Vad betyder suceder i Spanska?
Vad är innebörden av ordet suceder i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder suceder i Spanska.
Ordet suceder i Spanska betyder efterträda, falla på plats, hända, inträffa, hända, hända, ske, tilldra sig, följa, inträffa, hända, komma, hända, ske, äga rum, hända, råka, efterfölja, efterträda, hända av en slump, hända igen, inträffa, följa, efterdatera, följa från ngt, slå ut. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet suceder
efterträda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El candidato quiere suceder al presidente actual. |
falla på plats(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
händaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
inträffaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La idea de David de empezar su propio negocio sucedió después de haber perdido el trabajo. |
hända
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Independientemente del infortunio que suceda, Matt siempre está alegre. |
hända, ske
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) No trabajé duro por eso ¡sólo sucedió! Jag jobbade inte hårt för det. Det bara hände (or: skedde). |
tilldra sig(formell) |
följa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La protesta se estaba volviendo violenta y la policía estaba preocupada por si ocurrían disturbios. |
inträffa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Si tal cosa llegara a ocurrir, llámame de inmediato. |
hända
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
komma
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) A los que saben esperar les pasan cosas buenas. |
hända, ske
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Un montón de cosas han ocurrido (or: pasado) desde el año pasado. Det har hänt (or: skett) många saker sedan förra året. |
äga rum
El concierto tuvo lugar en un bar. Las próximas elecciones en mi pueblo tendrán lugar el 6 de abril. |
hända, råka(informal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los agarró la mala suerte. |
efterfölja, efterträda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Frank sucederá a su padre como presidente de la compañía. |
hända av en slump
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) No buscábamos quedar embarazados: sucedió por casualidad. |
hända igen
|
inträffa(formell) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
följa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La discusión que siguió a la reunión duró más de una hora. |
efterdateralocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El reconocimiento del autor como genio sucedió después de su muerte. |
följa från ngt
Los cambios que siguieron a las reuniones entre el ayuntamiento y los residentes locales mejoraron de verdad la zona. |
slå ut(bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") ¡La primavera está sucediendo repentinamente por todos lados! |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av suceder i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av suceder
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.