancias por internet que en una tienda. |
säljalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La señora Sellers vende ahora zapatos al por menor. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av menor i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av menor
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.