Vad betyder ordinaire i Franska?
Vad är innebörden av ordet ordinaire i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ordinaire i Franska.
Ordet ordinaire i Franska betyder vanlig, vanlig, stam-, ordinär, alldaglig, förortsaktig, vanlig, hushålls-, vanlig, vanlig, ordinär, alldaglig, grå, vardagsmat, obetydlig, sedvanlig, bruklig, medel, enkel, medelklass-, standard-, vardags-, det vanliga, ovanlig, stamaktier, uniform, militäruniform, uniforms-, militäruniforms-, vara lärare åt ngn på en vanlig skola. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ordinaire
vanligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'était une journée ordinaire. Alice est allée travailler, est rentrée pour le dîner et a regardé la télé ; rien d'inhabituel ne s'est passé. |
vanlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
stam-adjectif (action) (aktier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le prix des actions ordinaires est de 186 pence. |
ordinäradjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce film n'est pas mauvais, mais il est plutôt quelconque. |
alldagligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Paul est sympa, mais il n'est pas très beau. Il n'est pas moche non plus ; il est quelconque. |
förortsaktig(nedlåtande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La coiffure de Mandy était ordinaire et démodée. |
vanligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il n'existe pas de remède contre le rhume ordinaire. Det finns inget botemedel mot en vanlig förkylning. |
hushålls-adjectif (d'usage courant) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une trousse à outils ordinaire, rien de plus. |
vanligadjectif (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vanligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ordinäradjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
alldagligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
grå(bildlig: tråkig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mme Hawkins est une femme ordinaire (or: sans charme), mais elle est généreuse et gentille. |
vardagsmat(normal) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) De nos jours, il est banal de raconter sa vie dans un blog. Det har blivit vardagsmat att skriva om sitt liv i en blog. |
obetydlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sedvanlig, bruklig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) De retour de l'école, Zoe a fait une halte pour prendre son café habituel. |
medeladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
enkeladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'extérieur du bâtiment était assez simple, mais l'intérieur était rempli de belles œuvres d'art. |
medelklass-adjectif (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
standard-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est un marteau standard : rien de particulier. Det är bara en vanlig hammare; inget speciellt. |
vardags-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous mettons des habits de tous les jours pour ce genre de soirées. |
det vanliganom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce fut une journée comme les autres ; rien n'est sorti de l'ordinaire. |
ovanlig
Jouer dans la neige était une expérience inhabituelle pour les enfants. |
stamaktiernom féminin (Finance) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) L'entreprise a émis deux classes de fonds propres : les actions ordinaires et les actions privilégiées. |
uniform, militäruniformnom masculin (Militaire) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uniforms-, militäruniforms-locution adjectivale (Militaire) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vara lärare åt ngn på en vanlig skola
|
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ordinaire i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av ordinaire
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.