Vad betyder ocupar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet ocupar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ocupar i Spanska.

Ordet ocupar i Spanska betyder bebo, bo, sysselsätta, ta upp, ockupera, inneha, inneha, fylla, underhålla, framstå som viktig, ockupera om, ligga och skräpa, ockupera hus, slå. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ocupar

bebo, bo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Una estrella de rock y su banda están ocupando la suite del ático.

sysselsätta

(el tiempo)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
¿Cómo ocupabas tu tiempo cuando estabas enfermo?

ta upp

(tid)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo.

ockupera

(invadera)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Esta provincia ha sido ocupada por varios países extranjeros.

inneha

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

inneha

(formellt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ocupa el cargo de director de mercadeo de la compañía.

fylla

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Las cajas llenaron por completo el depósito.

underhålla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jugamos algunos juegos para entretener a los niños durante el viaje.

framstå som viktig

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
El gasto militar pesa mucho en época de elecciones.

ockupera om

locución verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

ligga och skräpa

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tenemos muchos libros viejos que están tirados por el ático esperando a que alguien los lea.

ockupera hus

Un grupo de estudiantes está ocupando ilegalmente la casa del final de la calle.

slå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El estudiante ocupaba el primer lugar de su clase.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ocupar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.