Vad betyder parlant i Franska?
Vad är innebörden av ordet parlant i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder parlant i Franska.
Ordet parlant i Franska betyder tal-, pratande, talande, talfilm, tal, sköta snacket, prata, pladdra, prata, berätta, säga, tala, prata, röst, prat, dialekt, dialekt, snacka, konversera, tala, prata, på tal om ngt/ngn, bildligt talat, enligt lag, talfilm. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet parlant
tal-adjectif (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le comédien était heureux d'avoir un rôle parlant dans la pièce. |
pratande(vardagligt) Robert jure qu'il connaissait autrefois un homme qui avait un chien parlant (or: un chien qui parle). |
talande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les gens parcouraient des kilomètres pour venir voir le chien parlant (or: qui parle). |
talfilm(omodern) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
talverbe intransitif (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Parler et écrire sont des compétences productives. |
sköta snacket(vardagligt) C'est moi qui parlerai quand on négociera le prix. |
prataverbe intransitif (vardagligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le professeur a demandé à l'élève de parler. Läraren krävde att eleverna pratade. |
pladdra
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
prataverbe transitif (une langue) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Parlez-vous anglais ? Talar du engelska? |
berätta
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Je l'ai interrogé, mais il ne veut pas parler. |
sägaverbe intransitif (figuré) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ce type de musique ne me parle pas du tout ! |
tala, prata(dévoiler des secrets) (vardaglig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Après quatre heures d'interrogatoire, le témoin a fini par parler. |
röst
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sa voix était bien claire. |
prat
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On entendait le bruit des conversations à l'extérieur de la salle de classe. |
dialekt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Parles-tu le même dialecte que tes parents ? |
dialekt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
snacka(familier) (vardaglig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Marcus bavassait avec ses amis. |
konversera(formell) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Nous ne discutons qu'environ une fois par mois. |
tala, prata
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Je suis content de te voir. On peut parler (or: discuter) ? Jag är glad att jag stötte på dig. Kan vi tala (or: prata)? |
på tal om ngt/ngn
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) En parlant de Tom, comment va-t-il ? |
bildligt talat
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Au sens figuré, le pays est gravement malade et ne se remettra pas avant longtemps. |
enligt lagadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
talfilmnom masculin (omodern) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av parlant i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av parlant
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.